January Favourites

Hey! :)

I can't even remember when I posted my last Favourites post, I didn't really try any new products worth mentioning in the past couple of months so I didn't have really that much to show you and I couldn't just keep showing you the same products over and over again, so Favourites post took a break :D A small one haha :)) Now let me show you what products I've been loving in the month of January :) (I've changed the format of this post because not every month I am going to have products for every category so from now on I'm not going to split them up on categories anymore).

Nici nu mai știu cât timp a trecut de la ultima postare de genul, în ultimele luni nu am mai încercat prea multe produse noi care să merite să fie menționate așa ca nu am avut ce să vă mai prezint, nu avea niciun rost să vă tot arăt produse pe care le-ați mai văzut, așa că am decis ca acest tip de postăre să ia o pauză :D O pauză scurta haha :)) Haideți să vă arăt ce produse am îndrăgit foarte mult în luna ianuarie :) (am decis să modific puțin formatul acestor postari pentru că nu de fiecare dată am produse pentru fiecare categorie în parte asa ca am decis să nu le mai împart pe categorii).

• Bye bye Avon hair treatment with Argan oil, hello Maroccanoil oil, I like to apply it on damp hair as much as I like to apply it on dry hair, it smells amazing and it tames my ends and frizzy flyaways :D
• If you want to smell like cookies then you have to have the Vanilla Body Spray from Avon, oh my! The smell, the smell ♥ I like spraying it after I shower/bathe, my grandma asked me the other day if I was baking something haha :D (the smell won't last that long, but that is a good excuse to spray some more :D);
• Skin79 B.B Cream - Lovely Girl - (click on the products name to read my review) - it looks so natural on the skin and you almost can't feel you are wearing any product on your face, I love to wear it when my acne isn't acting up :);
• TONYMOLY - Backstage Gel Eyeliner - (click on the products name to read my review) it is the best gel liner I have ever used, cheap and awesome! It is creamy, pigmented and waterproof and it costs only 9$;
• Benefit they're Real!  - WOW, I don't know if it's the brush, the formula or a combination between these two, but my lashes look AMAZING with this mascara, I love it, I will review it this week;
• essence eyebrow stylist set - I was using an eye shadow to fill in my eyebrows, but it broke so I had to get something else, I did a little bit of research on the internet and found this set, I'm glad I can use both of the shadows, I really like it, I will review it soon;
• Ciate mini in all aglow - these mini glitter nail polishes from the Christmas Set are beautiful, I've used this one to make different nail designs, I will show them all to you in a future post;
• Eveline Cosmetics 8in1 Total Action - this is the only treatment for soft, brittle nails that worked for me, it did wonders to my nails, I've never had such hard nails like I have now, I'll talk more about it soon;
• essence eyebrow designer 02 Brown - I needed a new eyebrow pencil so I ordered it when I ordered the stylist set, I like it as much as like the set, I will definitely repurchase it, a review is coming up soon.

Uleiul de la Marocanoil a înlocuit tratamentul cu ulei de argan de la Avon, îmi place să-l aplic atât de parul umed cât și pe părul uscat, miroase foarte, foarte frumos și-mi liniștește vârfurile rebele cât și firele de par electrizate :D;

Daca vreți să mirosiți a prăjituri atunci trebuie să aveți spray-ul de corp cu miros de vanilie de la Avon, îmi place să-l aplic dupa baie/duș, pe lângă faptul că mă parfumez pe mine, parfumez și camera, chiar m-a întrebat bunica mea zilele trecute ce fac bun în bucătărie haha :D (din păcate mirosul nu ține foate mult, dar asta e o scuză foarte bună ca să mă mai parfumez puțin :D);

B.B Cream-ul de la Skin 79 - Lovely Girl - (click pe denumirea produsului pentru a citi review-ul) arată foarte natural pe ten și aproape că nici nu simt ca am un produs aplicat pe ten, îmi place să-l folosesc doar atunci când acneea nu-mi dă bătăi prea mari de cap :);

Eyeliner-ul gel de la TONYMOLY - Backstage Gel Eyeliner - (click pe denumirea produsului pentru a citi review-ul) e unul dintre cele mai bune gel linere folosite de către mine pana acum, ieftin și bun haha :)) Pigmentat, cremos, super rezistent, toate astea pentru numai 9 dolari;

Benefit they're Real! = WOW, să fie periuța care trece printre fiecare geană, să fie produsul sau combinația dintre aceste două lucruri, habar n-am, cert este că-mi place la nebunie, urmează un review săptămâna aceasta :);

essence eyebrow stylist set - pănă acum foloseam farduri de ochi pentru sprâncene, dar din păcate unul dintre ele mi s-a spart așa că a trebuit să îmi iau altceva, m-am documentat bine de tot și-am decis că vreau să încerc setul de la essence, ambele culori mi se potrivesc, sunt foarte mulțumită de set, mai multe o să vă povestesc despre el intr-un viitor review;

Ciate mini în nuanța all aglow - sunt de-a dreptul superbe mini ojele acestea din setul de Craciun, am folosit-o toată luna ianuarie pe aceasta pentru a face diverse modele pe unghii, o să vi le prezint cât de curând pe toate;

Eveline Cosmetics 8in1 Total Action - este un produs care are grijă de unghile moi, casante, este singurul produs care a funcționat la mine, în viața mea nu am mai avut unghiile atât de tari ca până acum, o să vă povestesc mai multe despre el curând :);

essence eyebrow designer în nuanța 02 Brown - aveam nevoie de un creion pentru sprâncene și dacă tot mi-am comandat setul de farduri de la essence, l-am adaugat și pe acesta în cos, îmi place la fel de mult pe cât îmi place și setul de farduri, cu siguranță le voi reachiziționa.

My favourite movie was Frozen, you HAVE to see it, it is funny and I loved the story, a must see indeed :D

În ceea ce privește filmele, trebuie neapărat să menționez Frozen, neapărat DE VĂZUT, e super amuzant, iar povestea e tare frumoasă, il recomand :D

(sursă poză: wikia.com)

And Beyonce's new album was the most listened too album in the month of January, I just love her and her music! ♥

Iar în ceea ce privește muzica pe care am ascultat-o, albumul lui Beyonce a fost ascultat și răs-ascultat, love her! ♥

(sursă poză: billboard.com)

What products did you love in the month of January? :D

Voi ce produse ați îndrăgit în luna ianuarie? :D

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Oh BOY!

Hello :D

Do you think I would pass the opportunity to get some cool photos in the snow? Of course not, told you I was a big kid at heart, just look at me, I was running through that snow acting like I've never seen snow in my life :)) On my right there were kids, on my left kids, behind me there was a skate ring where people were having fun and skating on the rithm of the music, dogs running through the snow, all I needed was a sleigh and believe me this would have been one of the most fun days I have ever had in a while!

A venit, a venit iaaaaaarnaaaa...(hai, hai, cântaţi cu mine :D) Păi se putea să n-am eu poze în zăpadă? Normal că nu se putea, priviţi cum iese la iveală copilul din mine copilul din mine, ţopăiam prin zapada aia de zici că nu mai vazusem aşa ceva vreodată haha :D, nu ţopăim de frig că nici nu l-am mai simţit, topăim de încântare şi fericire :)) Copii în stânga, copii în dreapta, patinoar in spate, caţei alergând prin zapada, ziua de ieri a fost superbă, nici că-mi mai venea să plec de acolo, o sanie îmi mai trebuia şi declaram oficial că a fost una dintre cele mai distractive zile din ultima perioadă!

Everybody should own a parka, it is perfect for winter, it keeps you warm! When I was younger you wouldn't have caught me dead wearing a longer jacket like a parka, now I wouldn't wear anything else, it keeps my back warm and (you know you should always wear something that covers your back) it is a very versatile piece :)

O parka calduroasă pentru o iarnă friguroasă haha :D Înca afirm cu tarie ca o parka sau o geaca lungă grosuţă nu trebuie să lipsească din garderoba nimanui, sunt ideale pentru iarnă şi foarte versatile, daca în anii adolescenţei mă feream total de gecile lungi, acum nici nu-mi imaginez sa mai port altceva, nu suport frigul la spate şi nici nu e indicat sa umblăm cu spatele gol.

The bracelet doesn't look how I imagined it is going to look, the metal is thin so to me it it looks a little bit cheap, I thought it was going to be a little bit more well made, I do like the color of the leather strings though haha :D

Braţara nu e exact aşa cum imaginam eu că o să fie, metalul din care e făcut capul leului e destul de subţire şi din punctul meu de vedere asta o face să nu pară de calitate, îmi place în schimb culoarea brățării haha :D

The cropped hoodie keeps you really warm, it is fuzzy on the inside and I couldn't really feel the cold :)) It did come with a slightly small defect behind the hood, but I can easily fix that. I love cropped shirts/hoodies, I think they look awesome with high-waisted pants/skirts and I really wanted a cropped hoodie for some tne now, I am happy that this one is not too short :)

Hanoracul este super călduros, are un fel de "puf" pe dinăuntru care ţine de cald, aproape că nici n-am simţit frigul :)) A venit cu un mic defect în spatele glugii, dar din fericire se poate repara cu uşuriţă. Îmi plac tare mult bluzele crop-uite, mi se pare ca se văd tare bine bine la pantaloni/fuste cu talie inalta, şi-mi doream un hanorc de genul de ceva timp, mă bucur ca nu e prea scurt :)

I had these sneakers on my wishlist for a while now, I really like high top sneakers, I think these ones look amazing. I know there are some differences between Asian shoe sizing and our shoe sizing so I was always scared to order them because I thought they were going to be small, and they are small :( I thought I was going to loose both of my big toes trying to walk in them hahah :)))

Îi aveam pe wishlist de o veşnicie, mi se pare ca arată genial, îmi place super tipul acesta de adidaşi, problema mea era cu numărul, ştiu ca e o diferenţă între numerelor şi numerele noastre şi îmi era frică să nu-mi fie mici. Din pacate îmi sunt mici, am crezut că o să-mi pierd ambele degete mari de la picioare încercând să merg cu ei haha :)))

Beanie / Fes: No Name;

Parka: Takko;

Hoodie / Hanorac: PersunMall Animals Letter Print Thick Hoodie In Grey;

Bracelet / Braţară: PersunMall Golden Lion Head Leather Bracelet;

Jeans / Blugi: Kiabi;

Sneakers / Adidaşi: PesunMall Street Fashion Crack Pattern High Top Sneakers

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat!

Have a lovely day, many kisses :***

Apple Strudel

Hey! :D

O God! You don't even know how happy I am that the past week just ended, I hope that my bad days are also gone because boy they were super BLEAH!. Long story short: I had a bunch of technical issues, issues that killed all my enthusiasm and left me wanting to do absolutely nothing :/ I'm not gonna start the week as I usually do with a MWIP post because I was so "smart" that I deleted all my photos from my phone, I'm gonna start it with something really, really sweet in hope of sweetening this week haha :D

O Doamne! Nici nu ştiţi cât de bucuroasă sunt că a trecut săptămâna, sper ca o dată cu ea s-au dus şi zilele mele proaste pentru că ultimele zile au fost de-a dreptul BLEAH!. Pe scurt: am avut o gramadă de probleme tehnice, probleme care mi-au luat tot cheful de absolut tot :/ Nu încep săptămâna cu postarea: My Week In Photos pentru că într-un moment de-al meu super "deştept" mi-am şters toate pozele din telefon, încep săptămâna cu o reţetă dulce, dulce de tot în speranţa de a îndulci zilele ce urmează haha :D

What do we need? / De ce avem nevoie?

• Pre-made puff pastry dough / Aluat pentru foietaj;
• 5 apples (not too big, not too small) / 5 mere potrivite ca marime;
• 4 tablespoons of sugar (add as much or little as you want, my apples were a little bit sour so I added 4) / 4 linguri de zahar (adaugati zahar in functie de preferinte si de cat de dulci sunt merele, ale mele au fost putin mai acrisoare);
• 1/2 tablespoon of cinnamon / 1/2 lingura scotisoara;
• 5-6 tablespoons of water / 5-6 linguri apa.

How do you make it? Cum se prepara?

If you are working with pre-made frozen puff pastry dough then don't forget to take it out so you can defrost it before starting to work on the filling! :D Peel the apples and cut them into small pieces (I don't like them grated), put them in a pot and, you'll also add the sugar, cinnamon and water. Put the pot on low heat and mix them from time to time, the apples will start leaving their juice and we want that sauce to thicken a bit, we also want the apples to be a little bit soft, but not too soft.

Dacă lucraţi cu aluat pentru foietaj cumpărat, nu uitaţi să-l lăsaţi la dezgheţat înainte de a va apuca de treabă! :D

Curăţăm merele de coajă şi le tăiem în bucăţi mititele (mie nu-mi plac rase), apoi le punem într-o cratiţă. Adăugăm peste ele zahărul, scorţişoara şi apa. Punem cratita pe foc mic si amestecam din cand in cand, vrem sa isi lase zeama merele, sa scada zeama si sa se inmoaie cat de cat fructul, mare atentie insa nu nu se faca prea moi, vrem sa isi pastreze forma :)

Let the filling cool off for a few minutes and spread the dough on the working surface until then. We want the dough to still be a little bit frozen so we can easily cut small strings out of it. Place the stuffing in the middle of the dough and cut small strings on the sides:

Lăsăm umplutura să se răcească pentru câteva minute şi trecem la aluat. Întindem aluatul pe suprafaţa de lucru, de preferat ca aluatul să nu fie dezgheţat complet, asta ca să putem să-l tăiem cu uşurinţă. Aşezăm umplutura pe mijloc şi cu un cuţit începem să tăiem marginile fâşii:

 It should look like this:

După ce terminăm trebuie să arate ceva de genul:

Brush it with a little bit of egg yolk and sprinkle some sugar over it (not too much) and then we put in the oven until it get golden brown :)

Îl ungem cu gălbenuş de ou şi presaram zahăr peste apoi îl băgăm la cuptor până se rumeneşte :)

We let it cool off for a few minutes and then we can dig in :D We chose to serve it with a little bit of vanilla ice cream...I'm telling you that this was the best dessert I had in a long, long time, I wanted a second serving, but it was already too late and I didn't want to go to bet with a very full stomach haha :D

Şi-l servim după ce se mai răceşte puţin :D Noi am ales să-l servim alături de îngheţată de vanilie şi vă spun cu mâna pe inimă că a fost unul dintre cele mai bune deserturi pe care le-am mâncat în ultima perioadă, am vrut să-mi pun şi o a două porţie, dar era deja prea târziu în noapte haha :D

Bon Appetit! :)

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Have a lovely day, many kisses :***