Surrounded by happiness!

Fashion Wednesday: Flower Power!

Fashion 2sday: It is not farewell yet!

Heya!

I wanted to write about how cool this summer was and how much I am enjoying the chilly weather (it was pretty chilly last week) and what do you think? It's even hotter now that it was in July haha :D For example today (yesterday) I almost died in the sun, how is this possible? I don't know if I should be happy or not, I miss the cold rainy days, but why not take advantage of what we have now, I know I'll start complaining once it will get chilly, and it won't stop raining!

Si tocmai cand voiam sa scriu: pa bai vara, ai fost misto! Ce sa vezi? Ce sa vezi si sa nu crezi? Pai e mai cald acum decat a fost toata vara haha :D Spre exemplu azi (nr. ieri) era sa lesin, am zis ca nu-i adevarat, sa ma bucur, sa nu ma bucur, nici nu stiu, imi e dor de nori, de ploaie, de zile racoroase, dar e timp si pentru ele asa ca pana una alta hai sa ma profit nitel de vremea asta frumoasa ca tare o sa ma plang dupa ea, presimt!

Earrings / Cercei: MOA;

Top / Bluza: Front Row Shop;

Jeggings: No Name;

Bag / Geanta: No Name;

Sandals / Sandale: H&M.

I am usually not too fond of tops, even though I need them, usually it's the last clothing category I look at and I could say that I obsess about them as I do with skirts, pant, etc. So it rarely happens to me to fall in love with a top, that's what to me know, I feel in love with it, with its design and its material! I went for kind of a boho-chic look, the top helps, the bag also, I decided to wear a pair of jeggings (you can be boho-chic in the fall too) and my platform sandals :D

Acord o foarte mica importanta si atentie bluzelor, desi am nevoie de ele de obiecei este categoria la care uit de fiecare data ultima si n-as putea spune ca mi se intampla sa obsedez asupra lor asa cum patestec spre exemplu cu panatalonii, fustele, etc. Deci mi se intampla extrem de rar sa ma indragostesc atat de mult de-o bluza, pentru ca de bluza din tinuta de astazi asta mi s-a intamplat, m-am indragostit, de croiul ei, de model, de materialul ei, de ea! M-am indreptat intr-un fel tot inspre o tinuta boho-chic, bluza ajuta, gentuta si ea, dar am ales sa port o pereche de jeggings (si toamna putem sa fin boho-chic) si sandalele mele cu platforma :D

Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

My Week In Photos (25.08 - 31.08)

Fashion Friday: Sunday Funday!

Heyaaa! :D

I'm on a hurry, a real hurry...nobody is expecting me and I don't have anything important to do, I'm in a hurry to wear all the clothes I didn't get to wear this summer haha :)) I'm looking in my closet and I'm asking myself: why didn't I wear this until now? Do I still have time? Don't tell me I'm the only one...it's like yesterday I was putting away my autumn/winter clothes and soon I will have to take them out and pack the summer ones...but until then I'm gonna wear every summer piece of clothing I own haha :D

Sunt pe graba, mare graba....nu ma astepta nimeni si nici n-am nimic important de facut, sunt pe graba sa ma bucur de gardroba mea de vara haha :))) Ma uit in sifonier si ma intreb: oare pe asta de ce n-am purtat-o pana acum? Oare mai am timp? Nu-mi spuneti ca sunt singura.....parca ieri imi impachetam hainele de toamna/iarna, in curand va trebuie sa le impachetez pe cele de vara, dar pana atunci....pana atunci scot la purtare tot ce prind haha :D

Sunglasses / Ochelari de soare: No Name;

Vest / Vesta: No Name;

Dress / Rochie: Bershka via Kurtmann (aproape toate marimile disponibile);

Bag / Geanta: No Name;

Sandals / Sandale: Blackfive.

I took advantage of the beautiful weather we had on Sunday (it wasn't too hot, it wasn't too chilly, there was a pleasant breeze) and we went for a walk/shopping, what better day there is to do these two activities? :D The outfit I am wearing in this blog post is the perfect outfit (at least for me it is) for these kind of activities, I wore an animal print (my favourite print) dress that is made out a very nice material, flowy, the thing I like about this dress is that it is very versatile, you can wear it as I did, in a very laid-back way, or you can add a pair of heels and boyfriend blazer and go out at night and have fun :) I decide to wear it a denim vest, I've always like the dress + denim vest combination and of course it wouldn't be me if I didn't have my gold details, you can find them in my necklace, bag and sandals. The dazzling sun didn't let me take my sunglasses off so I could look at you, but to be honest I am so in love with these glasses that i could sleep with them on haha :D

Am profitat de vremea frumoasa de duminica (nici prea cald, dar nici prea rece, adieri placute de vant) si-am iesit la o mica plimbare/shopping, ce zi din saptamana e mai buna pentru aceste doua activitati? :D Tinuta pe care o port in postarea de astazi este perfecta (cel putin pentru mine) pentru astfel de activitati, am purtat o rochie cu animal print (print-ul meu preferat :D) realizata dintr-un material foarte placut, racoros, o rochie la care-mi place foate mult faptul ca o poti purta intr-o tinuta super relaxata ca cea pe care o port eu sau o poti purti cu succes cu o pereche de tocuri si-un blazer boyfriend si ai obtinut o tinuta numai buna de iesit seara in oras cu ea :) Am ales sa o port impreuna cu vesta de blugi, intotdeauna mi-a placut combinatia rochie + vesta si nu m-am lipsit de detaliile aurii care se regasesc in colier, geanta si sandale. Soarele de-a dreptul orbitor nu mi-a permis sa va privesc astazi, dar sincera sa fiu sunt atat de indragostita de ochelarii acestia incat as dormi cu ei haha :D

Have a lovely week-end, many kisses :***

Va doresc un week-end minunat, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Shine a little, live a little!

Helloooooo! ^_^

There was a song on radio where a chick was singing something with 30 degrees (Celsius), well I could have easily sang that day 50 degrees, 50 degrees :)) There was not a single man insight at noon (well maybe there were 2-3), I don't know if you remember, but I said not too long a go that we will never ever again take photos on such hot days, it seems that we have forgotten and we did again, we casually decided in the hottest day of this summer: hey, let's go and take some photos haha :D But in the end it doesn't matter that we were sweating like crazy and that I have complained so much that I managed to annoy myself, what matters is that I love these photos ♥

Stiti melodia aia cu 30 de grade? Pai eu puteam cu usurinta sa cant 50 de grade, 50 de grade :)) Nici tipenie de om la amiaza pe strada, nu stiu daca va mai aduceti aminte, dar am mai avut noi o experienta de genul acesta si-am zis eu ca nu o sa se mai repete, dar se pare c-am uitat si-am facut exact invers, in plina zi caniculara noi am decis: hai sa facem poze haha :D Dar pana la urma nu mai conteaza cat am transpirat si cat m-am plans eu (am rusit chiar sa ma enervez si pe mine) ci important este rezultatul, rezultat de care sunt extrem de incantata ♥

I think by now you know how much I love sparkly, glittery stuff, when I see them it's like they have my name written all over them haha :)) So it obvious that I wasn't going to pass on the chance to own these beautiful shorts with multicolored stones on them, you can look at the sun, but you can't look at my shiny shorts :D And again they are a little bit too short for my comfort zone (and by short I refer to the back part), but if I wear them with a blouse/shirt/thin sweater that is a little bit longer in the back I have no problem wearing them, wearing shorts this short this summer made me realize that I have to start working out...SOON! :D I chose to wear them with a shirt that also has a little bit o sparkle, with my military vest and my beloved animal print sneakers, I went for a casual comfy outfit with a little bit of spark and I think that is what I got :D

Nu mai e un secret pentru nimeni ca-mi plac piesele vestimentare cu sclipici si pietre sclipicioase, cand le vad zici ca au numele meu scris pe ele haha :)) Asa ca era mai mult decat evident ca nu puteam sa ratez acesti incredibil de frumosi pantaloni scurti cu pietre multicolore, la soare te poti uita dar la pantalonii mei cu pietre ba :D Si de data aceasta puuuuutin cam scurti pentru zona mea de confort (si aici ma refer la partea din spate), dar purtati o bluza/camasa/puloveras subtire mai lung in spate sunt mai mult decat multumita, purtand insa pantaloni atat de scurti vara aceatsa mi-am dat seama ca ar trebui sa scap de lene si sa imi fac abonament la sala :D Am ales sa port o bluza care la randul ei ofera putina stralucire, vesta mea army si mult prea iubitii mei tenisi animal print si zic eu ca am obtinut o tinuta casual si confortabila de zi...with a little spark :D

Sunglasses / Ochelari de soare: Takko;

Vest / Vesta: Choies;

Shirt / Bluza: Front Row Shop;

Shorts / Pantaloni scurti: Pull & Bear via Kurtmann; (reduceri de 40% la peste 1300 de modele)

Sneakers / Tenisi: No Name.

Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

My Week In Photos (18.07-24.08)

My Week In Photos (11.08 - 17.08)

Fashion 2sday: Braids in my hair, flowers on my kimono!

Heya! :D

Almost a year ago I was getting my first kimono, little did I know kimonos are going to get this popular, I was in love with its print...I rarely wore it...mostly because it got chilly pretty fast and I couldn't wear it with something on top of it. This spring it was my favourite piece of clothing, you've seen it a lot on my blog and you will probably see it again, I find it to be so beautiful that i just can't hide it, I have to show it over and over again. Today it is not about that kimono, it's about another one, today I am wearing a floral kimono, in the colors of summer ♥

In urma cu aproape un an imi cumparam primul kimono, habar n-aveam ca o sa ajunga sa fie atat de popular, m-a atrasese la el print-ul...l-am purtat rar...bine, asta si pentru ca a venit destul de repede frigul, iar modelul nu-mi permitea sa-l port cu ceva deasupra. Primavara aceasta insa a fost una dintre piesele mele vestimentare favorite si si-a facut aparitia destul de des pe blog si probabil ca-si va mai face, mi se pare atat de frumos incat nu pot sa ti-l ascuns in sifonier. Astazi insa nu este vorba despre el, este vorba despre altul, astazi port un kimono floral, colorat ca vara ♥

You tell me this kimono isn't amazing, I won't believe you if you say that haha :)) Even though I had many windows open in my explorer with things I liked from the website, when I saw this kimono I said to myself: The hello with the others, I am taking this one! :D When I got it my initial thought was that I'm going to die of heat in it, but it was really so, I wore it this Sunday when it was mega hot outside and I felt great in it, I love the print the bold colors and the tassels are really cool even though the get  caught in everything, who cares, I am wearing an awesome floral kimono ♥ 

Ziceti voi ca acest kimono nu-i absolut genial ca nu va cred haha :)) Desi aveam mai multe ferestre deschise cu articolele vestimentare care-mi faceau cu ochiul cand am vazut kimono-ul acesta mi-am zis: La naiba cu restul, eu pe asta il vreau! :D Initial cand l-am primit am crezut ca o sa mor de cald in el, dar se pare ca n-a fost asa, l-am purtat duminica cand a fost mega-super cald afara si mi-a fost chiar bine, imi place la nebunie print-ul, culorile sunt foarte vii, iar chestiile alea care atarna (cum se numesc?) sunt foarte tari, problema e ca se cam agata, dar nici ca-mi pasa, sunt misto in kimono-ul meu floral ♥

And for the picture to be complete I am wearing these beautiful off-white floral printed shorts, I have to admit that the length of these shorts scared me a little bit, but the fact that they are not that tight make me feel a little bit more comfortable in them (not that they aren't comfortable, I just had an issue with the length), I love the fact that they are 100% made out of cotton. I don't know why, but I've got a feeling that this pair of shorts is going to be my favourite pair of shorts this summer :D 

Si ca sa fie tabloul complet am si pantaloni scurti cu imprimeu floral, trebuie sa recunosc ca m-a speriat nitel lungimea lor, dar faptul ca sunt mai larguti ma face sa ma simt confortabil in ei (nu ca n-ar fi ei confortabili, ci lungimea era o problema), masura in cazul meu a corespuns perfect, 36 port, 36 am luat, un mare plus pentru faptul ca sunt 100% din bumbac. Nu stiu de ce-am impresia ca o sa devina perechea mea preferata de pantaloni scurti cat mai tine vara haha :D (gasiti pe site-ul Kurtmann aproape toate masurile disponibile).

Kimono: Floral Tassel Kimono via Sheinside (now on sale / acum la reducere);

Shirt / Tricou: Takko;

Shorts / Pantaloni scurti: Pull & Bear via Kurtmann (multe marimi disponibile)

Bag / Geanta: 

Headband / Bentita: Meli Melo;

Sandals / Sandale: No Name.

And let me show you some other kimonos that I really, really liked / Si sa va mai arat cateva kimono-uri care mi-au placut tare mult:

Here - Here - Here - Here - Here

Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

My Week In Photos (4.08 - 10.08)

Fashion 2sday: Summer days, happy moments!

When it comes to shoes I have two fears: that will break when I'm far away from home and that they will really hurt my feet. If the first thing has never happened to me before, the second one happens to me all the time and the situation doesn't gets any better as I wear them more. That's what happened to me when I went to meet with Adina & Simona, I told them the whole story, we laughed about it and on my way home I was the only one who "cried" because you forget about your problems when you are surrounded by people you like and you have fun with, but once you are all alone you remember about your pain :))

Cănd vine vorba despre încălţăminte am două frici: să nu mi se rupă în timp ce sunt departe de casă şi să nu mă roadă. Dacă de prima nu am avut parte până acum, de a doua am parte aproape de fiecare dată când îmi cumpăr ceva nou şi nici pe parcurs situaţia nu devine mai roz, plasturii fiind prietenii mei cei mai buni. Aşa am păţit şi la întâlnirea mea cu Adina şi Simona, eu le-am povestit ce-am păţit, am râs toate trei de situaţie şi la sfârşit numai eu am "plâns" pănă am ajuns acasă, că aşa-i normal, cât ai companie super placută uiţi de necazuri, când eşti singur iţi aminteşti şi parcă durerea-i şi mai mare :))

As much as I love stilettos and heels in general when it comes to having to walk a lot around the city I don't really wanna be at such height :)) I want to wear something comfortable so that I don't break my neck on the uneven roads or holes on the streets of Bucharest.  And what can be more comfortable than a pair of wedge sandals that are so so so pretty and I got them for an amazing price? :D Today I'm wearing a denim on denim outfit, a trend that I absolutely love, I'm a big fan of denim in general and I think the successful combinations look really cool so I wear this trend as often as I can:) Of course I wouldn't be me without the gold details so I finally got to wear this beautiful Meli Melo necklace and and you can find some gold on my bag, the bag I am sure you are sick of seeing, but it's my favourite bag and I wear it very often :D

Oricâ0t de mult mi-ar plăcea mie pantofii stiletto sau în general tocurile înalte când vine vorba de a lua la pas oraşul nu-mi prea arde să fiu la asemenea înălţime :)) Vreau ceva cât de cât comod să nu-mi rup gâtul pe drumurile denivelate sau prin gropile Bucureştiului pe care evident eu nu le văd. Ce poate să fie mai comod decât o pereche de sandale cu talpă ortopedică şi frumoaseeeeeee, atât de frumoase, prinse la reduceri? :D În ţinuta de astaăi merg pe denim on denim, un trend care îmi place tare mult, sunt o mare fană a pieselor vestimentare din denim, iar combinaţiile reuşite de denim mi se par foarte mişto, aşa că port acest trend ori de câte ori am ocazia :) N-aş fi eu dacă n-aş avea pe acolo şi nişte detalii aurii aşa că acestea se regasesc în superbul colier de la Meli Melo pe care în sfârşit am reuşit să-l port şi lanţul genţii mele preferate pe care cred că v-aţi plitisit să o tot vedeţi :D

Sunglasses / Ochelari de soare: No Name;

Shirt / Camaşă: SH - H&M;

Shorts / Pantaloni scurţi: Takko;
Necklace /  Colier: Meli Melo;

Bag / Geantă: JollyChic;

Sandals / Sandale: H&M.

Thank you Adina for the beautiful photos! ♥

Mulţumesc tare mult Adina pentru frumoasele poze! ♥ :*

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week In Photos (27.07 - 03.08)

My Travel Essentials!

Fashion 2sday: Candy Land!

Didn't I tell you that I'm a woman of extremes? :)) After a rock-chic outfit today I'm wearing a feminine and delicate outfit, it's all about the lace ♥ I would have never thought that I'm going to love lace as much as I do now as I would have never thought I'm going to own more than 2 skirts, why would I ever give the comfort of wearing pants to stress about wearing skirts? And here I am now, not owning one or two skirts, but 9 beautiful ones including this beautiful mint lace skirt :)

Nu v-am zis eu ca sunt un om al extremelor? :)) Astăzi sunt dantelată, sunt dantelată toată şi-mi place....vai ce-mi place ♥ N-aş fi crezut vreodată că o să-mi placă atât de mult dantela, aşa cum n-aş fi crezut vreodată că o să am mai mult de două fuste în şifonier, de ce să dau eu confortul pantalonilor pe grija purăarii unei fuste? Şi iată că acum am nu una, nu două, ci nouă fuste, una mai frumoasă ca cealaltă printre care şi superbitatea asta dantelată într-o culoare pe care o îndrăgesc tare mult şi anume verde mentă :)

These photos took me ages to edit because that's what you get if you are not careful where you position yourself and you have a super bright background and you look like you sit in total darkness haha :)) But because I don't like giving up before trying everything I can think of I managed to save them. Should I tell you that it was love at first sight when I saw this mint lace skirt and this peachy top with lace sleeves or shouldn't I ? :D Pastel colors, summery colors, lace, feminine details, gold details and my favourite shoes make this outfit a great one for going on a date with your boyfriend or going out with your girlfriends :)

Cât m-am m-ai chinuit eu cu pozele astea, am petrecut ore întregi la ele pentru că aşa păţesti când te poziţionezi prost şi ai multă lumină în spate iar tu zici că eşti în beznă totală haha :))) Dar pentru că sunt o persoană perseverentă, nu m-am dat bătuta şi le-am dat de cap. Să vă zic că a fost dragoste la prima vedere când am vaăut fusta din dantelă şi tricoul cu mâneci din dantelă sau să nu vă mai zic? :D Culori pastelate, de vară, dantelaă detalii femine, detalii aurii şi pantofii mei preferaţi alcătuiesc o ţinută pe care o îndrăgesc tare mult, fiecare piesa fiind foarte specială pentru mine, o ţinută veselă care poate fi purtată la o întâlnire în oraş cu iubitul sau cu prietenele :)

Shirt / Bluză: Pimkie via Kurtmann;

Skirt / Fustă: Front Row Shop (pink version on sale / pe roz acum la reducere)

Bag / Geantă: No Name;

Shoes / Pantofi: Deichmann.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***