Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

Gabrini Multivitamin No.18

30.9.13

Hey! :D

It is really hard to see awesome deals and not take advantage of them :)) In September we visited for the second time this year our seaside and at one little shop I've seen a pretty good deal: 1.5 $ for two nail polishes and I just couldn't say no to it, they had beautiful colors, I didn't have something similar in my collection. So I picked 4 nail polishes and you will seem them all here :) Today I am going to show you my favorite out of all and I think you'll agree that this is a beautiful color, perfect for autumn :)

E greu să treci pe lângă oferte bune la oje şi să nu profiţi de ele :)) În septembrie am vizitat din nou litoralul nostru şi intamplator la unul dintre stand-urile de pe acolo am văzut următoarea ofertă: 2 oje la 5 lei, culorile erau frumoase, nu aveam ceva asemănător în colecţie, aşa că am hotărât să profit de ofertă. M-am ales cu 4 oje frumoase de la Gabrini, oje pe care o să le vedeţi pe blog. Astăzi încep cu preferata mea şi cred că o să-mi daţi dreptate când spun că e o culoare tare frumoasă, perfectă pentru toamnă :)

gabini, multivitamin,nail polish

gabini, multivitamin,nail polish

gabini, multivitamin,nail polish

gabini, multivitamin,nail polish

I don't remember if I owned or tried Gabrini nail polishes until now, but I really like them, I like the application, it looks like I have a gel mani :) You don't need more than two coats and it dries pretty quickly, in about 15 minutes. They last up to three days, but it depends on what activities you are doing. On my ring finger nail I used a p2 crack ling nail polish which looks awesome, but it applies really weird.

Nu-mi aduc aminte dacă am mai avut oje de la Gabrini, dar sunt tare multumiţă de ele, se aplică foarte bine, parcă am o manichiură cu gel :) Două straturi sunt suficiente, iar de uscat, în maxim 15 minute am unghiile uscate complet :D Ca şi rezistenţă, undeva la 3 trei zile, dar depinde de activităţile zilnice. Pe inelar am aplicat o oja crăpăcioasa de la p2, e tare frumoasă, dar din păcate se aplică foarte urât.

So, do you agree with me or not? :D / Ei, am avut dreptate sau nu? :D

Have a wonderful day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***



2 Year Blog Anniversary

27.9.13

Hello :D

2 years later and almost 400 blog posts and here I am :) Why am I surprised? Because I am type of person that always gets super enthusiastic and very determent about things, but then slowly I loose my enthusiasm and I just quit. I am very proud of everything I have accomplished over the past two years, this blog made me be more responsible and made be more confident in myself and the things I can do. I won't lie, there were times when I wanted to quit, but there was a very special person next to me who supported me and encouraged me and whom I thank from the bottom of my heart for everything because of him I work harder and try to be better at everything I do.

După 2 ani şi aproape 400 de postări iată-mă tot aici :) Spun asta pentru că sunt genul de persoană care se entuziasmează foarte repede şi pare foarte determinată să fac un lucru, apoi încet-încet pierde entuziasmul şi abandoneză tot. Sunt tare mândra de tot ceea ce am realizat pana acum, blogul m-a făcut să fiu o persoană mult mai responsabilă şi să am mai multa încredere în mine, în ceea ce pot să realizez. N-am să mint, au fost momente în care am vrut sa renunţ, dar am avut lângă mine o persoană tare specială care m-a susţinut şi m-a încurajat şi căruia îi mulţumesc din tot sufletul pentru absolut tot, datorită lui m-am ambiţionat să muncesc mai mult şi să fiu mai bună în tot ceea ce fac.

And of course I'm thanking YOU, my readers! Thank you for every visit, for every comment, for taking time out of you busy schedule to read my blog. I remember when I started every time I received a new comment I was so, so happy I couldn't believe someone was actually reading the stuff I was writing, weeeeeeell, things have not changed I stalk my email address every time I write something new and I'm absolutely thrilled when I receive new comments. Thank you for making my days beautiful :***

Si bineinteles vă multumesc vouă, dragii mei cititori! Vă mulţumesc pentru fiecare vizită, pentru fiecare comentariu şi pentru că rupeţi o mică parte din timpul vostru ca să îmi citiţi postările. Îmi aduc aminte cât de entuziasmată eram în urmă cu doi ani când primeam un comentariu, nu-mi venea să cred că cineva a descoperit blogul meu şi chiar imi citea balivernele, eeeei, să stiţi că nu s-a schimbat situaţia şi acum îmi pândesc casuţa de email şi sunt la fel de entuziasmată când primesc un comentariu. Vă mulţumesc pentru că imi faceti zilele mai frumoase :***

I would have liked to celebrate this anniversary in a different way, but unfortunately not all things happen the way I wish they did, but I will try my best to surprise you from time to time :)

Mi-ar fi plăcut să sărbatoresc altfel momentul, dar din pacate nu toate lucrurile se întâmpla aşa cum îmi doresc eu, dar promit că va voi face mici suprize din când în când :)

Hugs and kisses :***

Vă pup şi vă îmbrăţişez cu drag :***

My go to fall makeup look!

25.9.13

Hello :)

The makeup that I am going to show you today is one of my favourite looks, I've been wearing it very often lately because: it does not take me a very long time to do it and I think it looks wonderful. It depends on my mood if I want to wear it with a nude lipstick or with a bold color. If you are looking for an easy and elegant makeup look then keep on reading :)


Machiajul de astazi este unul dintre look-urile mele preferate din ultima vreme, cred că l-am purtat foarte des în ultima perioada din doua motive: îmi ia foarte puţin timp să-l realizez şi mi se pare că arată foarte bine. În funcţie de starea mea de spirit din ziua respectivă aleg ori ruj nude, ori un ruj într-o culoarea puternică. Dacă sunteţi în căutarea unui machiaj simplu, dar elegant vă invit să vedeti cum l-am realizat pe cel de astăzi :)

Fotor092114516

  • I started by applying a primer on my eyelids and after that I've applied a color similar to my skin color to help blend the colors better;
  • Really close to my eyelashes and in my crease I've applied a dark grey and I blended, blended and blended (we are going for a day looks so build up your color);
  • After that I've applied a gold eye shadow on the area left;
  • Very close to my eyelashesIi used a black eye shadow to line my eyes;
  • With the help of a small angled brush I've applied on half of my lower lid a black eye shadow and on the other half and inner color the same gold color as on the eyelid;
  • Am pregătit pleoapele pentru aplicarea fardurilor folosind un primer, apoi pentru a blendui cu cât mai multa usurinţă culorile am folosit o culoare foarte apropiată culorii pielii mele pe toată pleoapa;
  • Am aplicat la baza genelor cât şi în colţul extern al ochilui un gri inchis, aceeaşi culoare am aplicat-o si în pliu şi cu ajutorul unei pensule de blending and blenduit culoarea (construiţi treptat intensitatea culorii, e mult mai usor de blenduit, mai ales că vrem sa realizăm un machiaj soft de zi);
  • Apoi am aplicat pe porţiunea de pleoapa ramasă libera fardul auriu.
  • Pe linia genelor am aplicat cu ajutorul unei pensule mici oblice fard negru;
  • Pe pleoapa inferioara am aplicat în colţul extern acelaşi fard negru, iar înspre coltul intern am aplicat acelaşi fard auriu.
 66

44

And you can easily turn this looks into a night look adding a red lipstick. This is my favourite lipstick, MUA shade 1, it is not a matte lipstick, but I used a little bit of powder to make it matte, I love how it looks.

Şi cu usurinţă îl putem transforma într-un machiaj potrivit pentru seara, adaugând un ruj roşu. Rujul pe care l-am folosit este rujul meu roşu preferat, Mua in nuanta 1, nu este un ruj mat, dar am aplicat puţină pudra peste el, îmi place tare mult cum se vede.

11

22

33

Products used / Produse folosite:

Which look do you prefer? Do you find this makeup looks hard to do? :) / Care este varianta voastră preferată? Vi se pare un machiaj simplu de realizat?

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***



P2 Last Forever Nail Polish - 130 Lovely Moment

23.9.13

Hei :)

I rarely do any nail designs because I admit, I am lazy! I also don't have a lot of patience, I love nail designs and I really appreciate the people who take their time and do these amazing designs, but I just can do it :D I bought this nail polish when I was in Germany, the dm there was the heaven on earth for me :) I am not very happy with it though, it dries quickly, but you must be extra careful when you apply it because it is streaky, it also lasts about a day on my nails without any top coat, but i really like the color. I used a sponge to apply the glitter and I used two different glitter nail polish: essence make it golden and a glitter nail polish from Glamour.

Rar se întâmpla să-mi fac vreun model pe unghii, sunt lenesă, recunosc! Şi pe lângă asta nici n-am răbdarea necesara, îmi plac modele şi le admir, dacă ar putea să mi le facă cineva aş fi cea mai fericită haha :D Oja aceasta am achiziţionat-o din Germania, dm-ul de acolo pentru mine a fost raiul pe pământ :) Nu-s tare mulţumită de ea, de uscat se usucă repede, dar dacă nu este aplicată cu multă atenţie, se aplică numai cu dâre şi nu mi s-a parut deloc rezistentă, dar îmi place tare mult culoarea. Sclipiciul l-am aplicat cu bureţelul, am folosit: essence make it golden şi oja de la Glamour care are un sclipici mult mai fin şi colorat.






 Do you like it? I loved it, it is the kind of manicure that I like to stare all day and shove it into people faces to see it haha :D

Vă place rezultatul? Mie mi-a plăcut tare mult manichiura, e genul acela de manichiură la care vreau să mă holbez toată ziua şi să o arăt tuturor :))

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***


The Autumn Tag!

22.9.13

Hey :D

Yes, another tag :D This time is a short and very suitable tag for this season, you already know autumn is one of my favorites seasons so I just couldn't pass the opportunity to do this tag :) I found this tag on Tanyia's blog.

  Revin astăzi cu un tag scurt şi extrem de potrivit pentru anotimpul în care ne aflam, probabil ca stiţi deja că toamna este unul dintre anotimpurile mele preferate aşa că imi era imposibil să sar peste acest tag :) Nici nu-mi mai aduc aminte cum am dat peste el, dar cert este că l-am descoperit pe blogul Tanyiei.




For Autumn, what is your... / Pentru toamnă care este...

Favourite thing about it? / Lucrul favorit legat de acest anotimp?

Even though the cold weather comes with along with autumn, I think that autumn  is a beautiful and colorful season :D I love the rainy and chilly days, the beautiful colored leaver, I love everything about this season :)
Deşi o dată cu venirea toamnei vine şi frigul, mie mi se pare că toamna este un anotimp vesel şi foarte frumos colorat :D Imi plac zilele ploiase şi răcoroase, imi plac frunzele colorate ale copacilor, îmi place absolut totul la acest anotimp :)

Favourite Drink? / Băutura preferată?

Linden tea with rum essence and run cappuccino - these are my favorite hot drinks :X

Ceaiul de tei cu esenţă de rom şi capuccino cu rom, nu există băuturi calde care să-mi placă mai mult decât acestea două :)

Best lipsticks? / Rujurile preferate?

I wear bold colors all year around, but I love to wear them when fall comes, reds and berries are my favorite colors to wear on my lips :)

Deşi port culori puternice cam în toate anotimpurile, toamna parcă mă simt şi mai bine cu ele, nuanţele de roşu şi cele movulii sunt preferatele mele.

Go to moisturiser? / Crema hidratantă preferata?

At the moment I'm using my Cien moisturizer and I really like it.

Momentan folosesc crema hidratantă de la Cien şi mă înţeleg foarte bine cu ea.

Go to colour for the eye? / Culorile preferate pentru machiajul ochilor?

Uh, Uh ♥ Browns, golds, copper, fall colors :D

Uh, uh :X Nuanţe de maro, auriu, arămiu, căramziu, toate culorile toamnei :D

Favourite Band/singer or music to listen to? / Formatia preferată/cântăreaţa/câtăreţul sau muzica preferată?

I don't change my taste in music when the season changes, for the most part I only listen to R&B, but there are a few new artists that made it to my playlist: Birdie, Emeli Sande and Ellie Goulding :)

Nu ştiu dacă îmi schimb atât de mult gusturile muzicale în functie de anotimp, ascult în mare parte doar R&B, dar de curand în playlist-ul meu şi-au făcut apariţia Birdie, Emeli Sande şi Ellie Goulding :)

Favourite outfit to wear? / Ţinuta preferată?

I don't have a favorite outfit, but I do like to wear: fluffy and cozy sweaters, cardigans, jackets and a lot of scarves, anything to keep me warm :D

N-am o ţinută anume preferata, dar îmi plac foarte mult urmatoarele piese vestimentare: puloverele pufoase, cardiganurile, jachetele si nu in ultimul rand esarfele, tot cea ce este comfortabil şi călduros pentru că sunt tare friguroasă haha :D

Autumn Treat? 

At first I thought i had to talk about sweets and I had no idea what to answer haha :D then I read the whole thing and found out that I am supposed to talk about a treat for myself :) I will definitely get a cream/beige leather jacket or a pair of boots from my autumn wishlist :D

Întrebarea această am crezut că se referă la desert şi habar n-aveam ce să raspund, apoi am citit că se referă la un lucru pe care mi-l doresc şi cu care o sa mă recompensez haha :) Cu siguranţa o să fie o geacă de piele crem/bej sau o pereche de ghete din wishlit-ul meu de toamnă :D

Favourite place to be? / Locul preferat în care vreţi să vă aflaţi?


At home, covered with a cozy blanket snuggled next to my boyfriend ♥ :D 

Acasă, învelită într-o patura şi cuibărită lângă prietenul meu :X :D

I would love to read your answers so make sure you leave me a link to your tag or if you don't have a blog leave me the answers in a comment :D 

Vă invit si pe voi să preluati acest tag, dacă aveţi blog nu uitaţi să-mi lăsaţi link-ul în comentariu, daca nu aveţi blog îmi puteti raspunde direct în comentariu, de-abia aştept să citesc raspunsurile voastre :D

Have a lovely Sunday, many kisses :***

Vă doresc o dumnincă minunată, v-am pupat :***


All black...almost

20.9.13

Hello :)

I told myself on Sunday: next week I am going to wear my faux leather skirt. I had the perfect outfit in mind, but I had one problem...it was too hot outside :)) How can I wear my fall boots when there are 28 degrees outside and everybody is wearing T-shirts? Now don't get me wrong, everybody can wear whatever they want, whenever they want, but I can't, in my mind I have to wear my boots when it's cold outside :D How lucky was I that Thursday it was coooold outside and I could wear the outfit, I was so happy :) I told you that I just love the way that skirts look with sweaters, I don't know why, I just think they look awesome together and now I also have a passion for faux leather skirts :) I think the outfit is appropriate also for high school, the skirt is not too short, the shirt gives a school vibe and the boots have no heel so you can walk all day without a problem :)

Îmi propun duminică: săptămâna ce vine port fusta de piele. Aveam deja în minte combinaţia perfectă pe care vreau să o port, numai că aveam o problema...era mult prea cald afară :)) Pai cum să-mi iau eu cizmele când afară sunt 28 de grade şi lumea e în tricou? Acum nu mă înţelegeţi greşit, fiecare poartă ce vrea când vrea, dar eu nu pot, eu port cizmele atunci când e frig afara :D Şi ce noroc pe mine că fix în ziua în care am vrut să o port a fost un frig afară de totul s-a potrivit de minune :) V-am spus că mie-mi plac foarte mult fustele combinate cu pulovere, nu ştiu de ce, mi se pare că arată foarte bine împreuna, iar pentru fustele din piele am făcut o pasiune :) Ţinuta zic că e potrivită chiar şi pentru liceu, fusta nu-i prea scurtă, cămaşa dă un aer şcolaresc, cizmele sunt comode pentru că-s fără toc, deci puteţi umbla o zi întreagă fără dureri de picioare haha :D



The sweater is in size L (I was really afraid that it would be too big for me) and it fits me perfectly, it is beautiful, fluffy and it keeps you really warm. I thought it was going to have some gold particles in it, but they are cream made from the same material as the sweater. / Puloverul deşi este marimea L (sinceră să fiu m-am temut că o să-mi fie prea mare) îmi vine foarte bine, e frumos, pufos şi călduros. În poza de pe site am crezut că are înserţii aurii, dar in realitate sunt crem din acelaşi material ca şi puloverul. 


The skirts loos exactly how I imagined it to be, beautiful and really well made. It does not look cheap and the studs are there to stay. It has an elastic band in the waist. /  Fusta este exact aşa cum mi-am imaginat, foarte frumoasă ţi foarte bine lucrata. Materialul nu arată ieftin şi capsele sunt bine prinse. În talie are bandă elastică.



Shirt / Camaşă Marks & Spencer;
Sweater / Pulover: Pulover Stradivarius Whis Black;
Boots / Cizme: MiniPrix.




Thank you Dorina for the lovely photos :* / Îi mulţumesc tare mult Dorinei pentru minunatele poze :*

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***

Cien Moisturising Cream

18.9.13

Hei :)

I'm not the type of person to think that every cheap product must be a bad product, I've seen a lot of expensive products poor formulated and I've tried pretty expensive products that disappointed me, but that doesn't mean that every cheap product is good. I don't remember what moisturizer I was using before this one, but I do remember that I didn't like and because I really needed a moisturizer and unfortunately I didn't have a lot of money at that time so I got this one because it was cheap and I liked the ingredients :)

Întâmplător am ajuns să cumpar crema acesta, eu nu merg pe principiul că dacă un produs este ieftin trebuie să fie şi prost, asta pentru că am văzut de-a lungul timpului produse scumpe foarte prost formulate şi am încercat produse destul de scumpe care m-au dezamagit, dar totodata asta nu înseamnă că toate produsele ieftine sunt şi bune. Nu-mi mai aduc aminte ce cremă foloseam înainte de acesta, cert este ca nu eram mulţumită de ea şi pentru că în momentul acela aveam disperata nevoie de o crema noua, dar aveam un buget foarte mic, m-am îndreptat către aceasta pentru că mi s-au părut ok ingredientele şi pentru că eram curioasă să o încerc :)

Name / Denumire: Cien Moisturising Cream with Glycerol & Panthenol;
Where cand i buy it from? / De unde îl pot achiziţiona?: Lidl;
Price? / Ce preţ are?: a few euros8-10 lei;
Ingrediente / Ingredients: Aqua, Glycerin, Dibutyl Adipate (?), C12-15 alkyl benzoate, cetearyl alcohol, dicaprylyl carbonate, sodium acrylate/acryloydimethyl taurate copolymer, polyisobutene, dicaprylyl carbonate, ethylhexyl triazone (UV filter/filtru UV), phenoxyethanol, panthenol, cyclohexasiloxane, tocopherol acetate, disodium EDTA, diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate (UV filter/filtru UV), ethylparaben, methylparaben, bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine (UV Filter/filtru UV), parfum, dimethicone, sodium hydroxide, allantoin, benzoic acid, acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer, Caprylyl/Capryl Glucoside (?), dehydroacetic acid, Pyrus malus fruit extract, Panicum miliaceum extract, chlorella vulgaris/lupinus albus protein ferment,pectin, tocopherol acetate, tannic acid, ci 42051, potassium sorbate.
Other observations / Alte observaţii:
  • for all skin types / pentru toate tipurile de piele;
  • The manufactures say that the Liftan Hydro (a complex with glycerin and panthenol) hydrates the skin and improves the aspect of the skin / Producătorii spun că oferă hidratare de durată dorită complexului cu glicerină şi panthenol - Liftan Hydro, de altfel acelaşi complex îmbunătăţeşte aspectul pielii şi confera acesteia supleţe;
  • The special combination of UVA/UVB filters and vitamin A protect the skin from premature aging / Combinaţia specială de filtre UVA/UVB (factor de protecţie 4) şi vitamina E protejeaza pieleaa de îmbatranirea prematură.
The cream has a gel like consistency / Produsul are o consistenţă undeva între gel şi cremă.


I decided to change the way I am reviewing the products because I thought the old way was boring and I want the reviews to be easy to read, so it's the same amount of information only in a easier to read way :) Am decis să schimb puţin formatul review-urilor pentru că am avut impresia că este puţin cam plictisitor şi m-am gândit ca aceste review-uri să fie cât mai plăcute de citit :)

+

  • Light texture, it absorbs fairly quickly;
  • Pleasant smell, not too strong, you can't smell it after you apply it;
  • a good base for makeup;
  • I do have an oily T zone, the moisturizer didn't make it more oilier ;
  • After you apply it your skin feels so smooth, I love the feeling;
  • Pretty good ingredients;
  • Awesome price;
  • While I was using it I didn't notice: blocked pores or any other irritations.
+
  • Textură lejeră, se absoarbe destul de repede;
  • Miros placut, absolut deloc deranjant, dispare rapid de la aplicarea pe ten;
  • Preţ bun;
  • Foarte buna bază pentru machiaj;
  • Deşi am zona T grasa (chiar şi când se raceşte vremea), n-am observat să îmi cauzeze şi mai multe probleme;
  • Dupa aplicare lasă pielea fină la atingere, îmi place tare mult senzaţia;
  • Ingrediente mai mult decat ok;
  • Nu mi-a cauzat iritaţii, nu mi-a blocat porii, nu am întampinat absolut nicio problemă.
-
  • The skin feels a little bit sticky after you apply it, but it goes away after a half an hour or so;
  • Transparent jar - the ingredients loose their properties in contact with direct light;
  • Heavy jar - not so travel friendly and if you drop it you'll make a mess;
  • Even though they say it is for all skin types I thing that this moisturizes is not suited for dry and/or dehydrated skin. Since the weather has changed I do have some moments when my skin is kind of dry and I feel the moisturizer doesn't hydrate it as much as I would like;
  • It doesn't have SPF;
  • You can only find it in LIDL;
-
  • Lasă o pelicula uşor lipicioasa, dar care dispare cam la jumatate de oră de la  aplicare;
  • Borcan transparent - la contactul cu lumina ingredientele işi pierd propietăţile;
  • Borcan din sticlă destul de greu - mai dificil de transportat şi în situaţia în care vă scapă din mâna probabil că să faceti multă mizerie;
  • Deşi este o cremă destinata oricărui tip de piele, persoanele cu tenul uscat şi/sau deshidratat nu cred se vor intelege cu ea. Exista momente când am tenul uscat/deshidratat (nu ma refer la zona T) şi atunci simt că nu ii oferă hidratarea de care are nevoie;
  • nu are SPF;
  • se găseşte doar in Lidl.
I liked this moisturizer so much that I already used one up and now I'm on my second jar, I did hear that there is another good one, but I haven't found it at the Lidl next to me, but if I'll ever find out I will test it and review it :)

Mi-a plăcut atât de mult crema încât momentan sunt la al doilea borcanel, am auzit că mai există una buna, dar nu am vazut-o in Lidl-ul de lângă mine, daca am să o gasesc o să vă povestesc şi despre aceea :)

Have you tried the moisturizers from Cien? What's your favourite?  :D / Aţi încercat cremele de la Cien? Care v-a placut? :)

Have a lovely evening, many kisses :***

Vă doresc o seară minunată, v-am pupat :***

Oh so chic!

16.9.13

Hola :D

Sunday....going out with the girls! Let me tell I don't even now where the time flies when I'm out with these two girls: we have lots of fun, laugh a lot and if you throw in the mix a delicious Boba, well....everything is going great! :D Dorina & Cristina from  anotherside-of-me.com/ invited me to go out on a lovely Sunday afternoon and I couldn't say no to a fun afternoon with them! ♥

Duminică...întâlnire în oraş cu fetele! Zau daca stiu cand trece pe langa mine timpul cand ma intalnesc cu fetele astea doua: din rasete si voie buna nu iesim pana ne luam la revedere si daca mai adauga si o delicioasa Boba in mix well...merge treaba minunat :D   Dorina şi Cristina de la anotherside-of-me.com/ m-au invitat duminica la o frumoasă plimbare prin oraş şi n-am putut să refuz asemenea invitaţie, ne-am distrat de minune ♥

Right now I have a soft spot for turbands, I wanted to wear one this summer, but obviously I forgot (I have short memory sometime :D), but it's a good thing I remembered now and so I made one from a scarf because I really wanted to wear it with this outfit :) I think outfit is perfect for going out, you know that I have to feel very comfortable in the clothes I wear and I felt very comfortable. The sweater is soft and it keeps you pretty warm and the pants have such a lovely color, this is the first royal blue piece of clothing that I own, I'll make sure I'll get more, I love the color :)

În momentul de faţă am o slăbiciune pentru turband-uri (bentiţa din poze), şi-mi doresc să port una de prin vara, dar din diverse motive n-am mai apucat (în mare parte pentru că sunt uitucă :D), noroc că mi-am adus aminte şi am decis să port una la ţinuta de astazi. Am găsit o esarfă în casă şi mi-am făcut un turband :) Ţinuta mi se pare perfectă pentru o plimbare prin oraş, ştiti deja că pentru mine e foarte important să mă simt confortabil în hainele pe care le port iar ţinuta de astăzi nu face abatare de la regulă. Puloverul este moale şi destul de calduros, iar pantalonii au o culoare absolut superbă, e prima piesa vestimentară pe care o deţin în această culoare, dar o sa mă asingur că nu o să fie ultima :)










I'm very pleased with the quality of the clothes from frontrowshop.com (you know I'm not the kind of person to praise something just for the sake of praising it), both of the items are really well made and I really like the materials, the clothes do not look cheap at all and I think that the prices are good for the quality of the clothes. 

Ambele articole vestimentare purtate merită numai laude (cred că ştiţi deja că nu sunt genul de persoană care să laude un lucru de dragul de a-l lauda), sunt extrem de bine lucrate, din materiale bune, nu par ieftine şi consider că işi merită preţul. Sunt extrem de mulţumită de ele.

(now I see that I should have iron the pants before I worn them, sorry about that and I promise it won't happen again :D / era bine daca observam si cutele inainte sa port pantalonii, dar se pare ca nu le-am observat, imi cer scuze pentru asta si promit sa nu se mai intample :D)
Pants / Pantaloni: Cigarette Pants;
Bag / Geanta: Euroborse;
Shoes / Pantofi: Pia Corsini.

Thank you Dorina for the lovely pictures you took and thank you Cristina for being so patient haha :*

Iţi mulţumesc Dorina pentru pozele tare frumoase pe care mi le-ai facut şi iţi mulţumesc Cristina pentru rabdarea pe care ai avut-o haha :*


Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

Fall Wishlist ♥

15.9.13

Hello! :D

Now that the season has changed the hunt for new clothes has begun :) Where there's a whislist there is also me, I like to see what other people wish for and why not make my wishlist bigger? haha :D Of course I just couldn't miss the opportunity of making my own wishlist so today I'll show you want in terms of clothing this autumn :D

Acum că am schimbat anotimpul au apărut şi tentaţiile vestimentare :) Unde văd un wishlist hop si eu, îmi place să vad ce-şi mai doreşte lumea şi apoi de ce să nu-mi mai măresc şi eu wishlistul cu câteva articole vestimentare? Haha :D Bineînţeles că nu puteam să n-am şi eu un wishlist al meu, aşa că astăzi o să vă prezint ce-mi doresc din punct de vedere vestimentar toamna acesta :D

Faux Leather Skirts / Fuste de piele (faux leather of course :D) - I'm a big fan of faux leather skirts, I think they look awesome with a sweater, now I know not everybody agrees with it, but that's just my opinion and I also want to experiment more with my fashion style. I also want some cozy and fluffy sweaters :D / sunt o mare fană a fustelor de piele asortate cu pulovere, ştiu, nu este pe placul tuturor această asociere, dar mie mi se pare că arată tare bine şi mi-am propus să experimentez cât mai mult din punct de vedere vestimentar. Îmi mai doresc şi pulovere cât mai pufoase şi călduroase :D

This is all I want in terms of jackets, i like pretty much everything army inspired, but I also want some elegant items. On the top of my list is the cream/beige faux leather jacket, I really have to have one :D / Asta e tot ce-mi doresc în materie de geci/jachete, îmi place cam tot ce e army inspired, dar vreau şi ceva mai elegant. Am zis că anul acesta vreau neaparat o geacă de piele crem sau bej, trebuie neapărat să-mi îndeplinesc această dorinţă :D

(Point Ankle Boots With BuckleRound Toe Vintage Side Zipped BootsGhete khaki UlyssaBrown High Top Sneakers With RivetsGhete cu talpa ortopedicaGhete cu talpa ortopedica)
I love sneakers, so a pair of faux leather sneakers with lots of spikes are more than welcome in my shoe collection and I also want a pair of wedge sneakers. Definitely some black boots and I wouldn't say no to a wedge boot, who knows what I feel like wearing so I have to have a pair :D / Îmi place să port bascheti, asa că o pereche de bascheţi din piele cu multe detalii sunt numai bineveniţi, n-am apucat saămi iau încă o pereche de bascheti cu talpă ortopedica, dar sunt primii pe lista de cumpăraturi. Vreau neaparat nişte ghete negre şi de ce nu şi o pereche cu talpă ortopedica pentru că cine ştie ce idei imi mai vin şi trebuie să am încălţăminte pentru orice ocazie :D

What is on your wishlist? :) / Voi ce aveţi trecut pe wishlist-ul de toamnă? :)

***Această postare conţine link-uri de afiliat***

Have a lovely Sunday, many kisses :***

Vă doresc o duminică minunata, v-am pupat :*

Autumn Colors

13.9.13

Hei!

Autumn is here! Though there are days when I don't realise this (because of the hot weather) the day I shoot this outfit was a really autumny day. The park is beautiful when autumn comes, it is beautiful in other seasons too, but now the trees with their beautiful colored leaves make it look special. I wanted to put together an outfit in the colors of autumn, colors that I love...I hope I achieved what I was going for :)

 A venit toamna! Deşi sunt zile în care nu realizez lucrul acesta (din cauza căldurii), ziua în care am ales să fotografiez ţinuta aceasta a fost o adevărată zi de toamnă. Parcul e superb toamna, e frumos şi în celalate anotimpuri, dar acum, copacii cu frunzele lor frumos colorate parca îl fac să arate diferit. Am vrut să alcătuiesc o ţinută în culori tomnatice, culori pe care ştiţi că le îndragesc tare mult...sper că am reuşit :)



I think I already mentioned before that I am in love with scarves and now I am so happy that I can finally wear them. The scarf that I picked is perfect, lovely material, really big and the color is gorgeous though I must admit that I was kind of scare of it at first, after I tried it on I realised that I was scared for nothing, I love it :) / Cred că de-a lungul timpului am menţionat pasiunea mea pentru eşarfe, acum sunt din cale afară de fericită pentru că pot să le port. Eşarfa aceasta este perfectă, material placut, foarte mare, iar culoarea este superbă, deşi la început mi-a fost puţin frică de culoare, când am probat-o mi-am dat seama ca mi-a fost frică degeaba.


I picked this jersey because i found it to be interesting looking, love the print and the fact that it is oversized. I was really curious about the material, I thought it is going to be really thin, but I was wrong, it is pretty think and it feels lovely. / Jerseul l-am ales pentru că mi s-a părut interesat, mi-a placut foarte mult print-ul şi mai ales faptul că este oversiezed. Nu prea mi-am dat seama cum o să se simtă materialul, am crezut că e foarte subţire, dar m-am înşelat, e destul de grosuţ şi foarte placut.
It took me ages until I picked the pants (so many to choose from :D), but I am really pleased with this pair, they are thin, comfortable and the color is beautiful! / La pantaloni am stat cel mai mult pana m-am decis (există o grămadă de opţiuni pe site :D), dar sunt foarte încântată de alegerea făcută, sunt subţiri, comozi, iar culoarea este absolut superbă!


I am really pleased with everything I have received, the sizes fit me perfectly, lovely materials, I can't find something that I don't like about them. / Sunt foarte mulţumită, măsurile mi se potrivesc, sunt foarte bine lucrate, materialele foarte plăcute, nu am absolut nimic de reproşat.


Jersey / Jerseu: Jerseu Stradivarius Gouche White; ***
Scarf / Eşarfă: Esarfa Bershka Helsinki Yellow; ***
Pants / Pantaloni: Pantaloni Stradivarius Graaf Dark Red (masura 38) ***
Boots / Ghete: Deichmann.




Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***