Fashion Wednesday: Flower Power!

Fashion Friday: Wear that parka!

Fashion Thursday: In Bloom!

Fashon 2sday: Changes!

Fashion Wednesday: A walk in the park!

Fashion Wednesday: Tricky weather!

Saturday Fashion Picks {5}

Here - Here - Here - Here - Here

Saturday Fashion Picks {4}

Here - Here - Here - Here - Here

Fashion Wednesday: Transitioning into Spring!

Fashion Monday: Sporty Chic!

C&A Spring 2015 Collection

Fashion 2sday: Maxi Pants and Floral Prints!

Hello! :D

I love it when it rains, lounging all day in my pj's or cuddling next to my boyfriend and watching movies all day long ♥ What I don't like is when it rains for a full week and the weather keeps changing form sunny to cloudy in a matter of minutes. Last Monday I took out all of my sandals with the thought that I would start wearing them and I stored all of my boots in boxes, I am now thinking that was not such a good idea because it was impossible for me to wear my sandals when outside was raining cats and dogs (omg this expression is so funny :D) :)) But now, now the weather is perfect for them!

Îmi place să plouă, să stau sub paturică şi să lenevesc toată ziua sau să stau ghemuita la pieptul prietenului meu uitându-ne la filme ♥ Dar când plouă o săptămână întreagă şi ba e înnorat, ba iese soarele, ei bine....nu-mi mai place atât de mult. La începutul săptămânii trecute mi-am scos toate sandalele cu gândul că voi începe să le port şi mi-am depozitat ghetuţele în cutii, şi-acum stau să mă gândesc dacă am luat o decizie bună, pentru că la felul în care a plouat a fost imposibil să le port :)) Dar acum, acum e vremea perfectă pentru ele!

I love maxi dresses, I love maxi skirts and now I love maxi pants. I've seen this pair of maxi pants a while ago on the website, but I was not 100% sure I want them so I didn't get them, I remembered about them last week, looked for them and was really happy I could find them in my size and got them :D I wanted a very casual outfit, an outfit that allows me to move freely and fast and I especially wanted to wear a pair of flat sandals because I had to stand a lot on my feet that day.

Îmi plac rochiile maxi, îmi plac fustele maxi şi mai nou îmi plac pantalonii maxi. Am pus ochii pe acestă pereche de pantaloni maxi de ceva timp, dar n-am fost 100% decisă că îi vreau, mi-am adus însă aminte de curând de ei şi i-am căutat din nou pe site, am fost tare fericită când am văzut că încă sunt acolo şi ca e diponibilă şi măsura mea, aşa că fără să mai stau pe gânduri i-am adaugat în coş şi ai mei au fost. Am vrut o ţinuta lejeră, o ţinută în care să mă pot mişca în voie şi-am vrut în mod special să port o pereche de sandale cu talpă joasa pentru că aveam mult de stat în picioare în ziua respectivă. 

And if the weather is a little bit chilly you can ditch the hat and wear a lovely floral denim jacket:

Şi-n situaţia în care vremea nu-i de pălărie, punem o geacă de blugi înflorată şi colorată şi taaa daaaa:

Hat / Pălărie: No Name;
Jacket / Geacă de blugi: Aici / Here;
Shirt / Bluză: No Name;
Maxi Pants / Pantaloni maxi: Aici / Here;
Bag / Geantă: Euroborse;
Sandals / Sandale: No Name;
(click on Here to find out where you can get the clothing pieces I am wearing in the blog post / click pe Aici sau Here pentru a afla de unde puteţi achiziţiona piesele vestimentare pe care le port în acest articol)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: A perfect day!

Heya!

Yep I am still in my boho-chic phase and as I have mentioned before I will probably drive you crazy with my boho-chic outfits haha :D You need an amazing spring day, sunny and warm, a lovely walk through the park, a comfy, colored and lacey outfit, you have a really fun photo shoot and you get a lovely day spend with your loved one and a beautiful post for your blog ♥

Nu, nu, încă n-am trecut de faza boho, tot acolo mă aflu, v-am spus că probabil am să vă zăpăcesc cu ținute de genul și mă țin de cuvânt :D Se ia o zi frumoasă de primavară, însorită și călduroasă, o plimbare frumoasă prin parc, o ținută lejeră, colorată și dantelată, se efectuează o sendință foto cu multe zâmbete și râsete și se obține pe lângă ziua minunată petrecută alături de persoana iubită, o frumoasă postare pe blog ♥

I have these lacey shorts for about a year now, I have no idea why I did not wear them as much as I should, probably at that time I didn't think they suited my style. I decided to pair them with this beautiful shirt with colorful flowers and of course with my beloved brown boots. To complete the outfit I wore a headband on my forehead because I thought that this was the missing element and because I like to wear them that way :D I felt wonderful in this springish comfy outfit!

Pantalonii scurți din dantelă îi am de mult timp, dar din nu știu ce motiv nu i-am purtat, probabil că la momentul respectiv nu consideram că se potrivesc stilului meu. Am hotărât să îi combin cu o frumoasă cămașă cu flori colorate și bineînțeles cu ciocatele mele maro care am considerat că se potrivesc perfect cu întreaga ținută. Pentru a completa ținuta am adaugat o bentiță impletită maro pe care am ales să o port pe frunte pentru că am simțit ca este exact elementul care lipsea și pentru că îmi place foarte mult să port bentițele în felul acesta :D Am obținut o ținută primăvăratică și confortabilă în care m-am simțit absolut minunat!

Headband / Bentiță: Meli Melo;

Shirt / Camașă: Billabong;

Shorts / Pantaloni scurți: ROMWE;

Boots / Ciocate: Tally Weijl;

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: I'm color blocked!

Hello :D

The weather sucks! It has been raining, it is cold, maybe sometimes we get a ray of sun, but after that it starts raining again and this has been going on for almost a week now. And look at me, like a flower in all my splendor, doing my makeup, doing my hair, showing some legs when it is freezing outside and the wind is blowing pretty hard. But I won't let the weather interfere with my ideas and plans, when I want to take photos then I'll have my photos haha :D

Vremea e naşpa! Şi nu de ieri de azi, ci de vreo săptămână, ba plouă, ba iese soarele, apoi iar ploua şi în marea majoritate a timpului e frig :/ Şi iată cum mă găsesc eu, ca o floricică ce sunt, să mă aranjez, coafez şi cu picioarele goale să pozez când afară sunt 17 grade, niciun pic de soare şi-un vânt de mai avea puţin şi mă lua pe sus haha. Dar nu mă las eu bătuta aşa cu una cu doua, nu există vreme (exagerez bineînţeles) care să stea împotriva mea şi a ideilor mele, apăi dacă poze vreau, poze o să am haha :D

I was never a fan of the color blocking trend (you wear two or more bright colors at the same time) when it was in its glory, like I wasn't a fan of neon color, but it's better to never say never because look who's in love with a dress that perfectly fits in the color blocking trend. Beautiful colors, lovely material (it feels and looks like suede), in my opinion this a very versatile dress, you can dress it and wear it for a special occasion or you can dress it down if you want a casual and fun outfit :D

Nu prea m-a atras pe mine trend-ul acesta color blocking (purtarea a două sau a mai multor culori puternice în acceaşi ţinută) atunci când era în glorie, aşa cum nu m-au atras nici culorile neon, dar e bine să nu spui niciodată niciodată pentru că uite cine s-a îndrăgostit de o rochie care se încadrează perfect în acest trend. Culori superbe, material foarte, foarte plăcut (asemănător cu pielea întoarsă), după părerea mea e o rochie foarte versatilă, as purta-o cu o pereche de sandale cu toc daca as vrea un look mai elegant, dar as purta-o şi cu o pereche de bascheţi pentru un look casual :D

Sunglasses / Ochelari de soare: Here / Aici;

Dress / Rochie: Here / Aici;

Boots / Ghete: Stradivarius.

(to find out where you can get the items I am wearing, click on Here next to every piece of clothing - pentru a afla de unde puteţi achiziţiona piesele vestimentare, click pe Aici în dreptul fiecărei piese)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week In Photos (7.04 - 13.04)

Hello! :D

This past week was extremely productive, I love the feeling you get when you manage to achieve everything that was on your list, I can't stay still for a moment so sometimes I overdo it, but that's I function :) So I'm starting this week on a very positive note and full of enthusiasm, because positive people attract only the good things :D

Săptămâna ce tocmai a trecut a fost extrem de productivă, îmi place la nebunie sentimentul acela pe care îl ai în momentul în care ai reuşit să duci la bun sfârşit tot ceea ce ţi-ai propus, nu-mi place să stau nicio clipa aşa ca de multe ori mi se întâmplă să mă suprasolicit, dar aşa funcţionez eu :) Încep săptămâna într-o notă foarte pozitiva şi plină de entuziasm, pentru că dacă eşti pozitiv atragi numai lucruri bune :D

Monday / Luni 

I love cabbage rolls, the problem is that I like them a little bit too much haha :)) I also like preparing them so that's what I did on Monday, cabbage rolls. In the evening I was invited to the opening of Alice Design showroom, beautiful event and dresses, it was also great catching up with awesome people. 

Îmi plac sarmalele, bun, problema e că-mi plac puţin cam mult haha :)) Îmi place să le şi pregatesc, aşa că luni am făcut sarmale. Seara am fost la deshiderea showroom-ului Alice Design despre care am scris în week-end.

Tuesday / Marți

A new outfit for  Fashion 2sday: It's a beautiful day! I managed to finally do my nails (my nails are not very happy after I took off my fake nails), I had e.l.f. Cranberry all over my nails and Ciate mini all aglow on the tips. Tuesday was also a good day for a photo shoot :D

O nouă ţinută a apărut la Fashion 2sday: It's a beautiful day!. Dupa mult timp am reuşit să-mi fac şi o manichiură (unghiile mele n-au fost foarte fericite după ce mi-am dat jos unghiile false), oja vişinie este de la e.l.f. (Cranberry), iar sclipiciul auriu este de la Ciate mini (all aglow). Apoi tot marţi am pozat o ţinută nouă :D

Wednesday / Miercuri

Beautiful fake eyelashes that are just waiting to be used in my upcoming makeup tutorials :D O delicious vanilla ice cream wafer cone and the healthiest dinner (and super tasty) I had in a while :)

Gene false frumoase care de-abia aşteaptă să fie folosite în viitoarele tutoriale :D O delicioasă vafă de vanilie şi cea mai sănătoasă (şi super gustoasă) cină pe care am putut să o pregătesc şi să o mănânc în ultima vreme :)

Thursday / Joi 

My Kurtmann order has arrived, I can't wait for the warm weather so I can wear them and show them to you ♥ My phone cases form eBay have also arrived, I love owls and I thought these were super cute :) For dinner I had a delicious pizza haha :D

Mi-a sosit comanda de pe Kurtmann, de-abia aştept să vină vremea frumoasă să port şi să vă arăt hainuţele ♥ Mi-au sosit şi husele pentru telefon de pe ebay, îmi plac tare mult bufniţele aşa că mi s-au părut tare cute husele acestea :) Seara m-am răsfăţat cu pizza haha :D

Friday / Vineri

Friday was a very productive day, I dedicate my entire day to blogging, I am very happy I was able to do everything I had to do :) You've seen a new makeup tutorial here on my blog: A touch of purple. After I finished everything I had to do, I watched one of my favourite TV-Shows: The Crazy Ones and even though I don't usually watch TV, in the evening I watched Romania's got talent, I rarely watch TV, but I just felt like watching.

Ziua de vineri mi-am dedicat-o în totalitate blogului, a fost o zi tare productiva, mă bucur că am reuşit să realizez tot ceea ce mi-am propus :) Aţi văzut pe blog un nou tutorial: A touch of purple. Dupa ce mi-am terminat treaba m-am uitat la unul dintre serialele mele preferate: The Crazy Ones şi deşi mă uit foarte, foarte rar la televizor, seară m-am uitat la Românii au talent.

Saturday / Sâmbătă

I started the day with a delicious oatmeal sweetened with a little bit of honey, bananas and dates :D I received lilac flowers form my dad, went shopping with my sister-in-law and I ended the day with popcorn and some of favourite TV-Shows.

Mi-am început ziua cu un mic dejun delicios: ovăz îndulcit cu puţina miere, banane şi curmale :D Am primit de la tata liliac, am fost la cumpărături împreuna cu cumnata mea şi am încheiat ziua cu floricele şi seriale :D

Sunday / Duminică 

Slept with a headache, woke up with a migraine, I was lucky I started to feel better right before lunch, I didn't want to miss it since we were celebrating my mom's name day :D After lunch I ate a delicious vanilla vanilla ice cream wafer cone and then I rested all day.

Am dormit cu durere de cap, m-am trezit cu o migrenă, noroc că mi-am revenit spre prânz şi-am putut să mă alătur familiei la masă, nu voiam să ratez momentul pentru că astazi că mama era sărbatorită :D M-am rasfăţat după masă cu o vafă, iar apoi m-am odihnit toată ziuă.

How was your week? :)

Cum a fost săptămâna voastră? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: It's a beautiful day!

Hey!

I've officially become obsessed with checking the weather haha :)) Probably if you are going to meet me you're gonna find out how the weather is going to be all week and how hard will the wind blow (of course the forecast won't always going to be accurate, but I like to an idea about what to expect). Friday was one of the most beautiful and warm day so far this year, even though I was "fighting" a stupid migraine I managed to get out of the house for a short walk and a photo shoot :D And even though when I got home my migraine got worse, I don't regret a thing ♥

Oficial am devenit obsedată să verific starea vremii haha :)) Probabil că dacă te întâlneşti cu mine ai să afli cam câte grade vor fi în fiecare zi a săptămânii şi cât de tare o să bată vântul :D (bîneînţeles că nu mă aştept ca prognoza meteo să fie de fiecare dată exactă, dar îmi place să stiu ca să am o idee la ce să mă aştept). Vineri a fost una dintre cele mai frumoase şi călduroase zi de până acum, chiar dacă mă "luptam" cu o "superbă" migrenă am reuşit să-mi misc fizicul din casa pentru o scurtă plimbare şi o sedinţă foto :D Şi chiar dacă am ajuns acasă cu o şi mai mare durere de cap, nu regret absolut nimic ♥

I feel like I've been wanting to wear these animal print sneakers in like forever (even though I just got them just  a few weeks ago), it was love at first sight when I saw them, I would definitely get more pairs because they are very, very comfortable and you can wear in lots of combinations.

Aştept să-mi scot la plimbare tenişii animal print parcă de-o veşnicie (deşi au trecut cam două săptămâni de când i-am achiziţionat), au fost dragoste la prima vedere, mi-aş mai lua câteva perechi ca să fie acolo, sunt foarte, foarte confortabili şi pot fi purtaţi în numeroase combinaţii.

I decided to go with a very casual outfit, to be able to move around freely so I decide to wear a pair of dark blue straight leg pants which I think would also look awesome paired with a striped navy shirt and a pair of white sneakers, or dress them up with a pair of heels :) I wanted the T-shirt to be the piece that will connect the army inspired vest with the print of the sneakers and I think it does that through the heart that's on it, it has the colors of the military style and the print of the sneakers :D

Am decis să mă îmbrac foarte lejer, să mă pot ma pot mişca în voie, aşa că am ales să port o pereche de pantaloni bleumarin cu croi drept, care mi se pare că s-ar vedea genial şi combinaţi cu un tricou marinăresc şi o pereche de tenişi albi, dar la care pot cu uşurinţă să adaug o pereche de pantofi/sandale cu toc :) Tricoul am vrut să fie piesa care leagă animal print-ul cu vesta army şi asta datorită inimoarei de pe el, culoarea ei încadrându-se în culorile întâlnite in acest stil, iar print-ul fiind bineînţeles, animal print :D

Sunglasses / Ochelari: H&M;
T-Shirt / Tricou: Stradivarius;

Vest / Vestă: Here / Aici;

Pants / Pantaloni: similar Here / Aici;

Sneakers / Tenişi: Auchan.

Have a lovely day, many kisses! :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***

My Week In Photos (31.03 - 06.04)

Hello!

Welcome April! You surely came with awesome weather until today (Saturday) ♥ I told you in one of my previous posts that I think this month will be awesome and I still have a feeling it will be :D My week started...on a slow pace, after that it got to the rithm I like it and I ended it just lovely, spending quality time with my loved ones.

Bine ai venit Aprilie! Şi chiar ai venit bine pentru că până astăzi (sâmbătă) vremea a fost superbă ♥ V-am zis eu că presimt că luna aceasta o să fie o lună grozavă, înca mai cred lucrul acesta :D Săptămâna mea a început aşa...uşor, apoi a prins ritmul acela puţin agitat care-mi place mie şi s-a încheiat frumos, cu râsete, voie bună şi timp de calitate petrecut alături de cei dragi.

Monday / Luni 

I usually wash my brushes on Sunday, but I got lazy and washed them on Monday. I am now waiting for a new beauty blender, mine has torn, but I love it so much that I don't want to throw it :D

Obişnuiesc să-mi spăl pensulele în fiecare duminică, dar pentru că n-am avut chef le-am spălat luni seara. Aştept acum un nou beauty blender, al meu s-a rupt, dar îmi place atât de mult încât nu mă îndur să-l arunc :D

Tuesday / Marți

You've seen a new outfit for Fashion 2sday: Walking down by the river. In the second picture there is a lovely view from the a 4th floor of a store, I had to take a picture :)

A apărut pe blog o nouă ţinută la rubrica Fashion 2sday: Walking down by the river. În cea de-a doua poză mi-a plăcut tare mult priveliştea de la penultimul etaj al magazinului Titan aşa că a trebuit să fac o poză :)

Wednesday / Miercuri

In Auchan cat si in Iris apar la fiecare sarbatoare tot felul de 

Thursday / Joi 

Thank you Lidl for your strawberries, I am addicted to them, I just can't stop eating them :)) Now I am waiting for the watermelons :D On Thursday I wore a casual outfit I had some errands to run so I needed to be able to move fast. From time to time I like to play video game, right now I am playing Assassin Creed Liberation.

Lidl iţi mulţumesc pentru căpşunele astea bune, de joi mănânc încontinuu, nu pot să mă mai opresc :)) Acum aştept pepenele şi să vezi atunci ce ravagii fac :D Joi am optat pentru o ţinută casual pentru că am avut de alergat cu treabă. Din când în când îmi place să ma mai joc câte-un joc pe calculator, aşa că în momentul de faţă mă joc Assassin Creed Liberation, asta când am timp liber.

Friday / Vineri

I have prepared a new makup tutorial for Friday: Green City Light. My grandma ma spoils me with her awesome chocolate biscuit pudding (we call it a cake), it's my favourite, of course I ate a lot more than I was supposed too :)) These Toortitzi with white and black sesame seeds are super yummy, I can't stop munching on them. In the last photo you see my new ring that I am in love with, you''ll also see it in an outfit soon :)

Pentru vineri am pregătit un nou toturial de makeup: Green City Light. Bunica mea mă răsfaţa cu tort de biscuiţi cu ciocolată, tortul meu preferat, evident că am mâncat mai mult decât mi-am propus :)) De Toortitzi astea cu susan alb şi negru nu mă mai satur, sunt super bune. Iar în ultima poză vă arăt noul meu inel de care sunt absolut indragostita, o să-l vedeţi destul de curând mai bine :)

Saturday / Sâmbătă

The weather sucked so we had to cancel our plans and we ended up staying at home pretty much all day. I enjoyed some fruits and we watched a pretty funny movie: Ride Along ♥

Ni s-au cam stricat planurile, aveam de gând să ne plimbăm, dar a fost prea frig pentru asta aşs că mai mult am stat în casa. Eu m-am bucurat de câteva fructe, iar seara ne-am uitat la un film haios: Ride Along ♥

Sunday / Duminică 

The weather still sucked - the rain, I cooked our favourite past dish, we went for a Boba and then we went to visit our nieces :D We ended the day with pizza and our favourite TV-shows :)

Vremea a fost la fel de urâta ca şi sâmbătă - ploaie, am gătit pastele noastre preferate, spre seara am ieşit la o Boba, iar apoi am fost în vizită la nepoţele :D Am incheiat seara cu pizza şi seriale :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***