Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

My Week in Photos (24.03 -30.03)

31.3.14

Hello! :D

Okay, we are saying goodbye to March and we are entering April with lots of confidence, I have a feeling that April is going to be a great month :) If I had to describe my week in a few words, I would say that it was: beautiful, peaceful, full of inspiration ♥

Gata, ne luăm la revedere şi de la Martie şi ne îndreptăm încrezători spre Aprilie, luna ce presimt că o să aducă în calea noastră numai lucruri bune :) Dacă aş putea să descriu săptămâna mea în cateva cuvinte, aş spune aşa despre ea, a fost: frumoasă, liniştită, plină de inspiraţie ♥

Monday / Luni 

We are starting off with food, just great, right? I can't really remember what kept me busy on Monday, but I do remember the delicios pasta I had for dinner, it was so yummy ♥ You know how much I love pasta :D

Începem bine, cu mâncare :)) Nu-mi mai aduc aminte cu ce-am fost ocupată luni, dar stiu că am servit la cină o delicioasă porţie de spaghete cu chifteluţe şi sos roşu, au fost demenţiale ♥ Stiţi doar cât de mult iubesc eu pastele :D

Tuesday / Marți

For Fashion 2sday you've seen a new outfit: Blooming! I've dedicated almost my entire day to blogging and in the breaks I took I painted my nails (unfortunately they lasted only few hours) and I ate some delicious peanuts snacks, I'm obsessed with them. For dinner I had baked fish with lemon, it was very yummy :)

Marţi a apărut pe blog o nouă ţinută: Blooming! Mai toată ziua am dedicat-o blogului, în micile pauze pe care le-am luat mi-am "pictat" unghiile (din păcate au rezistat doar câteva ore), am mâncat pufuleţi cu alune, sunt obsedată de ei :D Iar seara la cina am pregătit peşte la cuptor cu lămâie, delicios :)

Wednesday / Miercuri

I couldn't decide if I wanted to straighten my hair or to curl it, I decide to straighten it :) I received my order from Kurtmann, I can't wait to show you what :D In the evening I went with my boyfriend to see Divergent (we really liked the movie), in the third photo is the outfit I wore at the movie :)

Indecisă dacă să-mi îndrept părul sau să-mi fac bucle, am ales să-l indrept :) Am primit şi comanda de pe Kurtamman, de-abia aştept să vă arăt ce mi-am comandat, iar seara am fost împreună cu prietenul meu să vedem Divergent (ne-a plăcut tare mult), în cea de-a treia poză este ţinuta pe care am ales să o port la film :)

Thursday / Joi 

Who doesn't love Chupa Chiups? :D

Cine nu iubeşte Chiupa Chiups-urile? :D

Friday / Vineri

Cooked our favourite dish "A kind of lasagna with pasta" ♥ There is something really cute in the blue sachet, you'll find out on Wednesday what's in there, I also have a surprise for you :D I dedicate my evening/night to blogging, I made a new makeup tutorial, I took a break to eat a delicious coconut with milk chocolate wafer, so good :D

Vineri dimineaţă am gătit felul nostru preferat de mâncare " Un fel de lasagna cu paste" ♥ În săculeţul albastru se află ceva tare draguţ, o să aflaţi miercuri despre ce este vorba, vă asteaptă o surpriză :D Seara/Noaptea mi-am dedicat-o blogului, am realizat un nou machiaj, în pauza pe care am luat-o am savurat o napolitană Roger, extrem de bună :D

Saturday / Sâmbătă


You've seen a new makeup tutorial: Brown Smokey Eyes :) I've dedicate my entire day to blogging and we ended the day with a delicious pizza and our favourite TV-shows :D

Aţi văzut pe blog un nou machiaj: Brown Smokey Eyes :) Restul zilei l-am dedicat blogului, iar seara m-am delectat cu o delicioasă pizza şi seriale :D

Sunday / Duminică


Rooooooad trip, I ♥ road trips :D I thought it would be a great opportunity to do a photo shoot in a lovely place, you'll see what I am talking about on Tuesday for Fashion 2sday :)

Duminică am plecat în excursiiiiiiiiiie, doamne, iubesc să plec la drum :D Şi dacă tot am plecat, am decis să facem şi o mică şedinţă foto acolo, veţi afla mai multe marţi la Fashion 2sday :)

How was your week?

Cum a fost săptămâna voastră? :)

Have a lovely day, many kisses! :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***

Brown Smokey Eyes

29.3.14


Hey!

I had in mind an entirely different makeup look for this post, but somehow the universe plotted against me last night and did not want me to do what I wanted so I came up with a new makeup look which I love even more ♥....I did have to take my makeup off at least 5 times before getting it right that's why in some photos my eyes are red :)) But it doesn't matter how many times I will have to take my makeup off, I will do it if that means that it will look just the way I want it to look :) The smokey eyes makeup look is situated on the second place in my makeup preferences top, I love to wear it at events and sometimes I go for a softer version of it for a day look, it depends on my mood :) So let's see how I've achieved this look!

Aveam în gând un cu totul şi cu totul alt machiaj pentru acestă postare, însa universul a complotat importiva mea (:D) şi nu a vrut ca aseară lucrurile să iasă aşa cum am vrut eu, asa ca am ajuns la machiajul acesta care-mi place de 100x mai mult decât celălalt.....după vreo 5 demachieri, în unele poze puteţi vedea cât roşii îmi sunt ochii :)) Nu-i nimic, nu-i nimic, mă voi demachia chiar şi de 10 ori numai ca lucrurile să iasă bine :) Machiajul fumuriu se află pe locul 2 în totul preferinţelor mele, în general optez pentru el la evenimente şi câteodată port variante mai light ziua, depinde de starea de spirit :) Bun, hai să vedem cum am obţinut acest machiaj!



(I have no idea why the close-up for the tutorial came out really washed out, let's I managed to save them somehow, this year I'm planning on getting a professional light so I don't have that many problems as I do now / nu stiu ce-am facut de mi-au iesit incredibil de strese pozele pentru tutorial, sa spunem c-am reusit sa le salvez orecum, anul acesta am de gand sa investesc intr-o lumina profi ca sa nu am atatea probleme).

Am aplicat primr-ul TFSI pe toată pleaopa apoi am aplicat culoarea 1.
I’ve apllied TFSI primer on my entire lid and the I’ve applied color 1.
Am aplicat culoarea 2 in pliu.
I’ve applied color 2 in my crease.
Am aplicat culoarea 3 in pliu.
I’ve applied color 3 in my crease.
Am aplicat culoarea 4 pe pleaopa.
I’ve applied color 4 on my lid.
Am aplicat culoarea 5 în centru pleoapei.
I’ve applied  color 5 in the center of my lid.
Am conturat ochii folosind culoarea 3.
I’ve lined my eye using color 3.
Am folosit culoarea 2 si pentru pleoapa inferioara.
I’ve used color 2 for my lower lid.
Am folosit culoarea 5 pentru a o aplica pe centrul pleoapei inferioare.
I’ve used color 5 for the center of my lower lid.
Şi rezultatul final.
And the final result.

brown smokey eye makeup

brown smokey eye makeup

brown smokey eye makeup

brown smokey eye makeup
Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Garnier Micellar Cleansing Water

27.3.14

garnier, micellar, cleansing, micellar cleansing water

Hello :D

My love for the micelle solution (Sensibio H2O) from Bioderma is unbounded, I praised it many times here, I praised it to my friends and family, but nevertheless I didn't adventure on the path of testing thinking that there couldn't be another one just like it or even better than it :) It is impossible to not have heard of it, for a moment it was everywhere, even in my dreams haha :D Luckily the one I had from Bioderma was nearly empty so I needed to get one, the very good reviews, the big quantity and the pretty awesome price convinced me to try it. You'll find out it I'll keep repurchasing it if you continue reading :D

Iubirea mea pentru soluția micelară (Sensibio H2O) de la Bioderma este nemarginită, am declarat-o de nenumărate ori atât pe blog cât și cunoscuților mei, dar cu toate astea n-am plecat pe drumul testării cu ideea că nicio altă soluție micelară nu poate să fie la fel de bună sau chiar mai bună decât cea de la Bioderma:) E imposbil să nu fi auzit de apa micelară de la Garnier, a fost peste tot, la un moment dat am început să o și visez haha :D Norocul meu a fost că cea de la Bioderma era pe terminate și aveam nevoie de una noua, review-urile pozitive, cei 400ml și prețul mult mai mic a celei de la Garnier m-au convins să o încerc. Dacă voi continua sau nu să o achiziționez veți afla din rândurile de mai jos :D

garnier, micellar, cleansing, micellar cleansing water
Name / DenumireGarnier Micellar Cleansing Water;
Where can I buy it from? / De unde îl pot achiziţiona?: Supermarket-uriț
Price? / Ce preţ are?: 23-27 lei;
Ingredients / Ingrediente: AQUA/WATER, HEXYLENE GLYCOL, GLYCERIN, DISODIUM COCOAMPHODIACETATE, DISODIUM EDTA, POLOXAMER 184, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE;
Amount Cantitate: 400ml;
The company says Ce spune producătorul: 
  • Suitable for every skin type, even for the sensitive one; / Destinată tuturor tipurilor de ten, chiar și celui sensibil;
  • Multiple use: cleanses, removes makeup, calming; / Utilizare multiplă: curăță, îndepărtează machiajul, calmează;
  • Can be used on any area of the face: face, eyes, lips; / Poate fi folosită pe orice zonă a feței: ten, ochi, buze;
  • Delicate: without perfume, no rinse off; / Delicată: fără parfum, nu necesită clătire.
The packaging is cute and girly, I don't know why, but I'm always attracted to pink packaging :)) It is made from a quite malleable plastic. I really like the cap, I feel that it is really secure, the type of cap that doesn't break easily. The hole through where the micellar water comes out it a little bit larger than the one from Bioderma, this can be a plus or a minus for some of you, it doesn't bother me, I like to really soak my cotton pad with product, with the one from Bioderma I had to insist a little.

Ambalajul e tare drăgut și feminin, nu știu de ce, dar rozul mă atrage că un magnet la produse :)). Îmi place tare mult căpăcelul de la sistemul de dozare, mi se pare că e foarte sigur, genul de căpacel care se rupe sau defectează foarte greu. Orificiul prin care curge apa micelară este într-adevar un pic mai larg decât cel de la Bioderma, poate să fie un plus sau un minus, dar pe mine personal nu ma deranjează, mie îmi place să am discheta destul de îmbibată de produs, iar la Bioderma trebuia să insist puțin.


garnier, micellar, cleansing, micellar cleansing water
It has a very subtle smell (it does not contain perfume, but the smell could be from one of the ingredients), I can't really describe it, I don't think it is going to bother anyone and you can't smell it when you apply it, I didn't even notice it smelled like something until I smelled it when I was writing this review :)) The ingredients are super ok, no irritants, so it gets a lot of points from me because of this. Maybe you'll ask yourself why I posted the picture above, unlike the one from Bioderma, the one from Garnier has a detergent cleansing agents so that's why it foams up, even on the cotton pad (POLOXAMER 184).

Simt un miros foarte subtil (nu conţine parfum, probabil că mirosul este dat de vreunul dintre ingrediente), dar nu-mi pot da seama a ce miroase, nu e deranjant și nici nu rămâne pe ten, nici nu mi-am dat seama că miroase a ceva până nu am mirosit-o în timp ce scriam review-ul :)) Ingredientele sunt super ok, fără iritanți deci primește multe puncte în plus la capitolul acesta. Poate vă întrebați de ce am pus poza de mai sus, spre deosebire de cea de la Bioderma, cea de la Garnier conține un agent de curațare pe bază de detergent, de acolo și spuma care se formează atât atunci când o agităm cât și pe discheta demachiantă dacă o strângem în mâna (POLOXAMER 184).

Although Garnier says you don't have to rinse it off, I totally ignore this advice, I always wash my face with a cleansing gel after, I'm obsessed with cleaning my face, I could never skip this step so because of that I can't tell you if it feels sticky on the skin or if it leaves your skin feeling hydrated. It removes my makeup just like the one from Bioderma does, I haven't tried to remove waterproof products (it doesn't claim it will remove waterproof makeup), but it does a good job removing stubborn products :D It didn't cause any irritation, I did get it in my eye and it burned a little (I can't remember if the same happened with the one from Bioderma, but I think it didn't), but it is really delicate with the eye area (if it doesn't get in to your eyes), I'm really pleased with it :D

Deși producătorul spune că nu necesită clătire, eu personal ignor total partea aceasta, îmi spăl foarte bine tenul după folosire, sunt total obsedată de curățarea tenului și n-as putea să sar vreodată peste partea asta, din cauza aceasta nu pot spune dacă lasă vreo peliculă lipicioasă sau e hidratantă. În ceea ce privește îndepărtarea machiajului mi se pare că se descurcă la fel de bine ca și cea de la Bioderma, nu am încercat să îndepărtez produse waterproof (nici nu afirmă că le-ar îndeparta), dar se descurcă foarte bine chiar și cu cele mai încăpătânate :D Nu mi-a iritat tenul, am reușit în schimb să-mi bag prin ochi apa micelară și m-au usturat puțin (nu-mi mai aduc aminte exact dacă aveam problema asta și la Bioderma, dar parca nu mi s-a intâmplat), dar a fost foarte delicată cu zona ochilor (cât timp nu vă ajunge și prin ochi), sunt total multumită de ea :D

Would I repurchase the product? Of course I would, it successfully removes makeup, has good ingredients, you get a large amount of product, very good price, I couldn't ask for more :)

Aș rechiziționa produsul? Cu siguranță, îndepărtează cu brio machiajul, ingrediente bune,  cantitate mare, preț foarte bun, nu am ce altceva să mai cer :)

Have you tried the Micellar Cleansing Water from Garnier? :D

Ați încercat apa micelară de la Garnier? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Strălucire de diamant cu NIVEA!

26.3.14

Anul 2014 este despre feminitate, asa ca fie că îţi doreşti un bob scurt sau lung, care să îţi dea un aer mai  fresh, sau o tunsoare în scări, în cazul părului lung, pentru a-ţi reîmrospăta look-ul, strălucirea de diamant este în trend! Gama de produse de îngrijire a părului şi styling NIVEA Diamond Gloss oferă părului ingrijire şi strălucire de diamant şi te va ajuta să obţii coafurile dorite, fără pic de efort.
 
NIVEA îţi propune o serie de coafuri în tendinţe pentru sezonul cald, iar dacă vrei să afli mai multe informaţii accesează nivea.ro pentru tutoriale despre cele mai noi look-uri.

Coada de cal, reinterpretată.

O coafură care cu siguranţă va întoarce priviri! Simplu, strălucitor şi foarte feminin. Mândreşte-te cu părul tău şi pune-l în valoare oferindu-i strălucire de diamant.


 Pentru a obţine acest look ai nevoie de:
  • Şampon NIVEA Diamond Gloss; 
  • Balsam NIVEA Diamond Gloss;
  • NIVEA Diamond Gloss Styling Spray;
  • NIVEA Diamond Gloss Spuma pentru păr;

Produsele din GAMA NIVEA DIAMOND GLOSS, pentru păr uscat, tern au o formulă îmbunătăţită cu particule fine de diamant şi Keratină Lichidă şi acţionează eficient la nivelul firului de păr conferindu-i un aspect frumos şi sănătos.

Bob retro.

Bucle lejere, minunate, aplicate unui bob retro eleganţă pură. Un stil simplu, potrivit oricărei ţinute, pe care îl poţi realiza acasă, chiar dacă ai părul subţire, lipsit de volum.



Pentru a obţine acest look ai nevoie de:
  • Şampon NIVEA Diamond Volume;
  • Balsamul NIVEA Diamond Volume;
  • NIVEA Diamond Volume Spumă pentru păr;
  • NIVEA Diamond Volume Spray Fixativ pentru păr.

Produsele din GAMA NIVEA DIAMOND VOLUME oferă strălucire şi volum părului subţire, fără a-l încărca. 

Aţi încercat vreunul dintre produse?

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Blooming! ✿

25.3.14

Hello :D

I have a terrible pleasure in ordering clothes that have nothing to do with the season we are in at that moment :)) I got this beautiful skirt when winter was still around so it was very hard for me to look at it every day and not being able to wear it, but of boy I will surely wear this skirt whenever I get a chance :) I couldn't say that I have a certain style, I like to combine things (sometimes some combinations might look odd to others), to combine different styles so that I can feel awesome in the outfits I choose to wear :)

Am o plăcere teribilă în a-mi comanda haine care nu se potrivesc sezonului în care mă aflu la momentul respectiv :)) Exact aşa mi s-a întâmplat şi cu frumoasa fustă de astăzi, o fustă pe care aştept să o port de mult, o fustă pe care o să o port ori de câte ori o să am ocazia. N-aş putea spune că mă încadrez într-un anumit stil, dar pot spune că îmi place să fac diverse combinaţii (câteodată poate ciudate pentru unii), îmi place să îmbin diverse stiluri ca la final să mă simt bine în ceea ce port :)



Because I was talking a little bit about my style, you'll notice that this outfit is a combination of clothing items that totally represent me, I chose a skirt with feminine details and I paired it with an oversized denim shirt, then I added a pair of silver glittery stilettos with which to me are very girly. I would say this is a smart casual outfit and I would wear to an event. I do find that the shoes are a little bit too much for a day outfit (but if you like wearing glitter go for it) so for a day outfit I would change them with a pair of nude or white stilettos with a medium height heels so my feet don't hurt :)

 Pentru că mai sus vorbeam despre stilul meu, veţi observa că şi în această ţinută am făcut o combinaţie care mă reprezintă în totalitate, am ales o fustă cu detalii feminine pe care am combinat-o cu o cămasă oversized de blugi, apoi am adăugat o pereche de pantofi argintii cu sclipici foarte girly. Ţinuta aceasta as incadra-o la categoria smart casual si  aş purta-o la un eveniment. Pantofii argintii cu sclipici mi se par puţin cam mult pentru o ţinută de zi (dar dacă nu vă deranjează lucrul acesta îi puteţi purta şi ziua), pentru zi i-aş înlocui cu o pereche de stiletto nude sau albi cu toc mediu, asta ca să mă pot deplasa mai uşor :)


I know, I know, these tights are very shiny, in the store they didn't seem to be that shiny, but when I tried them on at home I almost died, but because not wearing tights wasn't an option I had to wear them, I don't feel very comfortable in these shoes and I still wanted to be able to walk after I took them off:)) So please don't throw tomatoes at me :D

Aş vrea să zic că dresurile astea sunt cele mai strălucitoare dresuri pe care le-am vazut, dar am văzut şi mai şi (iar soarele nu m-a ajutat nici el prea mult), în magazin nu străluceau atât de tare, când i-am pus pe mine am zis că mor, dar fără dres nu a fost o opţiune, asta pentru că momentan nu mă simt confortabil în pantofii aceştia fără un ciorap şi-am vrut eventual să mai pot merge după ce mă descalţ de ei :)) Deci vă rog să nu aruncaţi cu roşii-n mine :D 



Coat / Pardesiu: Orsay;
Shirt / Cămaşă: H&M;
Skirt / Fustă: Bershka - here / aici;
Shoes / Pantofi: Dasha. 



How would you wear this skirt?

Voi cum aţi purta această fustă? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week In Photos (17.03 - 23.03)

24.3.14

Hey! :D

Now this was my kind of week, filled with lots of things to do, it was almost perfect ♥ I'm loving the weather, loving the sun, I'm ready to achieve everything I want to achieve this year, I know sometimes it will be hard, but in the end it will all worth it. From now on Positive is my middle name haha :)) So let's see what interesting things I did :D

Am încheiat cu bine o săptămâna exact pe gustul meu ♥ Parcă odată cu venirea primăverii am renăscut şi sunt gata să realizez absolut tot ceea mi-am propus anul acesta, chiar dacă asta va însemna multă muncă, ştiu că la final o să merite. De acum încolo Pozitivă e numele meu mijlociu haha :)) Buuun, să vedem cum a arătat pentru mine săptămana ce tocmai s-a încheiat :D

Monday / Luni 

Happy is my other middle name, with the sun in my window I couldn't start the week being sad :) Drinking my milk and coffee from this cup always puts a smile on face, isn't it sooo cute? :D

Am început săptămâna veselă, nici n-aveam cum altfel având în vedere că soarele îmi bătea în geam şi-mi beam laptele cu cafea din cana mea preferată care mă binedispune de cum mă uit la ea :D

Tuesday / Marți

I had a new post for Fashion 2sday  It is not what it seems! I was gone for almost the entire day and I remember I was near my favourite sweetshop so I had to stop and get some mini fruit tarts, they were delicious :D Because I ate the fruit tarts I wanted to eat a light dinner so I made a salad, it kept me full for about 15 minutes :))

A apărut un nou articol la rubrica Fashion 2sday: It is not what it seems! Fiind plecată cu treabă prin oraş m-am oprit şi la cofetaria mea preferată de unde mi-am cumpărat nişte tarte cu fructe fenomenale :D Apoi pentru că am "păcătuit" cu tartele, am zis să mânanc ceva mai uşor la cinp şi-am ales să savurez o salată care mi-a ţinut de foame fix 15 minute :D


Wednesday / Miercuri
I spent the day with my nieces we always have so much fun that I don't have time for photos :D When I got home I started working on a blog post :)

Mi-am petrecut toată ziua în compania nepoţelelor mele şi distracţia fiind mare n-am apucat să mai fac şi poze :D Când am ajuns acasă am pregătit un nou articol pe blog, un machiaj :)

Thursday / Joi 
Makeup of the week: Sunkissed Coral. For breakfast I had half of turnip, a slice of cheese and a sandwich with vegetable pate with olives (super, super yummy).  In the afternoon I was reunited with my beloved chapstick that I always seem to lose so I had to buy a new one :D

Machiajul săptămânii: Sunkissed Coral. :) La micul dejun am servit o jumătate de gulie, o felie de brânză şi un sandwich cu pate vegetal cu masline (foarte, foarte gustos). Apoi m-am reunit cu mult prea iubitul meu strugurel, strugurel ce-l pierd des, aşa că a trebuit să-mi cumpăr altul :D

Friday / Vineri
I started the day with a delicious breakfast &♥ After that, I decided It was time to organize a little bit my makeup collection, the place was a mess :))

Mi-am început ziua cu un mic dejun delicios ♥ Apoi am decis că e timpul să fac puţină ordine pe la cometice pentru că erau toate aruncate peste tot :))

Saturday / Sâmbătă
Saturday was such an awesome day :D I started the day with a photo shoot for Fashion 2sday and then I enjoyed the lovely weather and sun and I ended the day going on the swing haha :D

O zi plină, plină de tot :D Am început ziua cu o sedinţă foto pentru următoarea ţinută de pe blog, apoi m-am bucurat de soare şi de căldură şi-am încheiat ziua cu puţin dat în leagăn, aşa, ca să bucur niţel copilul din mine haha :D

Sunday / Duminică

These sneakers brought me sadness and happiness at the same time :D I saw them in a supermarket, butterflies, hearts and light were around them when I saw them, what was the problem? There was only a pair left and it wasn't my size. So I chose a similar pair, but in a different color. So i was waling around the supermarket and somehow I landed in sneakers heaven and I saw them, they had my size, I didn't do a happy dance this time, but in mind I did :D The second photo is of my favourite chips, peanut flavored, love them ♥

Tenişii aceştia mi-au provocat şi tristeţe şi bucurie în acelaşi timp :D I-am zărit în Auchan, fluturaşi, inimioare, luminiţe, asta am văzut când i-am zărit, problema? O singură pereche, măsura 38. Am hotărat să-mi iau unii asemăntori cu aceştia, o altă culoare. Mergând eu ce mergând dau de raiul tenişilor şi îi zăresc pe cei pe care îi voiam şi aveau şi numărul meu, mai lipsea un dans al bucuriei, dar de data asta m-am abţinut haha :D În cea de-a doua poza regăsim pufuleţii mei preferaţi, sunt cu alune şi sunt mega deliciosi ♥

I hope you had a wonderful week!

Sper că aţi avut parte de o săptămână frumoasă!

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***