Fashion 2sday: It is not what it seems!

Hey! :D

Saturday....the day I've been waiting so anxiously, the day where the temperature was expected to be friendlier, the day I felt spring is here :D The title of this post has nothing to do with my mood, nor with the weather, it has something to do with the skirt I am wearing :) I love prints, especially animal prints and tribal prints, but today I'm sporting the jewel print, a brilliant print! 

Sâmbătă...ziua pe care o asteptam cu mult entuziasm, zîua în care temperatura se anunţa a fi foarte prietenoasă, ziua în care am simţit că a venit cu adevărat primăvara :D Titlul acestei postari n-are nicio legătură cu starea mea de spirit, absolut nicio legătura cu vremea de afara, ci are legătură cu fusta pe care o port :) În general îmi plac foarte mult printr-urile, în special animal print-ul şi cel tribal, dar astăzi vă prezint jewel print-ul, print ce mi se pare de-a dreptul genial!

Leather is still in my top of clothing preferences, so I found this shirt to be extremely interesting, I really liked the way it looked and the fact that it is made out of leather (faux of course). I was really impressed with its quality, the material feels and looks really nice, it has a cotton lining which makes it really comfortable to wear.

Pielea se afla în continuare în topul preferinţelor mele vestimentare, mi s-a părut extrem de interesată bluza, atât modelul cât şi faptul că este din piele (imitaţie bineînţeles). Am ramas uimită de bluza de cand am pus mana pe ea, materialul este extrem de moale, plăcut si calitativ, are o căptuşeală din bumbac ceea ce o face să fie foarte confortabilă de purtat.

When I first saw this skirt I thought it has actual sequins on it and you know I love me some sparkle, so obviously I was mesmerized by it, but then I thought that it would be really hard to wash it and what am I going to do if I start losing the sequins so I convinced myself not to get it. I took one more close look at it and I noticed that it didn't have sequins it was just a print. When I got the skirt I wasn't too impressed with it until I saw it in the sunlight, it is BEAUTIFUL, I can't even describe it! It has a high waist, the material feels really nice, I can't wait to wear it again ♥

Când am văzut prima dată fusta am avut impresia că este o fustă cu briz-brizuri şi cum ştiţi că eu sunt înnebunită dupa sclipici şi altele de genul, evident că mi-au făcut ochii ca în desenele animate, apoi m-am gandit că o să fie foarte greu de curăţat şi ce o să mă fac daca pierd din briz-brizuri, aşa că am renunţat să mă mai gândesc la ea, asta până am cascat ochii mai bine şi-am observat că este vorba doar de un print. Când mi-a ajuns fusta la lumina din casa n-am căzut pe spate, pâna am văzut-o în razele soarelui şi m-am îndrăgostit iremediabil de ea, nici nu găsesc cuvinte să o descriu, e absolut superbă! Are talie inalta, e confecţionată dintr-un material foarte plăcut, se aşează foarte frumos pe corp, de-abia aştept să o mai port ♥

Jacket / Geacă: Here / Aici;

Shirt / Bluză: Here / Aici;

Skirt / Fustă: Here / Aici;

Boots / Bocanci: MOA.

(pentru a afla de unde puteţi achiziţiona piesele vestimentare, click pe Aici în dreptul fiecărei piese/ to find out where you can get the items I am wearing, click on Here next to every piece of clothing)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

All of the lights

Hey! :D

I already feel exhausted and I didn't even start the Christmas preparations, all this enthusiasm I had going on for the entire month of December left me feeling really tired and I just want to lay around and relax, but very busy days are coming and I don't have time for that (cooking, attending three Christmas dinners, family coming over, us going to family :D) I am really starting to panic haha :))) We wanted to clear our minds a little and go for a walk so we went to see a tiny little Christmas fair, to admire the beautiful lights (who doesn't like Christmas lights? :D) and see what goodies we can find there (we didn't find any, it looked better in the previous years, this years the whole thing looked empty :/). So I thought I would show you another outfit, I would love to be able to wear this now without being cold, unfortunately that's not the situation, I just wore this beautiful jacket for the photo shoot, but I will be wearing it a lot when it gets warmer outside :)

Nici n-au început bine pregătirile pentru Craciun că deja mă simt obosită, tot entuziasmul acesta pe care-l am de vreo luna de zile și-a cam spus cuvântul, am fost băgată-n priză toată luna Decembrie și acum că știu că se apropie zile cu adevărat aglomerate (pregătiri peste pregătiri, mese peste mese, familie mare haha :D) încep să mă panichez haha :))) Am lasat la o parte grijile preț de câteva minute bune și-am ieșit să vizitiăm un mic, mic târg de Craciun, să admiram zecile de luminițe (cui nu-i plac luminițele? :D) și să vedem ce găsim bun pe acolo (n-am gasit nimic, fata de ani precedenti anul acesta a cam suflat vantul pe acolo :/) și daca tot am ieșit din casa, am zis să vă arăt și o nouă ținută, mi-ar plăcea mie să pot defila atât de sumar îmbrăcată în perioada aceasta, din păcate e frig afara, iar geaca am purtat-o doar de dragul pozelor, dar când o să vină vremea frumoasă nu cred că o sa mai ies din ea o perioadă bună hahaha :D

I usually don't like to order leather jackets online until I see and "feel" them (most of the time I can't really feel the material, but I can see how it looks on other people), you can be unfortunate enough to receive a cheap looking one and I don't want to take the risk. The jacket I'm wearing here is a really, really well made knockoff Zara jacket, I must say that I'm impressed with the quality and the way the material feels, I couldn't find any defects and I did look for them (there were some small threads coming out and I wanted to remove them so I looked everywhere). The only problem I have encountered is that the sleeves are a little bit short for my long hands, but that's my fault because I know I have long hands haha :D

În general mă feresc să comand geci de piele până nu le vad cum arată in "realitate" (am pus ghilimele pentru că practic le văd tot în poze, dar le văd pe oameni care le poartă), poți să ai ghinionul să nimerești una a cărui material să arate foarte ieftin și nu vreau să mă risc. Geaca pe care o port este o copie Zara, o copie foarte, foarte buna, sincer vă spun că am rămas impresionată de cât de bine arată, cât de plăcut se simte materialul la atingere și cât de frumos este lucrată, nu i-am găsit defecte la cusături și am verificat-o foarte bine (avea niște mici ațe care mă deranjau așa că m-am uitat foarte atent peste tot :D). Singura problemă pe care am întâmpinat-o este faptul că îmi e puțin scurtă la mâneci, nu-i vina gecii ci e vina mea pentru că am mainile lungi :D E destul de subtire și vine destul de strâmtă pe corp, nu prea ai șanse să poți baga un pulover pe dedesubt.

The skirt, oh the skirt ♥ I can't even find the words to describe it, but it definitely is the most beautiful skirt I own. I won it on a giveaway about two years ago (I think) and I would have died if it didn't fit me :))) The gold details, it really hugs your body and it is a very versatile piece, you can wear it dressed gown with a pair of boots or dressed up with a pair of high heels, I chose to wear it with a pair of over the knee boots :)

Fusta, oh fusta ♥ Am avut norocul să o câștig la un giveaway acum vreo doi ani dacă nu mă înșel, cred ca dacă nu reușeam să intru în ea muream :)) Nici nu găsesc cuvintele potrivite să o descriu, tot ceea ce pot să zic este că e clar cea mai frumoasă fustă pe care o am. Detaliile aurii sunt absolut superbe, pune formele foarte frumos în evidența, e o piesă versatilă, în funcție de preferințe poate să fie purtata ori cu o pereche de tocuri, ori cu o pereche de ghete, eu am ales să o port cu pereche de cizme desupra genunchiului :)

PU Leather Jacket / Geacă: PersunMall Diamond Checked Pu Leather Jacket With Zipper Details;

T-Shirt / Bluză: Choies;

Skirt / Fustă: MCM;

Over the knee boots / Cizme: Tally Weijl via Kurtmann

*This blog post contains affiliate links. / Această postare conține link-uri de afiliat.

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Music is my addiction

Heya! :)

Pastels (or candy colors :D)...I associate pastels with spring, however this year pastels are so in this autumn/winter, I must admit that I was a little bit surprised, but it didn't take me too much until I embraced this trend and tried to find a place for it in my outfits . You got to see a small part of this skirt in Spice it up! (it's one of my favorite skirts), this time I felt like wearing it with a pair of boot, I know I'm gonna wear these boots a lot this autumn/winter. I chose to name this blog post "Music is my addiction" because it totally represents me, I just have to put my earphones in (or headphones on) and instantly I see things differently, time is slowing down, everything looks better, I'm so zen in those moments :)

Pastelurile...pastelurile le asociez cu primăvara, iată însă că anul acesta ne sunt propuse pentru toamnă/iarnă și deși recunosc că la început am fost puțin mirată, n-a durat mult până să "îmbrățișez" cu mult drag acest trend și să le înglobez în ținutele de zi cu zi. Din fusta ați apucat să vedeți o parte aici Spice it up!, e una dintre preferatele mele, de data acesta am vrut să o port cu o pereche de bocanci, bocanci pe care am de gand să îi port foarte des în această toamnă/iarnă :D Cât despre titlul acestei postari, muzica ocupă o foarte mare parte din viața mea, tot ceea ce trebuie să fac este să-mi pun caștile în urechi (sau pe urechi :D) și instant parcă totul pare diferit, lucrurile se petrec mult mai încet, totul e mai frumos și mai liniștit, sunt zen în momentele acelea :)

I don't like to buy jewelry online, I want to see them before I buy them and feel the material so I'm sure they don't look/feel cheap, but I fell in love with this necklace so I had to get it. It's beautiful, really well made and does not look cheap at all, I can't wait to put something special in it :)

Nu obișnuiesc să-mi comand bijuterii online pentru că imi place să le văd cum arată, nu vreau să pară ieftine, dar de data aceasta mi-am facut curaj pentru că mi-a placut tare mult lanțul acesta. E foarte frumos lucrat și nu pare ieftin deloc, de-abia aștept să pun ceva special înauntru :)

Jacket / Geacă: Colors of the world (nu-mi aduc aminte exact din ce magazin am cumparat-o)

3/4 Shirt / Bluză: Chicnova - Round Neckline Knitwear in Candy Color;
Neckalce / Lanț: Chicnova - Heart and Key Pendant Necklace; 
Skirt / Fustă: Kensol;
Boots / Bocanci: Benvenuti.

Have a lovely day, many kisses :*

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***