Gold and Silver Sparkles: red

Fashion Wednesday: Bring back the sun!

28.1.15

Fashion 2sday: Let's take a walk!

22.4.14

Hello! :D

Hope you had a wonderful Easter with your family and friends :) I'm back from my short holiday, I had an amazing Easter with our big family and now I'm eager to start blogging again :D We took advantage of the lovely weather we had yesterday and went for a walk in the park, it was more than welcomed since we did eat a little bit to much on Easter day, you know what they say: a little a bit of exercise never hurt anybody and if we were out I decided to do a photo shoot to show you what I was wearing :D

Dragii mei sper că aţi avut parte nişte sărbători minunate alături de familie şi prieteni :) Am revenit cu bine din scurta vacanţă pe care am luat-o, am petrecut foarte frumos de sărbători alături de familia noastra numeroasă şi astăzi mă întorc cu forţe proaspete pe blog :D Am profitat de vremea frumoasă de luni şi-am plecat într-o scurtă plimbare prin parc, a fost binevenită pentru că recunosc că nu ne-am abţinut de la mancare de Paşte, aşa că putina mişcare nu strică niciodată şi dacă tot am ieşit la plimbare am profitat de ocazie şi am făcut şi o şedinţă foto :D

Altough I am absolutely in love with red lipstick, the color itself it is not on my list of favourite colors therefore you'll not find this color in my closet. I've been eyeing these pair of cigarette pants for a while now, but the color scared me a little, but I finally took a risk got them and I love them...I think they're gonna be my favourite pair of pants :D Because the weather outside was lovely I paired them with a tribal print sleeveless shirt and because sometimes it did get a little bit chilly I also wore my cardigan which has a lot of sentimental value because it is made by one my grandma's :) I would say that this is a very casual outfit perfect for a walk in the park or even for a hectic day where comfort comes first!

Deşi sunt absolut îndrăgostită de rujul roşul, culoarea în sine nu se află pe lista mea de culori preferate aşa că implicit nu se regăseşte în garderoba mea. Dau târcoale acestor pantaloni ţigaretă de ceva timp însă culoarea lor a fost cea care m-a speriat puţin, mi-a fost frica ca nu cumva să nu fie pe gustul meu, dar spre suprinderea mea...îmi plac la nebunie! Cred ca o să devină pantalonii mei preferaţi :D Pentru că vremea de afară mi-a permis, i-am asortat cu un maiou cu print tribal care m-a cucerit de cum l-am văzut şi pentru că totusi mai erau momente când se făcea răcoare am purtat un pulover cu o foarte mare valoare sentimentală făcut de bunica mea :) Si-am obţinut zic eu o ţinută lejeră, perfectă pentru o plimbare prin parc sau de ce nu, pentru o zi agitată în care confortul primează!

Cardigan / Cardigan: Handmade;
Shirt / Maieu: Here / Aici;
Pants / Pantaloni: Here / Aici;
Bag / Geantă: No name;
Flats / Balerini: No name.

(to find out where you can get the items I am wearing, click on Here next to every piece of clothing - pentru a afla de unde puteţi achiziţiona piesele vestimentare, click pe Aici în dreptul fiecărei piese)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Christmas Lights

16.12.13

Hello :D

I have a lot more holiday makeup tutorials coming up, but for now I want to show you a manicure which I think it is perfect for the upcoming holidays, fun and festive ♥ I chose to use a matte nail polish (my first matte nail polish :D), bought it a long time ago, glad I have it in my collection because it was just what I needed haha :D I used a gold and a red nail polish for the "lights" or "globes" (however you like to call them), if you don't have a dotting tool you can use a toothpick or a needle to make the dots, it is a very simple manicure and it won't take you a lot of time to do :D I'll leave you with the pictures :)

Mai am doua-trei machiaje pe care vreau să vi le arat pentru perioada sărbătorilor, dar până atunci vreau să vă prezint o manichiura care după părerea mea este perfectă pentru această perioadă, foarte veselă și festivă ♥ Am ales să folosesc o ojă mată (prima mea ojă mată :D), am cumparat-o cu mult timp în urmă, întâmplarea a facut să aleg o ojă numai bună pentru sărbători haha :D Pentu "beculețe" sau " globuri" (cum vreți voi să le numiți) am folosit o ojă aurie și una roșie, dacă nu aveți un instrument de punctare puteți să folosiți o scobitoare sau un ac, este foarte simplu de realizat și nici nu vă ia foarte mult timp :D Vă las cu pozele :)

Products used / Produse folosite:

Matte +Plus Nailpolish M05;
Flormar JG451;
Flormar 384;
Dotting tool / Instrument punctare.

What do you think about this manicure, would you wear it on for the holidays? :D / Ce spuneți de propunerea mea, ați purta această manichiură de sărbători? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Holiday Makeup Series 2013: 'Tis the season to be jolly

30.11.13

Hey :D

I don't know what is happening to me, but I'm felling very inspired lately :)) Maybe it is because the holidays are coming (my favourite time of the year), I have no idea, what I know is that I just don't want to put makeup my brushes down and colors that I would have never worn really started to fascinate me and I can't wait to use them in my looks. We have an extra reason to look and feel beautiful in the month of December (we should look and feel beautiful everyday) so I want to give you some ideas on the makeup looks you could wear on those special days :)

Nu știu ce-i cu mine in ultima perioada, dar mă simt foarte inspirată :)) Poate pentru că vine perioada mea preferată din an, nu știu, cert este ca nu aș mai lăsa pensulele din mana și culori ce inainte nu-mi trezeau niciun interes, acum au început să mă fascineze. Pentru că se apropie sărbătorile și avem un motiv în plus să fim cât mai aranjate, m-am gandit ca și anul acesta să vă propun câteva idei de machiaje pentru zilele speciale ce urmează (din punctul meu de vedere fiecare zi trebuie să fie specială, nu numai cele în care avem ceva de organizat :D).

Every time I open my BH Cosmetics palette I see the red eye shadow, every single time. I usually go to my neutral shades, I never really get out of my comfort zone when it comes to my eye makeup, I'm not that adventurous :D So today I tried something different, bold colors, glitter, I played with them all, let's see what I came up with :)

De cate ori deschid paleta de farduri de la BH Cosmetics, de fiecare dată îmi sare în ochi un sigur fard, un fard de culoarea roșie. În general mă îndrept către culorile neutre, nu ies foarte des din zona de confort, nu sunt foarte temerara în ceea ce privește machiajul ochilor :D Așa că astazi m-am gândit să încerc ceva diferit, culori puternice, sclipici, m-am jucat cu toate și iată ce-a ieșit :)

(color 3 is black with gold glitter / culoarea 3 e un negru cu particule de sclipici aurii)

Am aplicat primer și bază pe toată suprafața pleaopei mobile;	I applied a primer and a base on my entire upper lid;
Am aplicat culoarea 1 pe toată suprafața pleaopei mobile;	I applied color 1 on my entire upper lid;
Am aplicat culoarea 2 în pliu având grija să nu intru peste culoarea 1 (construiți treptat intensitatea culorii);	I applied color 2 only in the crease making sure I don’t go over color 1 (gradually build the intesity of the color);
Am aplicat culoarea 3 în pliu întrand puțin cu ea peste culoarea 1 în colțul extern al ochiului având grija însă să nu trec total peste culoarea 2;	I applied color 3 in the crease, just to darken the crease , going over color 1 in the outer corner of the eye (don’t cover all the brown);
Am aplicat culoarea 4 pe arcadă;	I applied color 4 on the brow bone;
Pe ¾ din pleoapa mobilă am aplicat eyeliner, pe porțiunea care a rămas libera am aplicat glitter auriu;	On ¾ of my upper lid I applied eyeliner and on the remaining space I applied gold glitter;
Am aplicat culoarea 4 pe ¾ din pleoapa inferioară realizând o umbra în sus, pe porțiunea care a ramas liberă am aplicat glitter auriu.	I applied color 4 on ¾ of my lower eyelid creating a shadow upwards and on the remaining space I applied gold glitter;

Me wearing red eye shadow? Not in a million years I would have thought this is going to happen, but I love it, I love it so much that I am getting excited just thinking about it :D A pair of false lashes would have looked lovely, unfortunately I don't have any and I really can't wear them, I have really sensitive eyes :/ I will probably create some other pretty looks, but I know that this is the make-up I am going to wear on Christmas day :D I do hope that I am going to remember next time to remove my glitter first, it got into my eyes and it was not a pleasant experience :))

Eu, să port un fard roșu? :D N-aș fi crezut vreodata că o să se întâmple asta, dar îmi place, îmi place atât de mult încat mă entuziasmez din nou în timp ce scriu aceste randuri :D O pereche de gene false completa perfect acest look, din păcate nu am și nici nu mă înțeleg foarte bine cu ele :/ Probabil că îmi vor mai veni câteva idei bune pana la Craciun, dar am decis deja că acesta este machiajul pe care-l voi purta :D Sper insa ca atunci când ma voi demachia voi fi mai atentă cu sclipiciul, mi-a intrat în ochi și n-a fost o experiență prea placută :))