Saturday Fashion Picks {3}

1. Here 2. Here 3. Here 4. Here 5. Here

Fashion Wednesday: Bring back the sun!

Fashion 2sday: Asymmetric Vest!

Heya! :D

Finally we got rid of the heat, don't get me wrong I don't want the weather to be cold, though I love autumn, but the heat wave that hit us it was driving me insane, not to mention the sleepless nights because of it. I refuse to show you in these pictures how tired I was and I present myself before you in the same happy mood with a large smile on my face :D Now after those chilly nights I feel fresh! :)

In sfarsit am scapat cat de cat de caldura, nu c-as vrea sa vina frigul, desi imi place la nebunie toamna, insa valul de caldura din ultima vreme m-a zapacit complet, nu mai zic de noptile nedormite din aceasta cauza. Refuz insa sa va arat in pozele aceasta oboseala care s-a acumlat si ma prezint in fata voastra astazi vesela si cu zambetul pe buze asa cum ma stiti :D Acum dupa serile astea racoroase sunt fresh! :)

You might remember this outfit, I wore it at the Digital Divas event this year, I did do something different this time, I added a white asymmetric vest made out of a very flowy material. I chose to wear the white shirt with lace at the shoulders because I liked the way it looked, it seemed it was a part of the vest :) I must've forgot that the vest was asymmetric because when I got it I was like: hmmmm something is not right with this vest, but I put it on that was the thing that was making it special, the fact that it is asymmetric :D

S-ar putea sa vi se para cunoscuta tinuta, asta pentru ca am purtat-o la Digital Diva anul acesta, tot ceea ce am facut diferit a fost sa adaug aceasta vesta asimetrica alba realizata dintr-un material foarte fin. Am ales sa o port peste tricoul cu dantela pe umeri pentru ca mi-a placut tare mult cum se vede, ai spune ca dantela face parte din ea :) Cred ca am uitat complet ca este asimetrica pentru ca puteam sa jur ca n-ar trebui sa fie asa, cand a ajuns la mine mi-am zis: parca ceva nu-i in regula, mi s-a parut ciudata croiala, dar dupa ce-am pus-o pe mine tocmai asta a facut-o sa fie speciala, faptul ca este asimetrica :D

Vest / Vesta: Blackfive;

Shirt / Tricou: Takko;

Pants / Pantaloni: Front Row Shop;

Sandals / Sandale: Auchan;

Bag / Geanta: New Yorker.

Aaaaaand I have a great news for you guys, Blackfive is giving away a $300 gift card, you can find the rules and the entry form here: GIVEAWAY.

Si daca tot am purtat o piesa vestimentara de la Blackfive vreau sa va anunt ca au si un concurs in plina desfasurare unde puteti castiga un giftcard in valoare de 300$, regulile cat si formularul de inscriere le gasiti aici: GIVEAWAY.

Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Birds, Flowers & Lace

Hello! :D

I'm a bad blogger :D Once again I have skipped my weekly " My Week In Photos" post, I do have two pretty good excuses for doing so, I forgot to take pictures and gifted myself for my birthday a small holiday :D If before my birthday I could have easily said that I am turning 27, now I have some issues saying the number out loud haha :)) Ok, I'm being overly dramatic about my age, better I show you what I've been wearing lately :)

I'm a bad blogger :( Deşi am zis că nu mai sar peste "Săptămâna în imagini", iată că s-a întâmplat din nou, aş avea două scuze destul de bune pentru care s-a întâmplat lucrul acesta, una dintre ele este că am sărit peste câteva zile, iar de vineri mi-am dăruit o scurtă vacanţă cadou de ziua mea :D Dacă înainte de ziua mea puteam să spun că împlinesc 27 de ani fara nicio problemă, acum parcă am ceva dificultăţi în a rosti acest numar haha :)) Dar să nu dramatizez prea mult, ia mai bine să vă arat eu ce-am mai purtat în ultimul timp :)

Today I chose to wear an outfit with a romantic feel to it, the lace and the floral print created the romantic impression so I didn't work to much to achieve it :) Last week I was declaring my love for this skirt on Facebook, I love the design, print and colors. I would have never though that one day I would say that soon I will have more skirts than pants :) I added my favourite pair of heels (it's the first time I am wearing them outside) that I think look great with this outfit, a pair of flats would look just as good as a pair of heels. I thought that the mini bag with golden details would go awesome with this outfit, you can wear it with the long strap or as a clutch, I love to wear it both ways so depending on the occasion I wear it one or the other way.

Astăzi am optat pentru o ţinută cu un aer romantic, danteluţa şi printul floral au avut grijă să îi dea un aer romantic nu a trebuit să mă chinui eu prea mult :) Mi-am declarat iubirea pentru fusta aceasta în urmă cu vreo săptămâna pe Facebook, îmi place extrem de mult felul în care e croită şi la fel de mult îmi plac culorile şi printul. N-aş fi crezut vreodată că o să zic că în curând o să am mai multe fuste decât pantaloni :) Am ales să port o pereche de pantofi cu toc, pantofii mei preferaţi (e prima dată când ies cu ei de când i-am primit) care cred eu că se potrivesc de minune la întreaga ţinută, ar arata la fel de bine cu o pereche de balerini sau sandale cu talpa joasa pentru zilele în care avem mult de umblat :) Iar gentuţa cu detalii aurii întregeşte din punctul meu de vedere perfect ţinuta, poate fi purtaă atât cu bareta lungă sau poate fi purtată ca un clutch, mie imi place să o port în ambele variante aşa că în funcţie de ocazie optez pentru varianta potrivită.

Shirt / Bluză: Takko;

Skirt / Fustă: Blackfive;

Bag / Geantă: Front Row Shop;

Shoes / Pantofi: Deichmann;

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: White for summer!

Hello :D

I love white, I love white as much as I love black, but I'm afraid to wear it :)) When your as clumsy as I am it is almost impossible to wear white and keep it white, if I'm not spilling something or if I'm not sitting or leaning on something that is dirty, then I'm definitely not myself, I am sure many of you know what I am talking about :) In today's outfit I took a risk and this time I didn't "lose", the way I left is the way I came back, with clean clothes :D

Îmi place albul, îmi place la fel de mult pe cât îmi place şi negrul, dar mă feresc să-l port :)) Când eşti neîndemânatică aşa ca mine este absolut imposibil ca ceea ce e alb să rămână alb, dacă nu vărs ceva pe mine sau dacă nu mă aşez sau rezem pe ceva ce e murdar nu mă simt eu bine, sunt sigură ca multe dintre voi vă regăsiţi în ceea ce am scris :) În ţinuta de astăzi am hotărât să mă risc şi de data aceasta n-am "pierdut", aşa cum am venit am si plecat, cu hainele curate :D

About today's outfit I can tell you that I'm absolutely in love with it, it's lightweight, super comfortable, perfect for a hot summer day because of the thin materials. I always liked tight skirts, the ones that beautifully embrace your forms, but I never felt comfortable in them so I never owned one. I don't know why when I saw this white dress with a zipper on the back I felt like it had to be mine, I knew it was tight, but I just couldn't help myself, I had to get it, I'm glad I did, I feel wonderful in it, I love the zipper on the back (functional, not just to look pretty).

Despre ţinuta de astăzi pot să vă spun ca sunt absolut îndragostită de ea, e usoară, comodă, perfectă pentru o zi călduroasă de vară datorită pieselor vestimentare din materiale subţiri. Întotdeauna mi-au plăcut fustele strâmte, acelea care să îţi îmbrace frumos formele, dar nu m-am simţit niciodată confortabil în ele, probabil că de aceea până în momentul acesta n-am deţinut niciuna. Nu ştiu de ce când am văzut această fustă albă cu fermoar la spate am simţit că trebuie să fie a mea, deşi scria pe site că are croi strâmt (dacă aveţi şoldurile late aveţi grijă să vă comandaţi o masură mai mare, eu port 36 la fuste şi această este 40, am 95 de cm în şolduri) şi ştiam ce înseamnă asta, pur şi simplu n-am putut să mă abţin şi am luat-o, bine am facut, mă simt extraordinar de bine în ea şi e foarte frumoasă, mi se pare extrem de intersant fermoarul de sus până jos (funcţional, nu doar de design).

I decided cu pair it with an oversized flowy top with blue details (one of my favourite tops :D), a white clutch, one of the most comfortable pair of sandals I own in a peach color and a pair of earrings with blues stones so that the blue details on the top don't get lonely haha :D You don't like flat shoes? No problem, you can wear it with a pair of heels and it would look amazing :)

Am ales să o combin cu o bluză oversized cu detalii albastre (una dintre bluzele mele preferate :D), un clutch alb, unele dintre cele mai confortabile perechi de sandale pe care le deţin într-o culoare piersicie şi o pereche de cercei cu pietricele albastre, asta ca să nu se simtă singure detaliile de pe bluză haha :D Nu vă place încălţămintea cu talpă joasă? Nicio problemă, o pereche de sandale cu toc sau pantofi ar fi arătat minunat :)

Shirt / Bluză: No Name;

Skirt / Fustă: Here /Aici; (many sizes available / multe mărimi disponibile)

Clutch: New Yorker;

Watch / Ceas: Q&Q;

Sandals / Sandale: Janet D. - Deichmann.

(click on Here to find out where you can get the clothing pieces I am wearing in the blog post / click pe Aici sau Here pentru a afla de unde puteţi achiziţiona piesele vestimentare pe care le port în acest articol)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi bună, v-am pupat :***

Autumn Colors

Hei!

Autumn is here! Though there are days when I don't realise this (because of the hot weather) the day I shoot this outfit was a really autumny day. The park is beautiful when autumn comes, it is beautiful in other seasons too, but now the trees with their beautiful colored leaves make it look special. I wanted to put together an outfit in the colors of autumn, colors that I love...I hope I achieved what I was going for :)

 A venit toamna! Deşi sunt zile în care nu realizez lucrul acesta (din cauza căldurii), ziua în care am ales să fotografiez ţinuta aceasta a fost o adevărată zi de toamnă. Parcul e superb toamna, e frumos şi în celalate anotimpuri, dar acum, copacii cu frunzele lor frumos colorate parca îl fac să arate diferit. Am vrut să alcătuiesc o ţinută în culori tomnatice, culori pe care ştiţi că le îndragesc tare mult...sper că am reuşit :)

I think I already mentioned before that I am in love with scarves and now I am so happy that I can finally wear them. The scarf that I picked is perfect, lovely material, really big and the color is gorgeous though I must admit that I was kind of scare of it at first, after I tried it on I realised that I was scared for nothing, I love it :) / Cred că de-a lungul timpului am menţionat pasiunea mea pentru eşarfe, acum sunt din cale afară de fericită pentru că pot să le port. Eşarfa aceasta este perfectă, material placut, foarte mare, iar culoarea este superbă, deşi la început mi-a fost puţin frică de culoare, când am probat-o mi-am dat seama ca mi-a fost frică degeaba.

I picked this jersey because i found it to be interesting looking, love the print and the fact that it is oversized. I was really curious about the material, I thought it is going to be really thin, but I was wrong, it is pretty think and it feels lovely. / Jerseul l-am ales pentru că mi s-a părut interesat, mi-a placut foarte mult print-ul şi mai ales faptul că este oversiezed. Nu prea mi-am dat seama cum o să se simtă materialul, am crezut că e foarte subţire, dar m-am înşelat, e destul de grosuţ şi foarte placut.

It took me ages until I picked the pants (so many to choose from :D), but I am really pleased with this pair, they are thin, comfortable and the color is beautiful! / La pantaloni am stat cel mai mult pana m-am decis (există o grămadă de opţiuni pe site :D), dar sunt foarte încântată de alegerea făcută, sunt subţiri, comozi, iar culoarea este absolut superbă!

I am really pleased with everything I have received, the sizes fit me perfectly, lovely materials, I can't find something that I don't like about them. / Sunt foarte mulţumită, măsurile mi se potrivesc, sunt foarte bine lucrate, materialele foarte plăcute, nu am absolut nimic de reproşat.

Jersey / Jerseu: Jerseu Stradivarius Gouche White; ***

Scarf / Eşarfă: Esarfa Bershka Helsinki Yellow; ***

Pants / Pantaloni: Pantaloni Stradivarius Graaf Dark Red (masura 38) ***

Boots / Ghete: Deichmann.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***