Aim High

Hey! :D

I love reinventing my wardrobe, yes I know the feeling of buying new clothes is awesome, but the satisfaction you get when you create new outfits with the clothes you already have for me it is wonderful :D For example some of may say the following thing looking at the pictures below: I like/don't like your parka :D Well my parka is actually not a parka, it is a combination between a vest which saw here: Spice it up! and a jacket you saw here I ain't got the blues. I've discovered that I can wear this vest on pretty much all of my jackets and make a new one haha :D See how easy it is to reinvent your wardrobe? I've worn this outfit at the Takko event :)

Îmi place la nebunie să-mi reinventez garderoba, da, e foarte plăcut să îți poți cumpara tot timpul haine noi, dar satisfacția pe care o ai atunci când poți să alcătuiești alte ținute cu piese pe care le-ai mai purtat deja pentru mine e mult mai mare :D De exemplu unele dintre voi ați putea afirma uitându-vă la pozele de mai jos urmatorul lucru: îmi place/nu-mi place parka ta :D Parka mea de fapt este o combinație dintre o vestă pe care ați văzut-o aici: Spice it up! și geaca de piele pe care ați văzut-o aici: I ain't got the blues. Am descoperit că pot adauga vesta cam peste orice geaca pe care o am în garderobă și pot face o piesă nouă haha :D Vedeti cat de usuor este sa va reinventati garderoba? Ținuta de astăzi am purtat-o la evenimentul Takko :)

(I always have to forget something :/ Thank you Julie for the lovely photos you took of me :* / dacă nu uit ceva, nu mă simt eu bine :/ Mulțumesc tare mult Julie pentru frumoasele poze pe care mi le-ai facut :*)

 Vest / Vestă: Choies;

Jacket / Geacă: PersunMall;

T-Shirt / Bluză: Choies;

Lanț: PersunMall;

Pants / Pantaloni: Stradivarius;

Boots / Ghete: Deichmann; (Știați că cei de la Deichmann Romania sunt prezenți și pe Facebook? Nu știu dacă am spus asta până acum, dar este unul dintre magazinele mele preferate ♥)
Bag / Geantă: JollyChic;

Sunglasses / Ochelari de soare: Takko.


Și pentru că tot vorbeam despre Takko, vreu să vă arăt și câteva piese din colecția de primăvară-vară 2014 care mi-au placut tare mult ♥ (atât articolele vestimentare cât și accesoriile se vor gasi în magazinele Takko)


1.

2.

3.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Oh BOY!

Hello :D

Do you think I would pass the opportunity to get some cool photos in the snow? Of course not, told you I was a big kid at heart, just look at me, I was running through that snow acting like I've never seen snow in my life :)) On my right there were kids, on my left kids, behind me there was a skate ring where people were having fun and skating on the rithm of the music, dogs running through the snow, all I needed was a sleigh and believe me this would have been one of the most fun days I have ever had in a while!

A venit, a venit iaaaaaarnaaaa...(hai, hai, cântaţi cu mine :D) Păi se putea să n-am eu poze în zăpadă? Normal că nu se putea, priviţi cum iese la iveală copilul din mine copilul din mine, ţopăiam prin zapada aia de zici că nu mai vazusem aşa ceva vreodată haha :D, nu ţopăim de frig că nici nu l-am mai simţit, topăim de încântare şi fericire :)) Copii în stânga, copii în dreapta, patinoar in spate, caţei alergând prin zapada, ziua de ieri a fost superbă, nici că-mi mai venea să plec de acolo, o sanie îmi mai trebuia şi declaram oficial că a fost una dintre cele mai distractive zile din ultima perioadă!

Everybody should own a parka, it is perfect for winter, it keeps you warm! When I was younger you wouldn't have caught me dead wearing a longer jacket like a parka, now I wouldn't wear anything else, it keeps my back warm and (you know you should always wear something that covers your back) it is a very versatile piece :)

O parka calduroasă pentru o iarnă friguroasă haha :D Înca afirm cu tarie ca o parka sau o geaca lungă grosuţă nu trebuie să lipsească din garderoba nimanui, sunt ideale pentru iarnă şi foarte versatile, daca în anii adolescenţei mă feream total de gecile lungi, acum nici nu-mi imaginez sa mai port altceva, nu suport frigul la spate şi nici nu e indicat sa umblăm cu spatele gol.

The bracelet doesn't look how I imagined it is going to look, the metal is thin so to me it it looks a little bit cheap, I thought it was going to be a little bit more well made, I do like the color of the leather strings though haha :D

Braţara nu e exact aşa cum imaginam eu că o să fie, metalul din care e făcut capul leului e destul de subţire şi din punctul meu de vedere asta o face să nu pară de calitate, îmi place în schimb culoarea brățării haha :D

The cropped hoodie keeps you really warm, it is fuzzy on the inside and I couldn't really feel the cold :)) It did come with a slightly small defect behind the hood, but I can easily fix that. I love cropped shirts/hoodies, I think they look awesome with high-waisted pants/skirts and I really wanted a cropped hoodie for some tne now, I am happy that this one is not too short :)

Hanoracul este super călduros, are un fel de "puf" pe dinăuntru care ţine de cald, aproape că nici n-am simţit frigul :)) A venit cu un mic defect în spatele glugii, dar din fericire se poate repara cu uşuriţă. Îmi plac tare mult bluzele crop-uite, mi se pare ca se văd tare bine bine la pantaloni/fuste cu talie inalta, şi-mi doream un hanorc de genul de ceva timp, mă bucur ca nu e prea scurt :)

I had these sneakers on my wishlist for a while now, I really like high top sneakers, I think these ones look amazing. I know there are some differences between Asian shoe sizing and our shoe sizing so I was always scared to order them because I thought they were going to be small, and they are small :( I thought I was going to loose both of my big toes trying to walk in them hahah :)))

Îi aveam pe wishlist de o veşnicie, mi se pare ca arată genial, îmi place super tipul acesta de adidaşi, problema mea era cu numărul, ştiu ca e o diferenţă între numerelor şi numerele noastre şi îmi era frică să nu-mi fie mici. Din pacate îmi sunt mici, am crezut că o să-mi pierd ambele degete mari de la picioare încercând să merg cu ei haha :)))

Beanie / Fes: No Name;

Parka: Takko;

Hoodie / Hanorac: PersunMall Animals Letter Print Thick Hoodie In Grey;

Bracelet / Braţară: PersunMall Golden Lion Head Leather Bracelet;

Jeans / Blugi: Kiabi;

Sneakers / Adidaşi: PesunMall Street Fashion Crack Pattern High Top Sneakers

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat!

Have a lovely day, many kisses :***

All of the lights

Hey! :D

I already feel exhausted and I didn't even start the Christmas preparations, all this enthusiasm I had going on for the entire month of December left me feeling really tired and I just want to lay around and relax, but very busy days are coming and I don't have time for that (cooking, attending three Christmas dinners, family coming over, us going to family :D) I am really starting to panic haha :))) We wanted to clear our minds a little and go for a walk so we went to see a tiny little Christmas fair, to admire the beautiful lights (who doesn't like Christmas lights? :D) and see what goodies we can find there (we didn't find any, it looked better in the previous years, this years the whole thing looked empty :/). So I thought I would show you another outfit, I would love to be able to wear this now without being cold, unfortunately that's not the situation, I just wore this beautiful jacket for the photo shoot, but I will be wearing it a lot when it gets warmer outside :)

Nici n-au început bine pregătirile pentru Craciun că deja mă simt obosită, tot entuziasmul acesta pe care-l am de vreo luna de zile și-a cam spus cuvântul, am fost băgată-n priză toată luna Decembrie și acum că știu că se apropie zile cu adevărat aglomerate (pregătiri peste pregătiri, mese peste mese, familie mare haha :D) încep să mă panichez haha :))) Am lasat la o parte grijile preț de câteva minute bune și-am ieșit să vizitiăm un mic, mic târg de Craciun, să admiram zecile de luminițe (cui nu-i plac luminițele? :D) și să vedem ce găsim bun pe acolo (n-am gasit nimic, fata de ani precedenti anul acesta a cam suflat vantul pe acolo :/) și daca tot am ieșit din casa, am zis să vă arăt și o nouă ținută, mi-ar plăcea mie să pot defila atât de sumar îmbrăcată în perioada aceasta, din păcate e frig afara, iar geaca am purtat-o doar de dragul pozelor, dar când o să vină vremea frumoasă nu cred că o sa mai ies din ea o perioadă bună hahaha :D

I usually don't like to order leather jackets online until I see and "feel" them (most of the time I can't really feel the material, but I can see how it looks on other people), you can be unfortunate enough to receive a cheap looking one and I don't want to take the risk. The jacket I'm wearing here is a really, really well made knockoff Zara jacket, I must say that I'm impressed with the quality and the way the material feels, I couldn't find any defects and I did look for them (there were some small threads coming out and I wanted to remove them so I looked everywhere). The only problem I have encountered is that the sleeves are a little bit short for my long hands, but that's my fault because I know I have long hands haha :D

În general mă feresc să comand geci de piele până nu le vad cum arată in "realitate" (am pus ghilimele pentru că practic le văd tot în poze, dar le văd pe oameni care le poartă), poți să ai ghinionul să nimerești una a cărui material să arate foarte ieftin și nu vreau să mă risc. Geaca pe care o port este o copie Zara, o copie foarte, foarte buna, sincer vă spun că am rămas impresionată de cât de bine arată, cât de plăcut se simte materialul la atingere și cât de frumos este lucrată, nu i-am găsit defecte la cusături și am verificat-o foarte bine (avea niște mici ațe care mă deranjau așa că m-am uitat foarte atent peste tot :D). Singura problemă pe care am întâmpinat-o este faptul că îmi e puțin scurtă la mâneci, nu-i vina gecii ci e vina mea pentru că am mainile lungi :D E destul de subtire și vine destul de strâmtă pe corp, nu prea ai șanse să poți baga un pulover pe dedesubt.

The skirt, oh the skirt ♥ I can't even find the words to describe it, but it definitely is the most beautiful skirt I own. I won it on a giveaway about two years ago (I think) and I would have died if it didn't fit me :))) The gold details, it really hugs your body and it is a very versatile piece, you can wear it dressed gown with a pair of boots or dressed up with a pair of high heels, I chose to wear it with a pair of over the knee boots :)

Fusta, oh fusta ♥ Am avut norocul să o câștig la un giveaway acum vreo doi ani dacă nu mă înșel, cred ca dacă nu reușeam să intru în ea muream :)) Nici nu găsesc cuvintele potrivite să o descriu, tot ceea ce pot să zic este că e clar cea mai frumoasă fustă pe care o am. Detaliile aurii sunt absolut superbe, pune formele foarte frumos în evidența, e o piesă versatilă, în funcție de preferințe poate să fie purtata ori cu o pereche de tocuri, ori cu o pereche de ghete, eu am ales să o port cu pereche de cizme desupra genunchiului :)

PU Leather Jacket / Geacă: PersunMall Diamond Checked Pu Leather Jacket With Zipper Details;

T-Shirt / Bluză: Choies;

Skirt / Fustă: MCM;

Over the knee boots / Cizme: Tally Weijl via Kurtmann

*This blog post contains affiliate links. / Această postare conține link-uri de afiliat.

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

4 ways to wear a parka

Hey :D

I'm always excited for things haha :D, so I was really excited for last Saturday! ♥ The lovely girls from anotherside-of-me.com Dorina & Cristina asked me if I want to work with them on a new collaboration, how could I say no to this awesome idea? :D I'm glad  Julie also decided to join this collaboration, it was really funny the way we all had what we needed for this project :D The idea behind this project is to show you four different ways to wear a parka, it's really cool to see what other people come up with so I was really curious what the girls chose to wear. Regarding my personal style right now I focus on oversized clothes, layers, leather, statement necklaces and many, many military influences (you're not surprised, are you? :D)

Cu mare entuziasm am asteptat ziua de sâmbătă! ♥ Minunatele fete Dorina și Cristina de la anotherside-of-me.com m-au întrebat dacă vreau să lucrăm din nou împreuna la un nou proiect, cum puteam să refuz o asemenea propunere? :D Mă bucur că ni s-a alaturat și Julie, a fost foarte haios faptul că ne-am potrivit atât de bine toate patru haha :D Ideea din spatele acestui proiect este să vă arătam 4 modalitați de a purta o parka, e foarte mișto să vezi cu ce idee vine fiecare. În ceea ce privește stilul meu personal, în general mă axez pe haine over sized, suprapuneri, piele, lanțuri mari și aurii (sunt obsedata de-a dreptul :D) și multe, multe influențe army (nimic nou, nu-i așa? :D)

Check out the girls outfits ♥ / Vă invit să vizitați și postările fetelor ♥

• Cristina & Dorina - 4 ways to wear a parka;
• Julie - 4 ways to wear a parka.

I bought this parka a few years ago, it seems pretty thin, but it is not, it keeps me really warm. The pretty cool thing about this parka is that you can choose to wear it like I did, or you can tighten it in the waistline if you want  more elegant look, I also really, really like the big hood ♥

Parka aceasta o am de cațiva ani buni, am cumparat-o de la Takko, pare subtire, dar e foarte călduroasă, se așează foarte frumos pe corp, poate să fie strânsă în talie, îmi place în mod special gluga foarte mare ♥

I have never thought until now about combining this sweater with this shirt, but I love the combination, to be honest I didn't think it is going to look this good :) I'm always doing different combinations with the clothes I own, you never know what awesome thing you put together until you try, so always try on different combinations of the clothes you own (no need to buy new stuff all the time) :D

Pe ultima suta de metri m-am gândit la combinația dintre pulover și cămașă, îmi place la nebunie, nu mă așteptam să se potrivească atât de bine împreună :) Îmi place tot timpul să fac diverse combinații între articolele vestimentare pe care le dețin, vă recomand să încercați asta, câteodată nu vă dați seama de anumite combinații până nu le probați :D 

Yes, the necklace is bold, is gold and it is impossible to not notice it, I love it, I would wear it every day if I could :D It looks a lot better in real life than on the website, really well made, can't wait to wear it again :D

 Da, lanțul e mare, e auriu, e imposibil să nu-l observi și-mi place incredibil de mult, l-aș purta în fiecare zi :D Arată mai bine în realitate decât arată pe site, e exact așa cum mi-am dorit să fie, de-abia aștept să-l mai port :D

Parka / Parka: Takko;

Necklace / Lanț: Persunmall Double Layer Golden Necklace With Pendant;

Sweater / Pulover: Frontrowshop;

Shirt / Camașă: H&M;

Pants / Pantaloni: Stradivarius;

Boots / Ghete: Deichmann;

Bag / Geantă: No name.

PS: Unfortunately only about 10% of the people that follow me on Facebook see my updates, so you if want to receive them all please do the following thing:

Din păcate postarile de pe pagina de Facebook a blogului ajung la mai puțin de 10% dintre cei care îmi urmăresc pagina, daca vreți să fiți la curent cu toate noutățile pe care le postez pe pagină, vă rog să faceți următorul lucru:

Hover your mouse over the Like button, a list will appear / Puneți cursorul mouse-ului pe butonul de Like, o să vă apară urmatoarea listă:

Check Get Notifications / Bifați opțiunea Get Notifications:

< 

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***