My Week In Photos (18.05 - 24.05)

My Week In Photos (27.03 - 3.04)

My Week In Photos (20.04 - 26.04)

My Week In Photos (13.04 -19.04)

My Week In Photos (16.03 - 22.03)

My Week in Photos (16.02 - 22.02)

My Week In Photos (26.01 - 01.02)

My Week In Photos (15.12 - 21.12)

My Week In Photos (1.12 - 7.12)

My Week In Photos (17.11 - 23.11)

My Week In Photos (13.10 - 19.10)

My Week In Photos (29.09 - 05.10)

My Week In Photos (22.09 - 29.09)

My Week In Photos (01.09 -07.09)

My Week In Photos (25.08 - 31.08)

My Week In Photos (14.07 - 20.07)

My Week In Photos (7.07 - 13.07)

My Week In Photos (30.06 - 06.07)

Hey! :)

If last week was full of fun activities and pretty much awesome, this week was horrible, from multiple failed photo shoots, to almost losing my camera, to almost break my laptop on Saturday everything went wrong :/ but that's how life easy, sweet and bitter at the same time, but I remain positive and hope that everything is going to go well from now on :D

Dacă săptămâna trecută a fost plină de activităţi plăcute şi-n mare parte foarte distractivă, saptămâna această s-a întors roata şi mi-a mers incredibil de prost, de la sedinţe foto eşuate, la a-mi pierde camera foto, la a-mi sparge laptop-ul sâmbătă, totul a mers pe dos :/ Dar aşa-i în viaţa, una caldă, una rece, trag aer în piept şi sper că de acum încolo să fie mai bine, rămân pozitivă orice ar fi :D

Monday / Luni 

Monday was cleaning day, I'm not obsessed with cleaning, but I do like the house to look nice and as clean as possible. I also cleaned the closet and final decided to give away some clothes I wasn't wearing anymore, now there is room for new ones haha :)) I took a short break and enjoyed a delicious lemonade, it gave me the energy to finish what I've started :D

Luni a fost zi de curăţenie generala, n-aş putea spune că sunt obsedată de curăţenie, dar îmi place tare mult să fie totul aranjat şi cât mai curat posibil. Cu ocazia asta am scos totul din şifonier şi am decis să renunţ la câteva hăinuţe care îmi ocupau spaţiul degeaba, acum e loc pentru altele noi haha :D Am luat o scurtă pauză şi-am savurat o limonadă, foarte gustoasă, m-a energizat imediat :D

Tuesday / Marți

On Tuesday I reviewed the micellar solution from Byphasse - Byphassse Solution Micellaire Demaquillante -, I treated myself with some fresh fruits and an Eugenia, so simple, yet so good ♥

V-am povestit pe blog despre soluţia micelară de la Byphasse - Byphassse Solution Micellaire Demaquillante -, m-am răsfăţat cu fructe proaspete şi gustoase (zmeura era culeasă de dimineaţă) şi apoi cu o eugenie, atât de simple, dar în acelaşi timp atât de bune ♥

Wednesday / Miercuri

On Wednesday we went on another fast roadtrip, it took ages before we got there, the highway is good, but it is so boring especially at night. On the way there my boyfriend surprised me with a Turbo gum, I knew you can get them, but it was such a lovely surprise, I screamed with joy :D Regarding the taste, it seems to be similar, I can't really remember its taste, too many years have pasted since the last time I ate one, but it was good :D

Miercuri am plecat din nou într-o mică excursie, am făcut o veşnicie pe drum, iar autostrada pe cât de bună e, pe atât de plictisitoare e, mai ales pe timp de noapte. Pe dum prietenul meu m-a surprins cu o gumă Turbo, nu mi-a venit să cred, ştiam că au apărut din nou, dar a fost o surpriză tare frumoasă, am ţipat de fericire :D În ceea ce priveşte gustul ei, mi se pare asemănător cu cel pe care-l avea cea din copilarie, dar nu pot să mă pronunţ exact pentru că au trecut mult prea mulţi ani ca să îmi mai amintesc, dar e bună :D

Thursday / Joi 

I am a big fan of boiled and baked corn, I knew I wouldn't like the corn that is available now (I like the ones near the end of July) but I was craving them, they were pretty good, but you really have to eat a lot of them to really enjoy them :)) For lunch i had pasta with a red sauce and lots of cheese, they were quite tasty.

Sunt o mare fană a porumbului fiert şi copt, deşi ştiam că nu o să-mi placă porumbul astă nou apărut (mie imi place cel cu bobul tare), mi-a fost poftă şi-am fiert câţiva, buni, dar ca să înţeleg ceva din ei trebuia să îi mănânc pe toţi :))) La prânz am servit paste intergrale cu sos roşu şi mult caşcaval, au fost gustoase.

Friday / Vineri

I wasn't going to let the week pass without eating some rice, I was craving some vegetables (what is wrong with me? :D) so I tried a new recipe I found on the internet, it doesn't quite look the same, but it was soooo good, who would have thought that I was going to like vegetables? :))

Nu putea să treacă săptămâna fără o porţie de orez, mi-a fost poftă de legume (minune!) aşa că am încercat o nouă reţetă, nu m-am aşteptat să fie atât de bun, nu mi-a ieşit exact ca în reţeta pe care o găsisem pe net (la aspect mă refer), dar a fost bun, cine credea că o să-mi placă mie legumele? :))

Saturday / Sâmbătă

Got some work done, did some writing for the blog, then total it was pampering time, I discovered a new body scrub which is amazing - the one from the photo above -, it's from Yves Rocher, it leaves the skin incredibly soft and it even hydrates it. Then we went out for a walk and ate some delicioooous ice cream :)

In prima parte a zilei am trebăluit prin casă, apoi puţina bloggăreala, puţină leneveală si relaxare (am descoperit un nou scrub de corp de la Yves Rocher - cel din poză - e GENIAL, îmi lasă pielea incredibil de fină şi e şi hidratată), nişte îngheţata buuuună, buuună de tot şi o plimbare, cam aşa a fost sâmbăta mea :)

Sunday / Duminică

On Sunday it was my mother's birthday, we had lots of fun, enjoyed delicious food and partied good haha :)) Then we got home, watched a movie and ended the day.

Duminică am sărbătorit ziua mamei mele de naştere, s-a lăsat cu multă voie bună şi mâncare delicioasă, am petrecut până n-am mai putut haha, nici n-am apucat sa mai fac poze :)) Apoi am ajuns acasă şi am încheiat ziua cu un film.

How was your week? :D / Cum a fost săptămâna voastră? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week In Photos (23.06 - 29.06)

Hello! :D

I had an awesome, awesome week! It was filled with activities, I almost didn't have time to catch my breath, that's how I like my days to be, filled with lots of stuff to do, I want to be super tired before I go to sleep haha :)) I know I function in a weird way, but I have always like super busy days, I just can't stay still and not to something, I always have to find things to do :)) Is that how you are too?

Am avut o săptămână BESTIALĂ! Fiecare zi a fost plină de activităţi, aproape că nici n-am avut timp să-mi trag sufletul, dar nu-i nimic, aşa-mi plac mie zilele, aglomerate, vreau să cad lată de oboseală seara haha :))) Ştiu că funcţionez ciudat, dar întotdeauna mi-au plăcut zilele aglomerate, nu suport să stau degeaba, trebuie tot timpul să găsesc ceva de făcut :)) Aşa sunteţi şi voi?

On Monday I did a lot of writing for my blog, I love to blog related things on Monday, to organize and write my articles and to edit my photos :) Lately I've been drinking (Beyonce haha ♥)  a lot of juice (I usually drink only still water), but some of them are so tasty I can't help myself ♥ For example this Frutty Fresh one with Pears is so delicious :D In the evening I've washed my brushes, I wash them more often now, the face ones two times a week and the ones for the eyes I was them almost every time I use them and no, I didn't throw out that ripped beauty blender haha, I really have to get a new one, the ones I got for eBay weren't good :/

 Luni am scris, imi place sa ma ocup de blog in special lunea, sa-mi organizez articolele, sa-mi editez pozele si sa scriu articole :) In ultima vreme am baut cam mult suc (in general beau doar apa plata), dar sunt unele atat de gustoase ♥ Spre exemplu dupa cel de la Cappy de piersici cu bucati de fruct inauntru, Fruty Fresh cu pere e delicios :D Seara am spalat pensulele, inainte le spalam duminica, acum le spal mai des, cam o data la doua folosiri (vorbesc despre cele de fata, pe cele de ochi le spal dupa aproape fiecare folosire, depinde de machiaj si ce culori folosesc), n-am aruncat nici acum beauty blender-ul rupt, il folosesc pe bucati, n-am mai apucat sa-mi iau altul, iar cele de pe ebay n-au fost bune :/.

If you didn't get to see my Fashion 2sday outfit here you go: 29-2! :D Tuesday was a pretty busy day, I had a lot of errands to run so I chose a comfy outfit, I love this jumpsuit (I had a bad hair day :D) ♥ Our last stop was at a hypermarket where I got to see two sea lion, omg they're beautiful creatures, I think I was excited even more than the kids that were there, I am so happy I got the chance to see them in real life (I only hope they are loved and well treated).

Daca nu ati vazut outfit-ul de marti de pe blog, va invit sa-l vedeti acum: 29-2!. Marti am avut mai multa treaba prin oras, asa ca am ales o tinuta lejera, imi place la nebunie salopeta aceasta (aveam a bad hair day :D) ♥ Ultima oprire a fost la Cora unde am vazut pentru prima data doi lei de mare, cred ca am fost mai entuziasmata decat copii care erau acolo, sunt niste animale incredibil de frumoase si ma bucur tare mult ca am avut sansa sa le vad atat de aproape (sper din tot sufletul sa fie tratate bine si sa fie ingrijite asa cum trebuie).

On Wednesday I wore two outfits haha :)) It was a very special day, we went to see the new Transformers movie, IT WAS AWESOME, we're BIG fans of the Transformer series and this movie was soooo good, we can't wait for the next one ♥ ♥ ♥

Miercuri am schimbat mai multe ţinute haha :)) A fost o zi specială, am mers să vedem Transformers, a fost BESTIAL, suntem MARI fani ai seriei Transformers, iar acest film nu ne-a dezamăgit, de-abia îl asteptăm pe următorul ♥ ♥ ♥

I woke up early and prepared our favourite pasta dish, soon after I was done making lunch, Dove surprised me with a lovely gift, I've already started using the products ♥ After that, I had some stuff to do so I was out for almost the entire day, when I got home I ate a delicious pudding!

De dimineaţă am pregătit pastele noastre preferate :D La scurt timp după ce-am terminat de gătit, am primit o surpriză din partea Dove, am început deja să folosesc produsele ♥ Apoi tot restul zilei am avut treabă în oras, aşa că am optat pentru o ţinută super casual :) Seara m-am răsfţat cu budinca Paula, CEA MAI BUNA bundincă pe care am mâncat-o, atât de cremoasă şi gustoasă!

On Friday we went to Ikea (hot dog hoooot doooo :D 2 of them :D), I didn't get anything I was just browsing :)) Because it rained and it was a little bit chilly I wore thin animal print sweater and my favourite boots :) Then it got super hot and I regretted wearing them haha :D

Vineri am făcut o vizită la Ikea (hot dog hoootdooog :D 2 :D), în mare parte am căscat gura pe acolo, am fost pe post de însoţitor :)) Pentru că a plouat şi era destul de răcoare înainte să plecăm, am purtat un pulover subţire cu animal print şi bocancii mei preferaţi :) Apoi s-a făcut super cald şi-am regretat decizia :D

On the first part of the day I was busy, but after that it was pampering time haha :)) I made some meatballs which we ate with mashed potatoes and a sauce from Ikea, it was super yummy and after that I rested for the entire evening :D

Sâmbătă în prima parte a zilei am avut treaba, apoi a venit răsfăţul haha :)) Am pregătit niste chifteluţe pe care le-am servit cu piure şi sos de la Ikea, a fost delicios prânzul, iar apoi leneveală tot restul serii :D

On Sunday we took short trip to Predeal, it was a short trip because we were dressed super summerish and it was super cold there so we did what we had to do there, eat something and then went straight home, I wanted to take some photos of an outfit there, but that wasn't possible, but we will be back soon :D

Duminică am dat o fugă până la munte, la Predeal mai exact şi când spun fugă chiar a fost fugă pentru ca n-am fost îmbrăcaţi adecvat şi-am îngheţat :))) Voiam să pozez şi o ţinută, dar nu s-a mai întâmplat nici asta, am rezolvat treaba pentru care venisem, am mancat la Vatra Regala şi-am plecat spre casa, noroc că ne întoarcem în curând :D

How was your week?

Cum a fost săptămâna voastră? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week in Photos (16.06 - 22.06)

Hello! :)

Welcome autumn in the middle of June! :D I know there is nothing to laugh about, on Thursday I had to wear my autumn clothes cause the wind was crazy and cold, I remember we had a rainy June a few years ago, but I don'y remember having such a cold June :/ Luckily the weed-end came with somewhat beautiful weather, on Sunday I felt like summer is almost back :)

Bine ai venit toamnă în mijlocul lui iunie! :D Râd eu râd, dar joi a trebuit să umblu la hainele groase pentru că batea un vânt foarte rece afară, nici nu-mi vine să cred, îmi aduc aminte eu de un iunie ploios, dar de unul în care să fie atât de frig zău că nu-mi amintesc :/ Noroc cu week-end-ul care a venit cu vreme cât de cât frumoasă şi temperaturi mai ridicate, duminică cel putin am simţit că este din nou vară :)

Monday / Luni 

It seems from the photos that all I did on Monday was to eat, eat and eat :)) The truth is I really enjoy food so maybe that's you see it so often in photos. Once or twice a week I eat a fried egg (in butter) and I have to have it with that sauce you see in the picture, it is called Cocktail Sauce, it is sooo gooood :D For lunch I had pretty much the usual, all the rice in the world with soy sauce and a lot of mushrooms and for dessert a delicious milk biscuit flavored ice cream ♥

Luni din poze se pare că n-am făcut altceva decât să mănânc :)) Adevarul e că-mi place mâncarea şi probabil şi de aceea o vedeţi atât de des prin poze. O dată sau de două ori pe săptămână mănânc la micul dejun câte-un ou prăjit în puţin unt şi neapprat servit cu sosul acela, Cocktail Sauce, e tare buuuun :D La prâz am servit tot orezul din lume cu sos de soia şi o porţie generoasă de ciuperci, iar la desert o delicioasă îngheţată cu aromă de biscuiţi cu lapte (Mega Image) ♥

Tuesday / Marți

A new outfit made an appearance on the blog: Tropical!. I've started playing Sims again, at the phase of not wanting to do anything else but play haha :D Watermelon is back in my diet, I'll probably bore you to death soon talking about how much I like it and showing it in almost every picture :)) For lunch I had whole wheat pasta with tomato sauce and chicken breast.

O nouă ţinută şi-a făcut apariţia pe blog: Tropical!. Am început să mă joc din nou Sims, sunt la faza în care nu aş face aproape nimic altceva, m-aş juca non-stop haha :D Pepenele şi-a făcut din nou apariţia în dieta mea, probabil că o să vă disper cu el la fel ca şi anul trecut :)) La prânz am servit paste din faină intregrală cu sos de roşii şi piept de pui.

Wednesday / Miercuri'

It was about time I should try a new hair conditioner, I really like the ones from Garnier so I got the new one, I really like, I leaves my hair very soft and it smells really good, the scent is a little bit strong for my sensitive nose, but I love nice smelling hair so I deal with it haha :D These garlic crackers (I don't know how to call them) are so good, I love to eat them with pate, I pretty much an obsession going on with this combination :))

Era timpul să-mi schimb balsamul de par şi cum îmi plac cele de la Garnier, am zis să îi acord o şansa acestui balsam nou apărut, îmi place, îmi lasă părul moale şi miroase tare, tare bine, puţin cam puternic pentru nasul meu sensibil, dar îmi place să-mi miroasă părul frumos aşa că-l suport haha :D Pasca asta cu usturoi (n-are gust puternic) e genială, de când am descoperit-o mănânc aproape în fiecare zi, problema e că am dezvoltat o adevarată obsesie pentru combinaţia pască + pate şi acum nu mai pot să mă opresc :))

Thursday / Joi 

On Thursday I went with Adina at the Fashion Matters event organized by Cristina in collaboration with Il Passo, we've talked about the problems we encounter when we buy shoes and about trends. Thank you Cristina for the invitations :) (the shoes from the photo were covered in colorful sparkly stones, of course I liked them, I just had to take a picture of them :D)

Joi am particpat împreună cu Adina la evenimentul organizat de Cristina în colaborare cu Il Passo, am vorbit despre diverse probleme pe care le avem atunci când mergem la shopping de pantofi şi despre trenduri, m-am simţit foarte bine la eveniment, a fost o atmosfera tare relaxantă. Mulţumesc Cristina pentru invitaţie :) (pantofii din imagine erau acoperiţi cu zeci de pietre colorate şi strălucitoare, bineînţeles că m-au cucerit aşa ca a trebuit să îi pozez :D)

Friday / Vineri

My super casual day for grocery shopping, watermelon was first on the list (that's how I cut it and store it :D) and I came across some interesting chips :)

Ţinuta mea super casual pentru cumparaturi, pepenele a fost primul pe lista (aşa îl curăţ şi depozitez :D) şi-am dat peste niste chips-uri interesante în Cora, Cita :)

Saturday / Sâmbătă

Have you tried the new Cappy with small fruit pieces? it is soooo gooood ♥

Aţi băut noul suc de la Cappy cu bucaţi de fruct? Cel de piersică e super buuuuuuuun ♥

Sunday / Duminică

Sunday was a relaxing and fun day, we did a little photo shoot for an outfit you are going to see on Tuesday and after that a long selfie shoot with this sweet young lady (my niece) haha :))

Duminică a fost o zi super lejeră, relaxantă şi distractivă, o mică sedinţă foto a unei ţinute pe care o să o vedeţi marţi pe blog şi apoi o lungă sedinţă de selfiuri cu această domnisoară scumpă (nepoţica mea) haha :)) 

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***