Fashion 2sday: Almost spring...

Hello! :D

Well it seems that no matter how hard I try to wear colors, I end up wearing neutrals and black :)) And I wish, I really wish to get a green shirt or a pair of blue pants or a coat in any other color there is out there and I'm working on it, I really am, but as you see I am kind of failing at it :D The truth is I think neutral colors suit me the most, rarely a colorful piece of clothing looks good on me and if I can get away with a pair of pants, I can't get away with a shirt :) But that's life, maybe I'm not made to look good in colorful clothing, I don't mind, but I promise I'll keep trying :)

Fac eu ce fac și tot la culori neutre sau negru ajung :)) Și-mi doresc, chiar îmi doresc să-mi iau o bluză verde sau un pantalon albastru sau poate o haină într-o oricare altă culoare si lucrez la asta, chiar lucrez, dar dupa cum observați nu prea reușesc :D Adevărul este că cel mai mult îmi place cum îmi stă în culori neutre, rar un articol vestimentar colorat arată bine pe mine, dacă la pantaloni scap, la partea de sus aproape niciodată :) Dar asta este, poate nu-s eu făcută să arat bine în culori puternice, nu mă deranjează, promit însă că voi mai încerca :)

I think I've said this way too many times, but I love the combination between a skirt and a sweater, especially if it is a high waisted pencil skirt ♥ You've seen this skirt before, I love it so much so I wear pretty often. I think it a very versatile piece, depending on your own personal style you can wear it with sneakers, combat boots, stilettos, you name it :)

Cred că am mai zis de nenumarate ori, combinația fustă-pulover mi se pare genială, mai ales dacă implică o fustă cu talie înaltă și unde mai pui și conică ♥ Fusta nu-i l a prima apariție pe blog, e o piesă pe care o îndrăgesc tare mult și atunci o port cu drag ori de câte ori am ocazia. Mi se pare o piesa tare versatilă, în funcție de stilul personal al fiecareia poate fi purtată cu bascheți, bocanci, stiletto, you name it :)

 These boots...I was attracted to these boots like a magnet, it was like they were telling me: add us in your cart, add us in your cart haha :D They looked beautiful on the website, the look beautiful in real life, the material they are made of doesn't feel or look cheap, the faux fur is soft and it also look nice, they are are really comfortable and easy to walk in :D I hope to get to wear them a few times before the warm weather comes :))

 Cizmele m-au atras ca un magnet de când le-am văzut prima dată, parcă îmi spuneau: adaugă-ne în cos, adaugă-ne în cos haha :))) Sunt frumoase și pe site, sunt frumoase și în realitate, materialul nu pare ieftin, blanița e moale la atingere și nici ea nu pare ieftină, sunt foarte confortabile și se merge tare bine cu ele :D Sper să mai apuc să mă încalț cu ele, parcă vezi că vin căldurile :))

Sweater / Pulover: Choies;
Necklace / Lanț: Choies;
Skirt / Fustă: Kensol;
Boots / Cizme: LovelyShoes.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

That amazing coat!

Hey :D

I don't remember if I already mentioned this or not, but my new fashion obsession is fur, faux fur of course :) Vests, coats...you name it, I like the all and I want them all :D This doesn't mean and I'm not into the things I already liked, it only means that my list of things I like fashion wise is getting bigger :) Today I'm going to show you an outfit that I put together with some awesome pieces from Jollychic, if you remember I had a giveaway sponsored by them not to long ago, the prize was 100$ voucher on their website, the lucky winner Anca already received her prize and they were nice enough to continue the collaboration with me :)

Nu-mi aduc aminte dacă am menționat sau nu, dar noua mea obsesie este blana, blana artificială bineînțeles :) Veste, haine, you name it...toate-mi plac și pe toate le vreau :D Asta nu înseamna că am uitat de toate celălte lucruri care-mi plăceau pânaăacum, inseamna doar că am mai adaugat ceva pe listă :) Astăzi vreau să arat o ținută, ținută alcătuită cu câteva superbe articole vestimentare primite de la cei de JollyChic, dacă vă aduceți aminte am avut și un giveaway sponsorizat de ei, premiul a fost un voucher în valoare de 100$, fericita castigătoare Anca și-a primit de curând premiul și au fost atât de draguți încât mi-au propus să continuăm să lucrăm împreuna :)

JollyChic is an online store that sells clothes, shoes and accessories. They have a pretty wide range of products so trust me after you look on their website your wishlist is going to get bigger :)) The only downside is the shipping price, 55$ (for Romania, please check on the website to see what the shipping rate is for your country) through DHL, UPS or EMS, 3-7 days to arrive at destination, buuuut, there is a but, free delivery worldwide if you order over 99$, so if you can find friends that want to make an order too, then you don't have to pay for shipping :)

JollyChic este magazin online din China care comercializează articole vestimentare, încălțăminte cît și accesorii. Nu veți duce lipsa de opțiuni pe site, au o gamă vastă de produse și credeți-ma pe cuvânt că dupa ce "rasfoiți" nițel site-ul o să aveți o listă lungă de lucruri pe care vi le doriți de la ei :)) Singurul aspect negativ pe care l-am găsit este transportul, 55$ prin DHL, UPS sau EMS urmând să ajungă în jur de 3-7 zile, daaaaar, există și un dar, pentru o comandă de minin 99$ transportul este gratuit, așa că dacă vă strângeți mai multe prietene, e perfect, scăpați de plata transportului :)

The coat is simply amazing, thick, fluffy, soft, I didn't even wanted to take it off after I tried it on. Winter, I am ready for you now haha :)) It a versatile piece, you can dress it down or dress it up, wear it however you want a big plus is the hood that looks like a big collar D: I chose to wear it in a casual-chic combination.

Haina de blana vă spun cu mână pe inimă că este DIVINĂ, groasă, pufoasă, moale, nici n-am mai vrut să o dau jos de pe mine când am îmbrăcat-o. Iarnă, să știi că daca te decizi totuși să vii, sunt pregatită pentru tine haha :)) E o piesă tare versatilă, poate fi purtată după bunul plac, un mare plus pentu gluga care pare un foarte mare guler :D Eu am ales să o port într-o combinație casual-chic.

I have a big problem with sweaters, I can't wear most of them without something underneath, the material itches me like crazy. This sweater does not bother me at all, the material is soft, it is really well made, the design on it doesn't look cheap at all and I could go on and on about how awesome this sweater is :))

Am o mare problemă la pulovere, pe marea majoritate nu le suport direct pe piele. Puloverul acesta nu mă deranjează absolut deloc, pe langa faptul ca este foarte frumos lucrat, este moale, modelul de pe el nu arată deloc ieftin și-as putea să tot continui cu laudele :))

The moment I saw the golden chain on this bag I knew this is the one :)) Usually I like to wear bigger bags, I have to carry a lot of stuff with me, but this time I went with a smaller one, maybe this way all stop carrying things that I don't need. It looks like it is made out of genuine leather, really well made, it is beautiful. It has a small golden elephant on it and the lining has elephants as well. I must like elephants haha :D

De când am văzut lanțul auriu al genții am știu că trebuie să fie a mea :)) În general port genți mari (am multe de cărat după mine), dar de data aceasta am ales una multa mai mică, poate în felul acesta nu o să mai car toate prostiile dupa mine (dacă ai loc, tot îndeși :D). Arată superb, ai putea să spui ca e din piele, foarte atent și frumos lucrată. Are un mic elefant auriu foarte dragut pe ea și captușala are tot elefanți :D Nu știu cum de le-am potrivit eu pe toate cu elefanți :))

And of course I had to wear a pair of gloves, I chose an elegant pair, half leather, half material. They look lovely, well made and they do keep my hands warm, unfortunately they are small for me, what can I do if I have long fingers haha? :D

Si bineinteles ca nu putea sa lipseasca o pereche de manusi, am ales o pereche eleganta, jumatate piele, jumatate material. Sunt placute, frumos lucrate, tin de cald, dar din pacate imi sunt mici, ce sa fac daca am degetele lungi haha? :D

Coat /Haină: JollyChic Pure Color Cap Faux Fur Cotton Black Coat;

Sweater / Pulover: JollyChic Winter Pullover Cartoon Printed Sweater;

Pants / Pantaloni: Stradivarius;

Boots / Ghete: Lovely Shoes;

Bag / Geantă: JollyChic Quilted Chain Shoulder Bag.

Gloves / Manuși: JollyChic Warming Winter Gloves.

Have a wonderful day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

These boots were made for walking...

Hey! :)

Finally I got to enjoy a day without too much fog and with a somewhat acceptable temperature, it seemed like every time I wanted to go out a dense fog came out of nowhere and suddenly it was really cold :)) I think I mentioned this before here or on Facebook, sometime it takes me about an hour to find a title for a post  (ootd's and makeup posts), I can write pages, talk for hours, but I just can't find a good title :D

În sfârșit am prins și eu o zi cu temperaturi cât de cât acceptabile, parcă era un făcut ca de fiecare dată când ieșeam afară din casă brusc să apară ceața și să se facă frig :)) Lăsând vremea la o parte, cred că am mai zis asta, nu știu dacă pe blog sau pe Facebook, dar câteodată stau chiar și o oră pâna îmi vine în cap un titlu pentru o postare (mă refer la OOTD-uri și la machiaje), pot să scriu foi întregi, pot să vorbesc ore în sir despre vrute și nevrute, dar nu pur și simplu nu pot sa intitulez o postare :D 

This a very casual and comfy outfit, perfect for a walk through the park on a week-end, grey is one of my favourite colors so as you see it is very present here and of course I just couldn't go out without a scarf :D

Ținuta este una cât se poate de casual și de comoda, perfectă pentru o plimbare prin parc la sfârșit de săptămână, griul este una dintre culorile mele preferate așa că m-am asigurat sa fie foarte prezent de data aceasta în ținuta și bineînțeles că nu putea să lipsească și o eșarfă :D

The odds of me finding shoes that fit on the majority of the Asian websites are pretty small, I'm between sizes (39-40) and the Asian websites only carry sizes up to 39 and I am not taking any risks :) On Lovely Shoes you can find sizes up to 41 I believe (whoop! whoop!) and they do have a wide range of shoes to choose from. I'm in love with my new boots, they look awesome, they feel awesome, super comfortable, they look like they do on the website.

Șansele ca eu să-mi pot lua ceva de încălțat de pe marea majoritate a site-urilor asiatice sunt destul de mici, mă aflu undeva între numere (39-40), iar pe site-urile asiatice au cam până la 39 și nu mă risc să-mi comand :) Cei de la Lovely Shoes s-au gândit și la cele care poartă un număr mai mare la picior (whoop! whoop!) și au o gamă vastă de încăltăminte, mi-a fost greu să-mi aleg o singură pereche haha :D Prețuri mici, transportul nițel cam scump. Sunt absolut îndrăgostită de ghetele mele, îmi vin ca turnate, arată foarte bine, sunt super confortabile, nu este nicio diferenta intre cele de pe site si cele pe care le-am primit ♥

(Click dreapta - open image in new tab - pentru a vedea mai bine ghetele / Right click - open image in new tab - to get a better look at the boots)

Cardigan / Cardigan: No name;

Scarf / Eșarfă: No name;

Sweater / Pulover: Stradivarius;

Jeans / Blugi: Kiabi;

Boots / Ghete: Lovely Shoes Graceful Ankle Boots

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Love is a vine that grows into our hearts

Finally, I'm back!!! ♥ It is soooo good to be taking pictures and writing again, I felt like I wasn't doing anything productive these past days :D I had some health issues right before Christmas so I had to extend my vacation a little, but now I'm doing awesome :D Hope your holidays were amazing that you had fun and recharged your batteries ♥

În sfârșit am revenit!!!! ♥ Mă bucur atât de mult că pot scrie din nou pe blog, de-abia așteptam să-mi reiau activitatea :D Am avut parte de o vacanță prelungită pentru că n-am prea stat prea bine la capitolul sănătate, nimic grav, noroc că totul mi s-a întâmplat între Crăciun și Revelion :)) Dar destul despre mine și problemele mele, sper că ați petrecut frumos, că v-ați distrat și ca v-ați reîncărcat bateriile ♥

This outfit is fresh, fresh, we took the pictures today (I'm starting to wonder if it only gets cold outside when I have to go out? haha :D), I don't even now where to start, I'm afraid I'll not make that much sense because of my excitement regarding this outfit. I love every piece of clothing I am wearing in this post, I felt wonderful wearing it.

Ținuta de astăzi este proaspătă, proaspătă, chiar astăzi am purtat-o și pozat-o (încep să mă întreb dacă doar când trebuie să ies eu afară e frig? haha :D), nici nu știu de unde să incep să vă povestesc despre ea pentru că fiind foarte entuziasmată îmi e frică că nu o să se înțeleagă nimic din ceea ce vreau să zic :)) Iubesc fiecare piesă vestimentară din această ținuta și m-am simțit minunat purtând-o.

I knew I wanted to wear a scarf, though I do have many, I took me ages to find this one, I wanted a more sophisticated scarf, I found this one in my grandmothers closet, I think it was made to be worn with this coat :)) I'm in love with it.

Știam că vreau neaparat să port o eșarfă, deși dețin destul de multe esarfe, niciuna dintre ele nu era potrivită în situația de fața, paltonul necesită o eșarfă mai eleganta. Întâmplarea a făcut să dau peste o esarfă uitată prin sifonierul bunicii mele, esarfă care parca a fost făcută să fie asortată la acest la palton haha :)) Sunt total îndrăgostită de ea.

My father is the type person that likes only qualitative clothes (I don't haha :D) and he is also very honest (I am glad he passed that on to me :D) when he has something to say so If I wear something and he doesn't like the quality he will surely let me know. When I received this coat from  Front Row Shop, him and the rest of the people that saw it (including me) where amazed about the way it looks, how soft the materials feels, how well it is made, the inside lining is beautiful. If you've been following me for some time now than you know that I don't like to praise something just for the sake of it, this coat deserves A+++++.

Tata e genul de om care pune foarte mult preț pe calitatea hainelor (eu mai puțin haha :D) și este de altfel și un om foarte sincer (de la el mi se trage :D), atunci când vede ceva care nu-i place la hainele pe care le port, imediat îmi comunica. Când mi-a sosit paltonul de la Front Row Shop, atât el cât și toți ceilalți care l-au văzut (inclusiv eu) au ramas impresionați de cât de bine arată, cât de moale este materialul, cât de frumoasă este căptușala, cât de frumos este lucrat. Dacă mă urmăriți de ceva timp atunci probabil că știți că mie nu-mi place să laud doar de dragul de a lauda, rar mi se intampla să nu am destule cuvinte de laudă pentru un articol vestimentar, acest palton merită nota 20+.

When it comes to faux leather items I am always nervous, I've seen some cheap looking materials and I don't want to deal with it, I was nervous this time as well, but As soon as I received the bag all my worries were gone. The material doesn't look cheap at all, it feels really nice, I'm not a fan of the inside lining, but it doesn't bother me that much, I think the bag looks amazing for the price, you can also see that from the pictures, I really, really like it :)

V-am mai povestit în repetate rânduri că am emotii atunci când îmi comand produse din imitație de piele, am avut și de data aceasta, asta până am primit produsul. Materialul genții e tare plăcut la atingere și arată foarte bine, nu arată deloc ieftin, căptușala nu-mi place extraordinar de mult, dar nu e ceva care să mă deranjeze in mod special. Mie mi se pare că arată tare bine, cred că sa poate observa asta și din poze, sunt foarte încântată de ea :)

Saw it, bought it, little did I know that I'm gonna like it that much. Spacious, really well made, on the website it looks white, but in real life is beige and the material has some sparkles in it, the thing I really, really like about it it's that the sparkly stones won't fall because they are covered with some kind of material, yay! The heart says: "Love is a vine that grows into our hearts".

 L-am vazut, l-am adaugat în coșul de cumpărături, habar n-aveam eu că o să-mi placă atât de mult. Spațios, frumos lucrat, pe site arată alb, în realitate e bej și materialul are mici particule sclipitoare (nu se simt), ce-mi place cel mai mult este că n-am cum să pierd pietricelele, sunt acoperite, yay! Mesajul inimioarei este: "Love is a vine that grows into our hearts".

Scarf / Eșarfă: No Name;

Coat / Palton: Front Row Shop Nude Pink Wool Coat;

Jeans / Blugi: Stradivarius - asemanatori aici: Tally Weijl Soter Dark Blue;

Boots / Ghete: Tally Weijl - asemanatoare aici: Pull and Bear Izzetta Brown

Bag / Geantă:  Lovely Shoes Simple Leather Bag;

Wallet / Portofel: Lovely Shoes Elegant Clutch.

***This blog post contains affiliate links / ***Această postare conține link-uri de afiliat.

Have a lovely week-end, many kisses :***

Vă doresc un week-end minunat, v-am pupat :***