Hello :D
Duminica pentru mine e o zi de relaxare totala asa ca m-am gandit ca o postare usoara e perfecta pentru o zi ca aceasta. Am fost nominalizata la doua blog award-uri acum ceva vreme, dar pentru ca nu stiu sa-mi organizez timpul nu am reusit sa raspund nominalizarilor :/ Se pare ca The Versatile Blogger Award a devenit o traditie aici pe blog, l-am primit in 2011 (a fost primul meu award :D), dar si in 2012 pe blog si nu puteam sa nu-l accept si in 2013 :D
Sunday for me is a day for total relaxation so I thought this would be a great easy post for this day :) A while ago I was nominated for two blog award and because I don't know how to organize my time I didn't get the chance to do them until now :/ The Versatile Blogger Award is starting to become a tradition here, I received it in 2011 (my first blog award) and also in 2012 so I just couldn't say no to it in 2013 :D
Sunday for me is a day for total relaxation so I thought this would be a great easy post for this day :) A while ago I was nominated for two blog award and because I don't know how to organize my time I didn't get the chance to do them until now :/ The Versatile Blogger Award is starting to become a tradition here, I received it in 2011 (my first blog award) and also in 2012 so I just couldn't say no to it in 2013 :D
Regulile sunt urmatoarele :
1. Multumeste-i persoanei care te-a nominalizat! / Thank the person that nominated you!
2. Include link-ul catre blogul respectiv / Include her blog link.
3. Selecteaza 15 bloggerite pe care le-ai descoperit recent sau pe care le urmarsti cu regularitate. / Select 15 bloggers that you recently discovered or that you follow them frequently
4. Lasa un link la ultima postare de pe blogul lor pentru a le anunta / Let them now that they are nominated.
5. Spune-i persoanei care te-a nominalizat 7 lucruri despre tine / Tell the person that nominated you 7 things about you.
1. Multumeste-i persoanei care te-a nominalizat! / Thank the person that nominated you!
2. Include link-ul catre blogul respectiv / Include her blog link.
3. Selecteaza 15 bloggerite pe care le-ai descoperit recent sau pe care le urmarsti cu regularitate. / Select 15 bloggers that you recently discovered or that you follow them frequently
4. Lasa un link la ultima postare de pe blogul lor pentru a le anunta / Let them now that they are nominated.
5. Spune-i persoanei care te-a nominalizat 7 lucruri despre tine / Tell the person that nominated you 7 things about you.
2. Blogul il gasiti aici: BeautySpell; / You can find her blog here: BeautySpell;
3. Nu am sa selectez 15 bloggerite, dar il dau mai departe tuturor din blog roll-ul meu :) / All the ladies from my blog roll are nominated;
4. 7 lucruri despre mine / 7 things about me:
- Prefer sa merg la munte mai mult decat la mare; / I prefer to go to the the mountains instead going to the sea;
- Nu stiu sa inot si imi e frica de apa / I don't know how to swim and I am afraid of deep water;
- Legat de primul punct: imi place sa calatoresc. Imi place ideea de a pleca la drum :D Rooooad trip :D / I love to travel. I love the idea of going somewhere :D Roooooad trips :))
- Imi plac foarte mult fructele, as manca non stop. Iubesc PEPENELE! :) / I love fruits. I love watermelons! :)
- Imi e frica de animale (desi imi plac foarte mult), in special de caini (asta de cand m-a muscat unul in drum spre gradinita) / I'm afraid of animals (though I really like them), especially of dogs (one bit me on my way to kindergarten)
- Imi plac copii foarte mult :D / I like children a lot :D
- Imi plac animatiile / I like animated movies;
- Imi plac foarte, foarte mult produse cosmetice asiatice / I love asian beauty products.
Super Sweet Blog Award
2. Nu am sa nominalizez 12 bloggerite, il dau mai departe tuturor persoanelor din blog roll :) / I'm gonna pass it along to my blog roll :)
Si acum intrebarile :D / And now the questions :D
Cu siguranta tort :) Bine insiropat, cu o crema delicioasa de ciocolata, vanilie sau fucte de padure si imbracay in martzipan sau tort tiramisu (tortul meu preferat :D) / Definitely Cake :X Vanilla, chocolate or berries filling oooor my favourite cake in the whole wide world: Tiramisu Cake :D
2. Ciocolata sau vanilie? / Chocolate or vanilla?
(sursa poza secondnaturearomatics)
Vanilie, nu-mi displace ciocolata, dar vanilia este preferata mea :D / Vanilla, I don't dislike chocolate, but I like vanilla more :D
3. Care este desertul tau preferat? / What is your favorite sweet treat?
(surse poze: annies-eats.com si azcookbook.com)
Tarta cu fructe si cheese cake-ul :X LE ADOR ♥ / Fruit tarts and cheese cakes :X I LOVE THEM ♥
4. Cand iti este cel mai pofta de ceva dulce? / When do you crave sweet things the most?
Nu imi e pofta atat de des, poate o data sau de doua ori pe saptamana asa manca ceva dulce. / I don't crave them as often, maybe one or twice a week;
5. Daca ai avea o porecla de desert, care ar fi aceea? / If you had a sweet nickname, what would it be?
Hm......Tarta cu zmeura :D / Hmm...Rasberry Tart :D
Care este desertul vostru preferat? :) / What's your favourite dessert? :)
Va doresc o duminica minunata, v-am pupat :***
Have a wonderful Sunday, many kisses :***