Avon Magic Effects - Rose Quartz

September & October Empties

Christmas Lights

Hello :D

I have a lot more holiday makeup tutorials coming up, but for now I want to show you a manicure which I think it is perfect for the upcoming holidays, fun and festive ♥ I chose to use a matte nail polish (my first matte nail polish :D), bought it a long time ago, glad I have it in my collection because it was just what I needed haha :D I used a gold and a red nail polish for the "lights" or "globes" (however you like to call them), if you don't have a dotting tool you can use a toothpick or a needle to make the dots, it is a very simple manicure and it won't take you a lot of time to do :D I'll leave you with the pictures :)

Mai am doua-trei machiaje pe care vreau să vi le arat pentru perioada sărbătorilor, dar până atunci vreau să vă prezint o manichiura care după părerea mea este perfectă pentru această perioadă, foarte veselă și festivă ♥ Am ales să folosesc o ojă mată (prima mea ojă mată :D), am cumparat-o cu mult timp în urmă, întâmplarea a facut să aleg o ojă numai bună pentru sărbători haha :D Pentu "beculețe" sau " globuri" (cum vreți voi să le numiți) am folosit o ojă aurie și una roșie, dacă nu aveți un instrument de punctare puteți să folosiți o scobitoare sau un ac, este foarte simplu de realizat și nici nu vă ia foarte mult timp :D Vă las cu pozele :)

Products used / Produse folosite:

• Matte +Plus Nailpolish M05;
• Flormar JG451;
• Flormar 384;
• Dotting tool / Instrument punctare.

What do you think about this manicure, would you wear it on for the holidays? :D / Ce spuneți de propunerea mea, ați purta această manichiură de sărbători? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Avon Speed Dry 30' Mambo Melon

Hey!

I wanted to post a beautiful OOTD today, but unfortunately health does not want to be my friend since I came back from vacation, I hope I will be able to post it this week-end or at the beginning of next week. I still have to show you the last e.l.f. nail polish from the set, but I wanted to take a break from dark colors and show you a beautiful and colorful nail polish :D

Pentru astăzi voiam să vă pregătesc un frumos OOTD, dar cum sănătatea nu ţine cu mine de când m-am întors din vacanţă, cu mare părere de rău OOTD-ul trebuie să mai aştepte puţin. Întrerup seria manichiurilor "dark" şi vin astăzi să vă arăt o oja într-o culoare foarte vesela, culoarea pepenului :D

(Avon Speed Dry 30' - Mambo Melon)

This is my first Avon nail polish I never tried them because I heard that they chip easily and to be honest I don't like to buy my nail polishes if I can't see them before. My mom had the curiosity to buy one and so I borrowed it from her to show it to you :) It applies very nicely, it has a watery consistency you can gt away with just two coats, but I would apply a third one. I like the brush, it is not very wide, but not to thin either it is easy to apply the nail polish with it without making a mess. I couldn't test how long it lasts on the nails because of my top coat (I will talk about it soon) because my nail polish peeled the exact same day. The first coat dries in 30 seconds, the second one in 5 minute, so I would say the nail polish dries quicly on the nails :) 

Este pentru prima dată când încerc ojele de la Avon, auzisem că nu sunt atât de rezistente şi sinceră să fiu nici nu-mi place să le comand dintr-un catalog, îmi place sa pot vedea ojele înainte de a le cumpara. Mama a avut curiozitatea de a încerca una, asa că am împrumuta-o de la ea :) Se aplică foarte frumos, are o consistenţă puţin mai lichida şi desi este destul de opacă din doua straturi eu n-aş zice nu la trei. Pensula nu este foarte lată, dar nici subţire, e numai bună pentru o aplicare frumoasă şi usoara. Nu am putut sa îi testez rezistenţa pentru că din cauza top coat-ului (o să vă povestesc despre el cat de curând) mi s-a dezlipit oja de pe unghii în aceeasi zi. Primul strat se usucă in 30 de secunde, cel de-al doilea strat se usucă perfect in 5 minute, deci se usucă destul de repede :)

Natural light/ Sunlight / Lumină naturală / Soare

Sunlight / Soare

(I applied a big particle of gold glitter on every nails / am aplicat câte o particula mare de sclipici auriu pe fiecare unghie)

The color is beautiful, the perfect color for summer, if I ever miss summer in the colder seasons,then I will defintely wear this nail polish :)

Culoarea mi se pare superba, e culoarea perfectă pentru vara, dacă o sa mi se faca dor de vara în anotimpurile reci ce urmeaza cu siguranţă am sa port culoarea acesta pe unghii :)

What do you think about Avon nail polishes? Would you wear Mambo Melon? :) / Ce părere aveti despre ojele de la Avon? Aţi purta Mambo Melon? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

e.l.f. Dark Navy

 Hey! :D

Since I got these nail polishes it seems that my passion for nail polishes and painting my nails is back (somehow I lost it haha :D), these nail polishes from e.l.f. are so pretty that I can't even find words to describe them :D Today I'll be showing you another nail polish from this set from iHerb, it was hard to choose from the remaining two, but after staring at them for a while I chose this one :)

  De când am primit ojele acestea minunate de la e.l.f. parcă mi-a revenit pasiunea pentru oje şi manichiuri, zău că sunt atât de frumoase încat nici nu găsesc cuvinte să le descriu :)) Astăzi este timpul să vă arat o altă oja din setul cumpărat de pe iHerb, mi-a fost greu să decid pe care sa o aleg dintre cele doua rămase, dar într-un final am reuşit să aleg una :D

Very smooth application, opaque with just one coat. It has the same brush as Metal Madness so some nail polish got on my fingers :) I did notice some bubbles on some on my nails, but this time it might be my fault because I just had to apply two coats (one of my many obsessions). The color is GORGEOUS a dark navy with small sparkly particles, today when I was taking photos of my mani I just couldn't take my eyes of it.

Se aplică foarte, foarte frumos, opacă dintr-un sigur strat. Cu pensula am avut aceeaşi problema ca şi la Metal Madness, îmi este imposibil sa nu mă măzgălesc :) Am observat bule pe câteva unghii, dar de data aceasta cred ca eu sunt vinovata, m-am încăpăţânat să aplic două straturi (una dintre multele mele obsesii). Culoarea mi se pare DEOSEBITA, un bleumarin frumos cu multe particule strălucitoare mici, astăzi când o fotografiam nu puteam să-mi iau ochii de la ea :D

Natural light / Lumină naturală

Sunshine / Soare

I added some dots using a Flormar nail polish :) / Am aplicat şi câteva buline cu o ojă de la Flormar :)

I have a coupon code for first time buyers on iHerb - RUX029 - you will get 5$ off if your order is less than 40$ and 10$ if your order is more than 40$. / Am şi un cod de reducere pentru cei care fac pentru prima dată o comandă pe iHerb - RUX029 - 5$ reducere la o comanda mai mica de 40$ si 10$ reducere la comanda mai mare de 40$. 

*most of the links are affiliate links, if you use my discount code RUX029 I will receive commission / *marea majoritate a link-urilor din postare sunt link-uri de afiliat, daca folositi codul meu de afiliat RUX029 eu voi primi comision de afiliat.

Isn't this nail polish beautiful, what do you think? :D / Ce spuneţi de oja aceasta, nu-i aşa că e frumoasă? :D

Have a lovely evening, many kisses :***

Vă doresc o seara minunată, v-am pupat :***

I ♥ Spring TAG!

   Primavara, primavara de cand te tot astept ♥ Bine, am asteptat ca o data cu tine sa vina si caldura si sa ma pot bucura in fiecare dimineata de soarele ce-mi bate-n geam, dar se pare ca nu vrei asta momentan :)) Nu-i nimic, tot anotimpul meu preferat ramai ♥ M-am gandit ca astazi este o zi perfecta pentru un Tag, mai ales ca n-am mai facut unul de ceva vreme si am gasit unul pe Youtube care mi-a placut tare mult, un Tag pornit de catre MissGlamorzzi :D

   Spring, Spring, oh how I've waited for you ♥ Of course, I wanted you to be warmer than you are now, I also wanted to see the sun shining every day on my window, but it seems you don't want that just yet. Don't worry you are still my favourite season ♥ I though that today it will be a good day for a Tag and I came across one on Youtube that i likes a lot, MissGlamorzzi started it :D

1. Care este oja ta preferata primvara? /  1. Favorite spring nail polish?

  Nu am o singura oja preferata, primvara imi plac pastelurile si culorile puternice, nu zic nu si la putin sclipici :D Dar daca ar trebui sa aleg una dintre cele de mai jos, atunci acesta cu siguranta ar fi: Flormar 236.

   I don't have just one favourite nail polish, I like to wear pastels and bold colors, I won't say no to glitter polish either :)) If I would have to choose only one nail polish from the one below I would choose: Flormar 236.

(le gasiti pe marea majoritate cu tot cu swatch-uri in postarea: Colectia mea de oje - Updated)

2. What is your must-have lip color this spring?

  Intrebarea asta imi place tare mult, sunt obsedata de rujuri, atunci cand trec pe langa ele imi este foarte greu sa ma abtin sa nu-mi cumpar unul. Daca atunci cand vine vorba despre farduri imi plac imi mare parte doar cele neutre, cand vine vorba despre rujuri imi plac in general numai culorile puternice :)) Una dintre culorile mele preferate (mai ales primvara) este rozul, in mai toate nuantele lui. Un ruj care se potriveste descrierii mele este NYX Louisiana ♥

   Uuu I like this question, I'm obsessed with lipsticks, every time I see them it is really hard for me to not buy them. When it comes to eye shadows I love and use most of the time only neutral shades, but when it comes to lipsticks I love bold colors. For spring I like to wear different shades of pink, one of my favourite lipsticks for this season is NYX Louisiana ♥

3. Arata-ne rochia ta preferata pentru primavara! / 3. Show us your favorite spring dress!

   Nu obisnuiesc sa port rochii si rar mi se intampla sa ma uit la ele atunci cand ma duc la cumparaturi, mi se par mult mai comozi pantalonii scurti :D Dar m-am gandit sa va arat cateva rochii care imi plac.

   I don't really wear dresses and I don't usually look at them when I go shopping, I like to wear shorts I find them to be very comfy :D But I thought i would show you some dresses that i like.

(sursa poze: intl.wetseal.com)

4. Care este floarea ta preferata / 4. What's your favorite flower?

   Imi plac foarte mult zambilele si liliacul, daca de zambile m-am bucurat la inceputul lunii martie, liliacul nu am apucat inca sa-l miros, dar de-abia astept sa se iveasca ocazia, imi place tare mult mirosul de liliac si florile sunt foarte frumoase ♥

   I love hyacinths and lilac, I got to enjoy the hyacinths at the beginning of the month, but I didn't get to smell the lilac yet, I can't wait to do so because i love its smell and the flowers are so pretty ♥

(surse poze: bulbsonline.com & houseoflowers.com)

5. Care este esarfa ta/accesoriul tau preferat? 5. Favorite spring scarf/accessory?

   Iubesc esarfele, imi plac foarte mult cele colorate, rar mi se intampla sa nu le port la cate o tinuta, mi se pare ca pot sa inveseleasca orice tinuta si pentru cele carora nu le place sa poarte foarte multa culoare, sunt perfecte :D

   I love scarves, the colorful the better, I wear scarves almost every day, if you don't like wearing colorful clothes then you can wear a colored scarf, they add a little bit of color to your outfit especially if you don't like to wear colored clothes.

6. De care trenduri pentru primavara esti super entuziasmata anul acesta? (machiaj, moda sau ambele!) / 6. What spring trend(s) are you most excited about this year? (Makeup, fashion or both!)

  Daca vorbim despre machiaj atunci sunt super incantata de marea majoritate pentru ca imi placeau si inainte: sprancene groase, eyeliener in diverse culori, un machiaj al fetei cat mai fresh si luminos, buze in diverse nuante de rosu.

If we are talking about makeup, then I love almost all the trends that are going on right now: bold and beautiful  eyebrows, black or colored eyeliner, fresh and luminous skin, red lips.

   Cand vine vorba despre moda (un domeniu in care nu ma prea pricep :D) imi plac printurile florale, ochelarii de soare in diverse forme si culori, hainele cu printuri grafice si  hainele in culori fluorescente.

    I don't know much about fashion, but this season I love: floral and graphic prints, fluorescent clothes and statement sunglasses.

7. Lumanarea ta preferata? / 7. Favorite spring candle?

   Primvara imi plac cele cu miros de fructe, in special cele cu miros de fructe de padure, dar nu le refuz nici pe cele cu miros de vanilie ♥

   I like fruity scents, especially the berries ones, but I won't say no to a vanilla one either ♥

8. Parfumul/spray-ul de corp? / 8. Favorite body spray/perfume for spring?

   Cand vine vorba despre spray-uri de corp intotdeauna le aleg pe cele cu miros fuctat. Daca in sezonul rece imi plac parfumurile dulci, in sezonul cald imi plac parfumurile fresh. / For body sprays I like fruity scents and for perfumes I like fresh scents.

9. Cum este primvara acolo unde locuiesti? / 9. What is spring like where you live?

   In ultimii ani nu simt ca am prea avut primavara, a fost o perioda scurta de tranzitie de la frig la vara, cand eram copil imi aduc aminte ca era destul de cald si ploua des (iubesc ploaia), dar cu singuranta era diferit fata de acum. Sper ca anul acesta sa ma pot bucura de ea si sa nu fie brusc 30 de grade.

  I remember that it used to be warmer when I was a kid, in the last two or three years it was really cold and after that BAAAM 30 degrees. I hope this year I get to enjoy spring :D Because I love the warmer weather and the rain, I like to go out after it rains (of course if it's not super cold outside :D)

    (despre asta vorbesc / now this is what i'm talking about) - sursa poza mrwallpaper.com

10. Ce iti place cel mai mult la anotimpul acesta? / 10. What's your favorite thing about spring?

   Mi se pare un anotimp vesel, plin de culoare, totul prinde viata si mai ales caldura :D / Spring is a wonderful and colorful season, everything comes to life and i love the warm weather :D

11. Are you a spring cleaner?

  Nu cred ca fac ceva deosebit atunci cand fac curatenie primvara, mie imi plac oricum sa fac o super curatenie de fiecare data (indiferent de anotimp). / I don't find that I do something special, I usually like to super clean every time I clean the room/house (it doesn't matter if it's spring or winter)


12. Planuri pemntru vacanta de primvara sau ati planuit o vacanta pentru urmatoarea perioada? / 12. Any plans for spring break or an upcoming vacation?

  Nu, nu avem in plan vreo vacanta in urmatoarea perioada :) / No, we don't have any plans for the moment :)

   Sper ca v-a facut placere sa cititi acesa postare si va invit sa preluati acest Tag daca va place, imi puteti lasa link-ul in sectiunea de comentarii :* / I hope you enjoyed reading this blog post and if you like this Tag and want to do it on your blog leave me a link after in the comments, I would love to read your answers :)

  Va doresc o duminica minunata, v-am pupat :*:*:*

   Have a lovely Sunday, many kisses :*:*:*