Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

Have a Happy New Year!

31.12.13


May the new year that's coming bring you only happiness and fulfillment! One of my New Year's resolution is to work even harder than I did this year and to bring you only the best articles, I have a feeling that 2014 is going to be pretty awesome! :D

HAPPY NEW YEAR!

Hugs and kisses :***

Fie ca noul an ce vine să vă aducă numai bucurii și realizari! Să ne citim cu bine dragii mei și în 2014, mi-am propus să muncesc și mai mult în ceea ce privește blogul, să vă aduc cât mai multă calitate și să vă încant cu postări minunate :D 

LA MULȚI ANI! 

Vă pup și vă îmbrățișez cu drag :*

Fireworks

28.12.13


Last week I showed you a many perfect for Christmas, this week I'll show you a mani perfect for New Year's Eve, told you I was really inspired this month haha :D Whether you choose to spend New Year's Eve night at home with your family or out with your friends your nails have to be ready for the party :)) I really like fireworks (except the noise they make :D) so I thought I should wear them on my nails :)

Pe lângă manichiura pe care am pregatit-o pentru Crăciun (Christmas Lights), m-am gândit să pregătesc și o manichiură pentru seara de Revelion, fie că alegeți să petreceți acasă în familie sau în oraș cu prietenii, unghiile trebuie să fie pregatite și ele pentru petrecere haha :D Îmi plac tare mult artificiile (zgomotul e partea mai puțin plăcută :D) așa că am vrut să le am și pe unghii :) 


The nail design you see on the index finger and the ring finger is super easy to do, you just need a thin brush (I used an eye liner brush, making sure the hair is separated), on a piece of paper I poured a few drops of nail polish, I dipped the tip of the brush in every nail polish I used for this design and draw small lines from the top of the nail, I applied a top coat and.....that's all :D

Modelul de pe arătător și inelar e foarte, foarte simplu de realizat, aveți nevoie de o pensula subțire (eu am folosit una de eye liner, am avut grijă ca perii să nu stea lipiți,), pe o foaie de hârtie am turnat câteva picături de ojă (), am înmuiat vârful pensulei în oje (pe rând, mai întâi cea aurie, apoi cea holografică și apoi sclipiciul) și pornind din colțul de sus al unghiei am trasat linii, am aplicat top coat și........gata manichiura :D


Products used / Produse folosite:
  • 2 layers of e.l.f. Metal Madness /  2 straturi e.l.f Metal Madness;
  • 1 layer of Sephora Purple Jewelry (applied before doing the nail design) / 1 strat Sephora Purple Jewelry (aplicat pe unghii inainte de a realiza modelul);
  • Flormar JG451;
  • Kiko Holographic 401;
  • Classics Glamour 180;
  • Kallos 3in1 top coat.

What do you think, would you wear it on New Year's Eve night? :D

Ce spuneți, este potrivită pentru noaptea de Revelion? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Merry Christmas!

24.12.13

Merry Christmas my darlings! Wishing you a a wonderful and peaceful holiday season ♥ (PS: hope you'll find lots of presents under the Christmas tree :D)

Craciun Fericit dragile mele! Să aveți parte de niște sărbători minunate și liniștite alături de cei dragi ♥ (PS: să găsiți sub brad cadouri multe :D)

All of the lights

23.12.13

Hey! :D

I already feel exhausted and I didn't even start the Christmas preparations, all this enthusiasm I had going on for the entire month of December left me feeling really tired and I just want to lay around and relax, but very busy days are coming and I don't have time for that (cooking, attending three Christmas dinners, family coming over, us going to family :D) I am really starting to panic haha :))) We wanted to clear our minds a little and go for a walk so we went to see a tiny little Christmas fair, to admire the beautiful lights (who doesn't like Christmas lights? :D) and see what goodies we can find there (we didn't find any, it looked better in the previous years, this years the whole thing looked empty :/). So I thought I would show you another outfit, I would love to be able to wear this now without being cold, unfortunately that's not the situation, I just wore this beautiful jacket for the photo shoot, but I will be wearing it a lot when it gets warmer outside :)

Nici n-au început bine pregătirile pentru Craciun că deja mă simt obosită, tot entuziasmul acesta pe care-l am de vreo luna de zile și-a cam spus cuvântul, am fost băgată-n priză toată luna Decembrie și acum că știu că se apropie zile cu adevărat aglomerate (pregătiri peste pregătiri, mese peste mese, familie mare haha :D) încep să mă panichez haha :))) Am lasat la o parte grijile preț de câteva minute bune și-am ieșit să vizitiăm un mic, mic târg de Craciun, să admiram zecile de luminițe (cui nu-i plac luminițele? :D) și să vedem ce găsim bun pe acolo (n-am gasit nimic, fata de ani precedenti anul acesta a cam suflat vantul pe acolo :/) și daca tot am ieșit din casa, am zis să vă arăt și o nouă ținută, mi-ar plăcea mie să pot defila atât de sumar îmbrăcată în perioada aceasta, din păcate e frig afara, iar geaca am purtat-o doar de dragul pozelor, dar când o să vină vremea frumoasă nu cred că o sa mai ies din ea o perioadă bună hahaha :D







I usually don't like to order leather jackets online until I see and "feel" them (most of the time I can't really feel the material, but I can see how it looks on other people), you can be unfortunate enough to receive a cheap looking one and I don't want to take the risk. The jacket I'm wearing here is a really, really well made knockoff Zara jacket, I must say that I'm impressed with the quality and the way the material feels, I couldn't find any defects and I did look for them (there were some small threads coming out and I wanted to remove them so I looked everywhere). The only problem I have encountered is that the sleeves are a little bit short for my long hands, but that's my fault because I know I have long hands haha :D

În general mă feresc să comand geci de piele până nu le vad cum arată in "realitate" (am pus ghilimele pentru că practic le văd tot în poze, dar le văd pe oameni care le poartă), poți să ai ghinionul să nimerești una a cărui material să arate foarte ieftin și nu vreau să mă risc. Geaca pe care o port este o copie Zara, o copie foarte, foarte buna, sincer vă spun că am rămas impresionată de cât de bine arată, cât de plăcut se simte materialul la atingere și cât de frumos este lucrată, nu i-am găsit defecte la cusături și am verificat-o foarte bine (avea niște mici ațe care mă deranjau așa că m-am uitat foarte atent peste tot :D). Singura problemă pe care am întâmpinat-o este faptul că îmi e puțin scurtă la mâneci, nu-i vina gecii ci e vina mea pentru că am mainile lungi :D E destul de subtire și vine destul de strâmtă pe corp, nu prea ai șanse să poți baga un pulover pe dedesubt.






The skirt, oh the skirt ♥ I can't even find the words to describe it, but it definitely is the most beautiful skirt I own. I won it on a giveaway about two years ago (I think) and I would have died if it didn't fit me :))) The gold details, it really hugs your body and it is a very versatile piece, you can wear it dressed gown with a pair of boots or dressed up with a pair of high heels, I chose to wear it with a pair of over the knee boots :)


Fusta, oh fusta ♥ Am avut norocul să o câștig la un giveaway acum vreo doi ani dacă nu mă înșel, cred ca dacă nu reușeam să intru în ea muream :)) Nici nu găsesc cuvintele potrivite să o descriu, tot ceea ce pot să zic este că e clar cea mai frumoasă fustă pe care o am. Detaliile aurii sunt absolut superbe, pune formele foarte frumos în evidența, e o piesă versatilă, în funcție de preferințe poate să fie purtata ori cu o pereche de tocuri, ori cu o pereche de ghete, eu am ales să o port cu pereche de cizme desupra genunchiului :)

T-Shirt / Bluză: Choies;
Skirt / Fustă: MCM;
Over the knee boots / Cizme: Tally Weijl via Kurtmann

*This blog post contains affiliate links. / Această postare conține link-uri de afiliat.



Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

QC Makeup Academy - Pro Makeup Workshop - Unit C Review & Final Thougts

21.12.13

Hello :D

I will miss writing the following sentence: can't wait to start working on the next unit :( I finished the last unit (Unit C) of the Pro Makeup Workshop with Makeup Artist Nathan Johnson, it was an awesome experience, I have learned so much along the way, I'm really grateful for the opportunity I was given ♥

O să-mi fie dor să scriu: de-abia aștept să mă apuc de urmatoarea unitate :( Am terminat de curând cea de-a treia și ultima unitate, Unitatea C din workshop-ul de makeup susținut de makeup artistul Nathan Johnson, a fost o experiență tare frumoasă, o experiență din care am avut numai lucruri minunate de învățat, mi s-a acordat o șansă pentru care sunt tare recunoscătoare ♥

The start was a little bit difficult for me because before I started this workshop I kind of lost the pleasure doing makeup (that why there was a lack of makeup tutorials on my blog), maybe it was because I was expecting that all my looks had to look awesome without practicing enough and I was really frustrated when they didn't. As soon as I started working in Unit A something clicked, I rediscovered why I love the art of makeup, the pleasure of using so many colors, the infinite combinations you can do (I'm surprised every time I do my makeup), the incredible transformations you can achieve, the awesome feeling I get when I hold the makeup brushes and look at all of my makeup palettes and I could go on and on :)

Începutul a fost puțin mai anevoios pentru că înainte de a începe acest workshop îmi pierdusem oarecum plăcerea de a machia (de aici și lipsa de tutoriale de pe blog), poate unde mă și așteptam să îmi iasă de fiecare dată machiajul impecabil și atunci când nu se întâmpla lucrul acesta mă fustram foarte tare. De cum m-am apucat de unitatea A lucrurile au început să meargă din ce în ce mai bine, am redescoperit ce m-a atras de prima dată la arta machiajului, plăcerea de te juca cu o mulțime de culori, de a vedea ce combinații diferite poți realiza (pentru mine e ca o surpriza de fiecare dată rezultatul), de a-ti lasa imaginatia sa preia controlul, starea de bine pe care am în momentul în care am pensula în mana și paletele de farduri în fata și-as putea să continui până mâine așa :))

Like the other two units Unit C also comes with: a guide, a colored guidebook and a CD you will need them all as you go through the unit. Unit C includes: bridal makeup, reception makeup, simple glitter makeup, smokey glitter makeup. I received an A+ for my work and to be honest I was really pleased with the makeup looks I've done, I think you can definitely see an improvement in my technique :)

Ca si celălalte două unități, Unitatea C vine împreuna cu: un ghid, o carte color și un CD, va veți folosi de toate cele trei materiale puse la dispoziție pe perioada în care veți lucra la această unitate. Unitatea C cuprinde: machiajul de mireasă, machiajul de recepție, machiaj simplu glitter și machiaj smokey glittter. Am absolvit această unitate cu nota A+ și trebuie să spun sincer ca și eu am fost încântată de machiajele pe care le-am realizat, observ clar o îmbunătățire a tehnicii mele și mi se pare că am mai avansat puuuțin de când am inceput :)




1) Bridal Makeup - the wedding day is one of the most important days in the life of a woman, the bridal makeup must be clean, must last all day and look flawless in pictures and in real life. Of course you can choose whatever makeup look you want, I haven't decided yet if I want to wear a natural makeup like the one in the picture or go for a classic pin-up look :)

1) Machiajul de mireasă - ziua nunții este una dintre cele mai importante zile din viața unei femei, machiajul de mireasă trebuie să fie curat lucrat, să reziste toată ziua și să arate impecabil atât în poze cât și în realitate. Bineînțeles că rămâne la alegerea fiecareia dintre voi ce fel de machiaj vor să poarte în acea zi specială, eu înca nu m-am decis dacă vreau să merg pe un machiaj cât mai natural ca cel din poze sau pe un machiaj pin-up clasic :)

(excuse my flyways :D / scuzați suvițele de păr care nu voiau să stea la locul lor :D)

I used three eye shadows for this look, it's a really simple look, a color that was matching my skin color on my entire eye lids, a brown in the crease and on the lower eyelid, a champagne color on the brow bone and in the inner corner of the eye and a very thin brown eye liner line very close to my lashes. I thought a nude lipstick will look awesome with this looks so that's what I used :) My eyebrows were a little bit too defined for such a soft look, I told you in my Unit A review that I don't really understand the concept of natural brows haha :)) There was also a slight difference on the shape of the eye makeup on the right eye and also the color was a little bit more intense there.

 Am folosit trei culori pentru a realiza acest machiaj, e foarte usor de realizat, o culoare apropiată culorii pielii mele pe toată pleoapa, un maro aplicat în pliu și pe pleoapa inferioară, o șampanie aplicată pe arcadă și colțul intern al ochiului și o linie foarte subțire de eye liner maro aplicat la baza genelor. Un ruj nude a completat perfect look-ul :) Sprâncenele au fost puuuuțin cam mult definite pentru un look atât de soft, v-am zis și în postarea despre Unitatea A că am ramas setată pe sprâncene bine definite și nu-mi prea ies mie sprancenele cât mai naturale :)) O mică problemă și la colțul extern al ochiului drept, formă usor diferită a machiajul și un pic mai intensă culoarea.

2) Reception Makeup - some brides want a different makeup look for their reception so I've transitioned from the natural makeup to a more bold look.

2) Machiajul de recepție (nu cred că se aplică și la noi) - multe mirese vor să poarte un cu totul alt machiaj la receptie așa ca am făcut o tranziție de la machiajul de mireasă la cel pentru recepție.


I used a lovely purple shade over the one I already had, a black eye shadow in the crease and a did a cat liner for a more dramatic look :) I changed the nude lipstick with a pinky nude. The tip of the eye liner on my right eye had a slightly different shape (was a little bit rounder than the other one), but otherwise Nathan said I did a great job on this makeup look :D

Am aplicat o superbă nuantă de mov peste cea pe care o aveam deja, un fard negru în pliu și un cat liner pentru un efect mai dramatic :) Am schimbat rujul nude cu unul rose. O mică probleă la vârful codiței de la ochiul drept (puțin mai rotunjită), dar în rest Nathan mi-a spuns că am facut o treabă foarte bună :D

3) Simple glitter look - glitter makes all makeup looks POP!, you can use it on its own or apply it on eye shadows, the options are unlimited.

3) Machiaj simplu glitter - glitter-ul face ca orice machiaj să iasă în evidentă, fie ca vreți sa-l purtati de unul singur sau vreți să-l aplicați peste farduri, opțiunile sunt nelimitate. 

I was really anxious to play with glitter, that's until I got to play with it, my first look was....horror and it was so hard to remove, it irritated my eyes and it even got into my eyes and I really freaked out haha :)) For this makeup look I used a combination of two different gold eye shadows on my entire eyelids, a brown on the crease and I applied the gold glitter on a special glitter gel so it won't go everywhere. There was some fallout I managed to remove some, but I still had some glitter particles as you can see, it is best to try to remove them all :)

Deși eram foarte entuziamată să mă joc cu sclipici, entuziasmul mi-a cam scazut pe măsură ce am și început să lucrez cu el, primul machiaj pe care l-am realizat a fost horror, iar de indepărtat a fost groaznic, am avut ochii super iritați de fiecare data, ba chiar a reușit să ajungă și prin ochi, m-am panicat nu glumă haha :))) Pentru acest machiaj am folosit 4 culori, o combinație intre două auriuri aplicată pe toată pleopa, un maro aplicat în pliu, o șampanie aplicată pe aracadă și glitter aplicat peste un gel special pentru sclipici. Câteva particule de sclipici au căzut pe față, erau mult mai multe, dar am reușit să îndepărtez din ele, de preferat să nu fie căzute absolut deloc :)

4) Smokey glitter look - smokey + glitter = &hearts haha :D

4) Machiaj smokey glitter - smokey + glitter = &hearts haha :D

I transitioned from the simple glitter makeup look to a smokey one, I used a black eye shadow in the crease and on the lower eyelids, a bold cat liner and I applied a champagne color eye shadow in the inner corner of my eyes :)

De la machiajul simplu de mai sus am trecut la cel smokey, am aplicat un fard negru în pliu, un cat liner îndrăzneț, fard negru și pe pleoapa inferioară și am iluminat și colțul inter al ochiului :)

Nathan encouraged me all the way though this experience, "scolded" me when I had mistakes and praised me when I did things right, it's a really great feeling to have someone that works in the industry guide and advise you, you get a lot more courage, things look a lot easier to do. I need a lot of courage, until I started taking this Pro Workshop I was fearful, but now all I want to do is practice all the makeup types, I want to use that red bold eye shadow that I was looking at for such a long time, I want to do cut creases even though I suck at it with time and practice I will get better at it :)

Nathan m-a încurajat pe tot parcursul acestei experiențe, m-a "certat" atunci când a fost cazul, m-a lăudat atunci cand a trebuit și e un sentiment foarte placut să ai pe cineva priceput în domeniu care sa te îndrume și să te sfătuiască, parcă capeți mai mult curaj, ți se par lucrurile mult mai simple. Eu am nevoie de foarte mult curaj, pana să urmez acest workshop eram temătoare, îmi era frică de culori, îmi era frică de fardul închis aplicat pe pleoapa inferioară, n-a aveam curaj să experimentez diferite tipuri de machiaj. Acum nu mai sunt, acum vreau sa le exersez pe toate, vreau sa folosesc fardul acela roșu la care mă uitam de atata timp și nu mă încumetam, vreau să mă joc cu un cut crease dramatic chiar dacă nu stăpânesc atât de bine tehnica, până la urmă cu multă practică o să reușesc :)

Everything I knew about makeup before taking this Pro Workshop I knew for the YouTube videos I watched and blogs I followed, I didn't take any makeup classes, nobody in my family has a passion for makeup so I could still some trade haha :D Now that I've completed this workshop I'm will not be calling myself a makeup artist, I am the same girl with a passion for makeup, a passion that I don't know where it will lead me, but this workshop definitely opened my eyes and made me think about the possibility of doing makeup as a profession :)

Tot ceea ce știam până să urmez acest workshop știam doar din ce-am vazut în videoclipurile de pe Youtube sau de pe blogurile pe care le citeam, nu am urmat niciun curs, nu am pe nimeni în familie care să fie pasionat de makeup de la care să fur meserie haha :D Acum că am terminat acest workshop nu mă intitulez makeup artist, sunt in continuare aceeași fată cu o pasiune pentru machiaj, o pasiune care nu stiu unde o să mă ducă, depinde doar de mine asta și de cât de mult îmi doresc acest lucru, dar cu siguranta acest workshop mi-a deschis ochii si m-a facut sa iau in calcul posibilitatea de a profesa :)

If you have questions you would like to ask them do not hesitate to contact them :) / Dacă aveți întrebări pe care vreti să le adresați academiei nu ezitați să îi contactați :)
Site: QC Makeup Academy - info@qcmakeupacademy.com
Facebook: QC Makeup Academy;
Twitter: @QCMakeupAcademy
Pinterest:QC Career School

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

4 ways to wear a parka

18.12.13

Hey :D

I'm always excited for things haha :D, so I was really excited for last Saturday! ♥ The lovely girls from anotherside-of-me.com Dorina & Cristina asked me if I want to work with them on a new collaboration, how could I say no to this awesome idea? :D I'm glad  Julie also decided to join this collaboration, it was really funny the way we all had what we needed for this project :D The idea behind this project is to show you four different ways to wear a parka, it's really cool to see what other people come up with so I was really curious what the girls chose to wear. Regarding my personal style right now I focus on oversized clothes, layers, leather, statement necklaces and many, many military influences (you're not surprised, are you? :D)

Cu mare entuziasm am asteptat ziua de sâmbătă! ♥ Minunatele fete Dorina și Cristina de la anotherside-of-me.com m-au întrebat dacă vreau să lucrăm din nou împreuna la un nou proiect, cum puteam să refuz o asemenea propunere? :D Mă bucur că ni s-a alaturat și Julie, a fost foarte haios faptul că ne-am potrivit atât de bine toate patru haha :D Ideea din spatele acestui proiect este să vă arătam 4 modalitați de a purta o parka, e foarte mișto să vezi cu ce idee vine fiecare. În ceea ce privește stilul meu personal, în general mă axez pe haine over sized, suprapuneri, piele, lanțuri mari și aurii (sunt obsedata de-a dreptul :D) și multe, multe influențe army (nimic nou, nu-i așa? :D)


Check out the girls outfits ♥ / Vă invit să vizitați și postările fetelor ♥




I bought this parka a few years ago, it seems pretty thin, but it is not, it keeps me really warm. The pretty cool thing about this parka is that you can choose to wear it like I did, or you can tighten it in the waistline if you want  more elegant look, I also really, really like the big hood ♥

Parka aceasta o am de cațiva ani buni, am cumparat-o de la Takko, pare subtire, dar e foarte călduroasă, se așează foarte frumos pe corp, poate să fie strânsă în talie, îmi place în mod special gluga foarte mare ♥



I have never thought until now about combining this sweater with this shirt, but I love the combination, to be honest I didn't think it is going to look this good :) I'm always doing different combinations with the clothes I own, you never know what awesome thing you put together until you try, so always try on different combinations of the clothes you own (no need to buy new stuff all the time) :D

Pe ultima suta de metri m-am gândit la combinația dintre pulover și cămașă, îmi place la nebunie, nu mă așteptam să se potrivească atât de bine împreună :) Îmi place tot timpul să fac diverse combinații între articolele vestimentare pe care le dețin, vă recomand să încercați asta, câteodată nu vă dați seama de anumite combinații până nu le probați :D 





Yes, the necklace is bold, is gold and it is impossible to not notice it, I love it, I would wear it every day if I could :D It looks a lot better in real life than on the website, really well made, can't wait to wear it again :D

 Da, lanțul e mare, e auriu, e imposibil să nu-l observi și-mi place incredibil de mult, l-aș purta în fiecare zi :D Arată mai bine în realitate decât arată pe site, e exact așa cum mi-am dorit să fie, de-abia aștept să-l mai port :D



Parka / Parka: Takko;
Sweater / Pulover: Frontrowshop;
Shirt / Camașă: H&M;
Pants / Pantaloni: Stradivarius;
Boots / Ghete: Deichmann;
Bag / Geantă: No name.

PS: Unfortunately only about 10% of the people that follow me on Facebook see my updates, so you if want to receive them all please do the following thing:

Din păcate postarile de pe pagina de Facebook a blogului ajung la mai puțin de 10% dintre cei care îmi urmăresc pagina, daca vreți să fiți la curent cu toate noutățile pe care le postez pe pagină, vă rog să faceți următorul lucru:

Hover your mouse over the Like button, a list will appear / Puneți cursorul mouse-ului pe butonul de Like, o să vă apară urmatoarea listă:



Check Get Notifications / Bifați opțiunea Get Notifications:





Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Christmas Lights

16.12.13

Hello :D

I have a lot more holiday makeup tutorials coming up, but for now I want to show you a manicure which I think it is perfect for the upcoming holidays, fun and festive ♥ I chose to use a matte nail polish (my first matte nail polish :D), bought it a long time ago, glad I have it in my collection because it was just what I needed haha :D I used a gold and a red nail polish for the "lights" or "globes" (however you like to call them), if you don't have a dotting tool you can use a toothpick or a needle to make the dots, it is a very simple manicure and it won't take you a lot of time to do :D I'll leave you with the pictures :)

Mai am doua-trei machiaje pe care vreau să vi le arat pentru perioada sărbătorilor, dar până atunci vreau să vă prezint o manichiura care după părerea mea este perfectă pentru această perioadă, foarte veselă și festivă ♥ Am ales să folosesc o ojă mată (prima mea ojă mată :D), am cumparat-o cu mult timp în urmă, întâmplarea a facut să aleg o ojă numai bună pentru sărbători haha :D Pentu "beculețe" sau " globuri" (cum vreți voi să le numiți) am folosit o ojă aurie și una roșie, dacă nu aveți un instrument de punctare puteți să folosiți o scobitoare sau un ac, este foarte simplu de realizat și nici nu vă ia foarte mult timp :D Vă las cu pozele :)




Products used / Produse folosite:
  • Matte +Plus Nailpolish M05;
  • Flormar JG451;
  • Flormar 384;
  • Dotting tool / Instrument punctare.
What do you think about this manicure, would you wear it on for the holidays? :D / Ce spuneți de propunerea mea, ați purta această manichiură de sărbători? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

QC Makeup Academy - Pro Makeup Workshop - Unit B Review

13.12.13

Hey! :D

So, I just finished Unit B (Introduction, Unit A) from the Pro Makeup Workshop with Makeup Artist Nathan Johnson I'm taking and I had lots and lots of fan, I got to practice one of my favourite makeup looks -the smokey eye (♥) and learned a lot of new things along the way. 

Iată că am terminat și partea a doua a workshop-ului cu Nathan Johnson (Introducere, Unitatea A), m-am distrat de minune, am exersat de zor și cu spor, v-am spus în postarea trecută că o aștept această unitate cu mult entuziasm pentru că mă pot juca cu machiajul smokey, un tip de machiaj pe care-l îndrăgesc tare mult ♥

For Unit B you'll receive: a course guide, a colored guidebook and a CD, you'll need all of them, you can also find the video tutorials on your student profile, that's pretty neat, you can watch them and not have to have the CD with you everywhere you go. Unit B includes: the smokey eye, the reverse smokey eye, Pin-Up and dramatic Pin-Up. I received an A for my work, I know there is definitely room from improvement, I'll also let you what mistakes I've done as I talk about every makeup look.

Ca și unitatea A, unitatea B vine împreuna cu: un ghid, o carte color și un CD, vă veți folosi de toate trei, tutorialele de pe CD le gasiți și in contul vostru online de student ceea ce e perfect pentru ca le puteți viziona de oriunde ați fi, nu trebuie să vă plimbați cu CD-ul dupa voi.
Unitatea B cuprinde: machiajul smokey, machiajul smokey inversat, machiajul pin-up și machiajul pin-up dramatic. Și această unitate am absolvit-o tot cu nota A, mici greseli de executare pe alocuri, o să vă povestec detaliat despre toate :)



1) The smokey eye- it is one the most versatile makeup looks. Most people think it simply mean a black eye shadow, but in reality you can achieve a smokey eye with any color or color combo. It is not the shade that makes an eye smokey, it's the technique you use.

1) Machiajul smokey - este unul dintre cele mai versatile tipuri de machiaj. Poate să fie realizat cu o singură culoare (negru) sau cu absolut orice combinație de culori, nu culoarea folosita îl face să se numească smokey, ci tehnica folosită.

You've already seen the smokey eye I did for this assignment -Delicate - I chose to use 5 colors to achieve this look starting from the lightest shade to the darkest shade. Nathan told me I did a really good job at blending, but I do have to be careful at symmetry, I tend to pull out the eye shadow a little bit more on one eye (one my eyelids is more hooded than the other and it confuses me sometimes :D) and you should bring the color in the crease more towards the inner corner of my eye.

Machiajul pe care l-am realizat pentru această temă l-ați văzut deja pe blog - Delicate -, am ales să folosesc 5 culori, pornind de la cea mai deschisă nuantă catre cea mai închisă, având grijă să estompez totul cât mai bine. Nathan mi-a spus că a fost foarte bine executat machiajul, cu mici, mici greseli însă: în partea dreaptă am ridicat puțin mai mult culoarea decât în partea stângă (am problema asta foarte des din cauză că una dintre pleoape este puțin mai lăsată decât cealalta si sunt confuza cateodata :D) și ar trebui să intru și mai mult cu nuanța închisă în pliu.

2) Reverse smokey eye - from the darkest color to the lightest;

2) Machiajul smokey inversat presupune folosirea inversă a culorilor, pornim de la o culoare închisă și ajungem la culoarea deschisă.

I liked this one so much that I had to show it to you as a part of my Holiday Makeup Series 2013 -  Festive Green - I've never really tried the reverse smokey until now, I love it, I know I'm going to wear it pretty often now :)) I did the same mistake here, I pulled out the color a little bit more on one eye, I must be really careful :D

L-ați văzut și pe acesta pe blog, mi-a plăcut atât de mult încât l-am recreat și vi l-am propus pentru sărbători - Festive Green -, până acum nu am mai realizat machiaje asemănătoare, întotdeauna am pornit de la culoarea deschisa către cea închisă, ănsa acum pot să zic că acesta e machiajul meu preferat și că o să-l port foarte des :)) Ca și la primul machiaj am făcut aceeași greșeală, am urcat puțin mai mult cu nuanța la unul dintre ochi, trebuie să am mare grijă de acum încolo :D

3) Pin-up - it is definitely an iconic makeup look: Bettie Page, Marilyn Monroe and other great beauties made this makeup look famous. The are different approaches to the look, but red lips and cat liner are constant throughout.

3) Machiajul Pin-Up - este cu siguranță un tip de machiaj iconic: Bettie Page, Marilyn Monroe căt și multe alte femei frumose au făcut acest tip de machiaj faimos. Există diferite variații alea acestui machiaj, dar buzele roșii și eye linerul ușor alugit în colțuri rămân constante.

I usually wear a pin-up makeup, I love bold red lips, in every shade of red, but I do have a problem when it comes to line my eyes, there are moments where my lines are impeccable and moments when...I burst out laughing when I see my "work of art" haha :D For some time now I've been struggling with liquid eye liner and I do believe it is a battle I just can't win because rare are the moment when I really like my lines, I was doing great with my gel liner because I had a lot more control over the brush, but I still have to practice, practice, practice.

Apelez foarte des la acest tip de machiaj, iubesc rujul roșu în toate nuanțele lui, problema mea este încă la eye liner, sunt momente în care îmi iese impecabil și momente în care....mă bufnește râsul când imi vad "opera de artă" haha :D De ceva vreme mă lupt cu eye liner-ul lichid și cred că-nvinge pentru că rare sunt momentele în care arată așa cum vreau eu, cu gel liner-ul mă descurcam cel mai bine pentru că aveam un control foarte bun asupra pensulei pensulei :) La acest machiaj eye liner-ul mi-a făcut probleme, trebuie să mai exersez.

(when you are using an eye base (I'm using NYX Jumbo Eye Pecil in Milk) make sure you really blend the base or else you'll end up having darker spots on the eyelid / de altfel dacă folosiți o bază (eu folosesc creionul Jumbo de la NYX în nuanța Milk) aveți grijă să o întindeți cât mai bine altfel riscați să aveți pete de fard mai închise :D)

4) Dramatic Pin-Up - take the pin-up makeup up to the next level, add more color and a more eyeliner :)

4) Machiajul pin-up dramatic presupune a duce machiajul pin-up la următorul nivel, mai multă culoare, mai mult eye liner :)

I really have to show you this makeup look in a separate post, I think it is perfect for the holiday season (and not only), I think you will really like it :) Again I had some issues with my eyeliner, but with a lot of practice I know I will be able someday to create perfect lines, I'm really optimistic :))

Trebuie să vi-l arăt neapărat și pe blog, poate am să-l recreez chiar pentru sărbatori, cred că se potrivește foarte bine cu perioada aceasta. Eye liner-ul mi-a cauzat din nou probleme, cu mult exercițiu o să reușesc eu o să-i vin eu de hac, sunt optimista :))


As always I was really nervous before listening to what Nathan had to say about my work, I know I have a lot to learn from his advises and I try to put into practice as much as I can everything he says :) I'm my own biggest critic, I have absolutely no problem in recognizing my mistakes and talking about them, I am really aware that I have to work a lot harder to improve my makeup skills, I've already started it and I'm loving it! :D Now I'm working on Unit C, I'll get to play with glitter and do my first bridal makeup look, I'm so excited :X

Ca întotdeauna am fost foarte emoționată inainte de a asculta ce a avut de spus Nathan, ascult cu foarte mare atenție sfaturile lui și încerc pe cât îmi stă în putință să le pun în practică pentru că știu că am de învățat numai lucruri bune :) Sunt cel mai mare critic al meu, n-am absolut nicio problema în a recunoaște care îmi sunt greșelile si de a discuta despre ele, sunt perfect constientă că mai am de muncit, lucru pe care deja am început să-l fac și-mi place tare mult :D Am început deja să lucrez la unitatea C, sper să revin cât mai curând și cu postarea despre această unitate, ma voi juca cu sclipici și voi realiza pentru prima dată și un machiaj de mireasă, sunt atât de încântată :X

Have a lovely evening, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Gone with the wind

11.12.13

Hello :D

So if the wind blew a little bit harder that day I could literally say that I was gone with the wind :))) "Gone with the wind" is one of my favourite novel, but that has nothing to do with my outfit today, I just wanted to name my blog post this way because I like it :D As you can see my outfits still have an autumny feeling to them, 90% of the time I'm in the car (I feel the cold only when I get out) because if I had to walk I would would wear a thick layer of clothing, if I were to fall I would have to roll over because I couldn't get up, that thick haha :D

Dacă bătea vântul nițel mai tare eram gone with the wind la propriu :)) "Pe aripile vântului" este unul dintre romanele mele preferate, dar astăzi titlul postarii n-are nicio legătură cu romanul, mi-a placut mie tare mult, așa că am hotărât să intitulez postarea așa :D După cum puteți observa încă mai păstrez un aer tomnatic, noroc că mă deplasez cu mașina (frigul îl simt doar atunci când trebuie să mă dau jos) că altfel eram înfofolită bine de tot, în genul ăla în care dacă ai căzut, te rostogolești nu te mai ridici haha :D

I bought this coat a long time ago, I wasn't really pleased with it (it was on sales), it just didn't look right on me, I took it to the tailor to have it altered and now it is exactly how I wanted it to be, it is pretty thick so I can wear it the winter time with a sweater underneath.

 Haina am cumpărat-o cu mulți ani în urmă, n-am fost foarte mulțumită de ea (era la reduceri și avea un preț tare bun), mi s-a părut că îmi vine ciudat, i-am făcut câteva modificari la croitorie și-acum e exact așa cum îmi doream, e destul de groasă, cu un pulover pe dedesubt pot să o port și la iarnă (la mine nu-i iarnă până nu ninge ha :D).

You've already seen the pants here Autumn Colors, though they are pretty thin I wasn't too cold wearing them, I wasn't outside for a long period of time to see how fast I would feel the cold, but I think I can still wear them for now :)

Pantalonii sunt la a doua aparitie pe blog, i-ati mai vazut aici Autumn Colors, desi sunt destul de subitiri, nu mi-a fost frig cu ei, e drept, nici n-am petrecut foarte mult timp pe afara, dar ii mai pot purta o perioada :)



The boots, oh the boots! ♥ I'm really obsessed with this type of boots :D They are really well made, the "leather' looks really good and they don't hurt my feet at all, I wore them for a pretty long time that day and they were really comfortable. I had a similar pair with the same heel height and they were hurting my feet like crazy :/ I love these boots! :D 

Botinele, oh botinele! ♥ Sunt setată pe acest tip de botine :D Frumos lucrate, materialul arată foarte bine și sunt foarte, foarte comode, am stat destul mult timp încălțată cu ele în ziua respectivă și nu m-au durut picioarele, nu mi-a venit să cred. Am mai avut o pereche asemănătoare, cu aceeași înălțime a tocului și mă dureau picioarele îngrozitor de tare încă din primele 15 minute :/ Sunt foarte încântată de ele :D


Beanie / Caciulă: Camaieu;
Coat / Palton: Kiabi;
Shirt / Cămașă: Billabong;
Pants / Pantaloni: Stradivarius;
Boots / Botine: Tally Weijl - (altă culoare - Tally Weijl albe sau similare - Tally Weijl Haller Brown sau Tally Weijl Relax Brown).



Cei de la Kurtmann au reduceri finale de până la 80% la peste 1000 de modele: Recuceri finale - 80%.

*această postare conține link-uri de afiliat*

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Holiday Makeup Series 2013: Festive Green!

9.12.13

Heya! :D

Woohooo! It is time for my second Christmas makeup look, of course I couldn't miss the chance to create a makeup look using one of my favourite colors and I also wanted to show you this beautiful eye shadow (MUA Pearl Eye Shadow 7), I think it is a very festive color and it is perfect for the holiday season (well it is perfect all year around not just now, but you know what I mean :D). I know that every time I create a makeup look I say that it is very simple to recreate and maybe some of you don't agree with me, but this time this makeup look it is very simple to recreate and it only takes you a few minutes to do so :D

Woohooo! Astăzi vă prezint cel de-al doilea machiaj pe care vi-l propun pentru sărbătorile ce vin și tot vin, mai e puțin și maine e Craciunul haha :D Bineînțeles că nu puteam să ratez șansa de a folosi una dintre culorile mele preferate, mai ales că am un fard pe care vreau să vi-l arăt de vreun an (MUA Pearl Eye Shadow 7), mi se pare un fard tare festiv și potrivit pentru perioada aceasta (e potrivit pentru tot anul, dar parcă e perfect acum). Știu că de fiecare dată vă zic: machiajul acesta este foarte simplu, probabil că nu vi se pare de fiecare dată ca așa este, dar de data aceasta chiar este foarte simplu și rapid :D 




Am aplicat primer și bază pe toată suprafața pleaopei mobile;

I applied a primer and a base on my entire upper lid;
Am aplicat culoarea 1 pe toată suprafața pleaopei mobile, am blenduit-o foarte bine;
I applied color 1 on my entire upper lid making sure the color is well blended;

Am aplicat culoarea 2 la baza genelor, folosind o pensula curată am blenduit culoarea și am construit treptat intensitatea.
I applied color 2 next very close to my lashes and blended it really well, we want to gradually build the intensity of the color;
Am aplicat culoare 3 pe arcadă, colțul intern al ochiului și pe sfertul pleoapei inferioare dinspre colțul intern al ochiului;
I applied color 3 on my brow bone, inner corner of the eye and a little bit on my lower eyelid;
Am aplicat culoarea 3 pe ¾ din pleoapa inferioară.
I applied color 3 on ¾ of my lower eye lid.





Products used / Produse folosite:
Was I right, isn't this makeup look very easy to do? :D / Am avut dreptate, este un machiaj simplu de făcut? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***