Fashion Wednesday: The sweater dress!

Fashion 2sday: A perfect day!

Heya!

Yep I am still in my boho-chic phase and as I have mentioned before I will probably drive you crazy with my boho-chic outfits haha :D You need an amazing spring day, sunny and warm, a lovely walk through the park, a comfy, colored and lacey outfit, you have a really fun photo shoot and you get a lovely day spend with your loved one and a beautiful post for your blog ♥

Nu, nu, încă n-am trecut de faza boho, tot acolo mă aflu, v-am spus că probabil am să vă zăpăcesc cu ținute de genul și mă țin de cuvânt :D Se ia o zi frumoasă de primavară, însorită și călduroasă, o plimbare frumoasă prin parc, o ținută lejeră, colorată și dantelată, se efectuează o sendință foto cu multe zâmbete și râsete și se obține pe lângă ziua minunată petrecută alături de persoana iubită, o frumoasă postare pe blog ♥

I have these lacey shorts for about a year now, I have no idea why I did not wear them as much as I should, probably at that time I didn't think they suited my style. I decided to pair them with this beautiful shirt with colorful flowers and of course with my beloved brown boots. To complete the outfit I wore a headband on my forehead because I thought that this was the missing element and because I like to wear them that way :D I felt wonderful in this springish comfy outfit!

Pantalonii scurți din dantelă îi am de mult timp, dar din nu știu ce motiv nu i-am purtat, probabil că la momentul respectiv nu consideram că se potrivesc stilului meu. Am hotărât să îi combin cu o frumoasă cămașă cu flori colorate și bineînțeles cu ciocatele mele maro care am considerat că se potrivesc perfect cu întreaga ținută. Pentru a completa ținuta am adaugat o bentiță impletită maro pe care am ales să o port pe frunte pentru că am simțit ca este exact elementul care lipsea și pentru că îmi place foarte mult să port bentițele în felul acesta :D Am obținut o ținută primăvăratică și confortabilă în care m-am simțit absolut minunat!

Headband / Bentiță: Meli Melo;

Shirt / Camașă: Billabong;

Shorts / Pantaloni scurți: ROMWE;

Boots / Ciocate: Tally Weijl;

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Summer Vibes!

Hey! :D

I miss summer, I miss the sea, I miss an awesome outdoor concert (I would never say no to good live music) ♥ Well, in today's post I can't show you the sea and I can't talk about the last concert I went too, the weather on Sunday was indeed lovely that was the only thing that reminded me of summer, but I'll show you an outfit I would it to an outdoor concert, even on the beach (depending on season maybe I would choose some other shoes for the beach). This is also the outfit I wanted to wear at the launching of the new C&A collection, but the weather sucked that day :/

Mi s-a făcut un dor nebun de vară, mare, de-un concert în aer liber (n-as refuza nicicând muzică live bună) ♥ Ei bine, în articolul de astazi nu vă pot arăta marea şi nici nu vă pot povesti despre vreun concert la care am fost de curând, noroc cu vremea foarte frumoasă de duminică, singura care-mi aducea aminte de vară, dar vă prezint o ţinută (o sa vă stresez cu ţinutele de genul :D) pe care aş purta-o cu mare, mare drag la un concert în aer liber, chiar şi pe plajă (în funcţie de anotimp aş alege alte încălţări poate). De altfel este şi ţinuta pe care voiam să o port la lansarea noii colecţii C&A (vă spuneam în articol despre ea), dar vremea n-a tinut cu mine :/

The boho-chic style has its roots in the hippie trend, it started trending in 2004 and it is still trending to this day. Ethnic prints, high waisted shorts, flared jeans, maxi skirts or dresses, hats, boots are elements that you will find in the boho-chic style. The Olsen twins, Nicole Richie and Kate Moss love this trend and I also have to add myself to the list because I am absolutely in love with boho-chic outfits. For today's outfit I am wearing a white dress with a cut out back, the material and the design makes it perfect for summer, I added my tribal print kimono, a pair of brown boots, a hat to protect me from the sun and my favourite bag at the moment, it's my favourite because I love the writing on it and it goes well with the whole outfit :) I think all of these elements make this outfit a boho-chic outfit, a comfortable outfit, an outfit that makes me of vacation, fun and awesome times :D

Stilul boho-chic işi trage ramura din cel hippie, a început să facă furori prin 2004 şi încă face :)  Print-uri etnice, pantaloni cu talie înaltă, pantaloni evazaţi, rochii şi fuste maxi, pălării, ciocatele sunt nelipsite din ţinutele boho-chic. Surorile Olsen, Nicole Richie cât şi Kate Moss îndrăgesc tare mult acest stil şi mă adaug şi eu pe listă pentru că sunt absolut îndrăgostită de ţinutele boho-chic ♥ Pentru ţinuta mea de astăzi am ales o rochie cu spatele decupat, materialul plăcut cât şi modelul sunt perfecte pentru o zi călduroasă de vară, am adăugat kimono-ul meu cu print tribal, ciocate, o pălărie care să mă protejeze de soare şi mi-am luat trăistută de care m-am ataşat tare mult, probabil pentru că-mi place tare mult mesajul de pe ea şi-am considerat că se potriveşte foarte bine cu ceea ce voiam să transmit :) Toate aceste elemente zic eu că alcătuiesc o ţinută boho-chic, o ţinută comodă, o ţinută care pe mine mă duce cu gândul la vacanţă, voie bună şi multă distracţie :D

Hat / Pălărie: No Name;

Dress / Rochie: Pull & Bear;

Kimono / Kimono: Stradivarius;

Boots / Ghete: Tally Weijl.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Walking down by the river

Hey! :)

I would have liked to begin this post saying: look at me, I'm a child of the nature!, well...that's not the case, the truth is that I can be in the nature until I see the first bug or a bee starts "attacking" me :)) That doesn't mean I can't enjoy walks in nature, but sometimes those walks turn into speed running :D If you are wondering where these photos are taken, they are taken on the riverbank of the river Olt, beautiful location, I've spotted the place as we were driving by and I said to my boyfriend that that's the place were I want to take the photos! I'm always on the hunt for an awesome photo shooting place so when I see one, I just have to take the photos there :D

Mi-ar fi plăcut să încep asa: uitaţi-vă la mine, copil al naturii ce sunt!, dar...adevărul este că nu sunt, rezist în natură până văd primul gandac sau pănă mă "atacă" prima albină :)) Asta nu înseamnă însă că nu mă pot bucura de plimbările prin natură, doar că din când în când acestea se transformă în adevărate alergări de viteză :D Dacă vă întrebaţi pe unde mă aflu în pozele acestea, ei bine, mă aflu pe malul Oltului, superbă locaţie, de cum am văzut-o din maşina, am exclamat, aici e locul unde vreau să facem sedinţa foto! M-am transformat într-un adevarat vânător de locuri pentru şedinţele foto şi când mi se pune pata pe câte-un loc, apăi e musai să mă pozez acolo :D

I started building this outfit from the kimono (you've seen me wearing this kimono in an outfit last year, I'm glad the warm weather is here and I can wear it again), I went with a boho chic look so I decided to combine it with a pair of faux leather shorts and a pair of cowboy inspired boots, I think they look pretty awesome together. I was never a big fan of these type of boots, but I decided give them a try and let me tell they look wonderful and go pretty much with everything, you can wear them with skirts (short, maxi), jeans (short, long, ripped jeans, etc.), dresses, etc, I will surely enjoy my pair this spring :) The heart shaped golden ring and the hair are meant complete the outfit ♥

Am construit această ţinută pornind de la kimono (îl ştiţi de anul trecut, acum că a venit vremea frumoasă pot în sfârşit sa-l port :D), am mers pe stilul boho chic, aşa că am hotărât că ar merge de minune combinat cu o pereche de pantaloni scurţi din imitaţie de piele şi că o pereche de ciocate ar fi perfecte pentru a întregi ţinuta. Deşi n-am fost niciodată o fana a ciocatelor, am decis totuşi să le încerc, mi-am dat seama că se potrivesc cu o gramadă de lucruri şi că arată tare bine în picior, le puteţi purta cu fuste (scurte, maxi), blugi (scurţi, lungi, cu/fara tăieturi, etc.), pantaloni scurţi, rochii, etc, eu cu siguranţă o să mă bucur de ale mele :) Inelul auriu cu inimioară cât şi coafura sunt mentite să completeze look-ul ♥ Mi-aş fi dorit şi o pereche de ochelari de soare rotunzi, dar din păcate nu deţin o astfel de pereche, ceea ce înseamnă că e timpul să-mi achiziţionez o pereche.

(I was concentrting at throwing a rock in the water :D / eram concentrată să arunc o pietricică în apă :D)
Kimono / Kimono: Stradivarius;

Sweater / Pulover: Here / Aici;

Ring / Inel: Bershka Here / Aici;

Faux Leather shorts / Pantaloni scurţi imitaţie piele: Pull&Bear similar Here / Aici;

Cowboy inspired boots / Ciocate: Tally Weijl similar Here / Aici.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

http://

Love is a vine that grows into our hearts

Finally, I'm back!!! ♥ It is soooo good to be taking pictures and writing again, I felt like I wasn't doing anything productive these past days :D I had some health issues right before Christmas so I had to extend my vacation a little, but now I'm doing awesome :D Hope your holidays were amazing that you had fun and recharged your batteries ♥

În sfârșit am revenit!!!! ♥ Mă bucur atât de mult că pot scrie din nou pe blog, de-abia așteptam să-mi reiau activitatea :D Am avut parte de o vacanță prelungită pentru că n-am prea stat prea bine la capitolul sănătate, nimic grav, noroc că totul mi s-a întâmplat între Crăciun și Revelion :)) Dar destul despre mine și problemele mele, sper că ați petrecut frumos, că v-ați distrat și ca v-ați reîncărcat bateriile ♥

This outfit is fresh, fresh, we took the pictures today (I'm starting to wonder if it only gets cold outside when I have to go out? haha :D), I don't even now where to start, I'm afraid I'll not make that much sense because of my excitement regarding this outfit. I love every piece of clothing I am wearing in this post, I felt wonderful wearing it.

Ținuta de astăzi este proaspătă, proaspătă, chiar astăzi am purtat-o și pozat-o (încep să mă întreb dacă doar când trebuie să ies eu afară e frig? haha :D), nici nu știu de unde să incep să vă povestesc despre ea pentru că fiind foarte entuziasmată îmi e frică că nu o să se înțeleagă nimic din ceea ce vreau să zic :)) Iubesc fiecare piesă vestimentară din această ținuta și m-am simțit minunat purtând-o.

I knew I wanted to wear a scarf, though I do have many, I took me ages to find this one, I wanted a more sophisticated scarf, I found this one in my grandmothers closet, I think it was made to be worn with this coat :)) I'm in love with it.

Știam că vreau neaparat să port o eșarfă, deși dețin destul de multe esarfe, niciuna dintre ele nu era potrivită în situația de fața, paltonul necesită o eșarfă mai eleganta. Întâmplarea a făcut să dau peste o esarfă uitată prin sifonierul bunicii mele, esarfă care parca a fost făcută să fie asortată la acest la palton haha :)) Sunt total îndrăgostită de ea.

My father is the type person that likes only qualitative clothes (I don't haha :D) and he is also very honest (I am glad he passed that on to me :D) when he has something to say so If I wear something and he doesn't like the quality he will surely let me know. When I received this coat from  Front Row Shop, him and the rest of the people that saw it (including me) where amazed about the way it looks, how soft the materials feels, how well it is made, the inside lining is beautiful. If you've been following me for some time now than you know that I don't like to praise something just for the sake of it, this coat deserves A+++++.

Tata e genul de om care pune foarte mult preț pe calitatea hainelor (eu mai puțin haha :D) și este de altfel și un om foarte sincer (de la el mi se trage :D), atunci când vede ceva care nu-i place la hainele pe care le port, imediat îmi comunica. Când mi-a sosit paltonul de la Front Row Shop, atât el cât și toți ceilalți care l-au văzut (inclusiv eu) au ramas impresionați de cât de bine arată, cât de moale este materialul, cât de frumoasă este căptușala, cât de frumos este lucrat. Dacă mă urmăriți de ceva timp atunci probabil că știți că mie nu-mi place să laud doar de dragul de a lauda, rar mi se intampla să nu am destule cuvinte de laudă pentru un articol vestimentar, acest palton merită nota 20+.

When it comes to faux leather items I am always nervous, I've seen some cheap looking materials and I don't want to deal with it, I was nervous this time as well, but As soon as I received the bag all my worries were gone. The material doesn't look cheap at all, it feels really nice, I'm not a fan of the inside lining, but it doesn't bother me that much, I think the bag looks amazing for the price, you can also see that from the pictures, I really, really like it :)

V-am mai povestit în repetate rânduri că am emotii atunci când îmi comand produse din imitație de piele, am avut și de data aceasta, asta până am primit produsul. Materialul genții e tare plăcut la atingere și arată foarte bine, nu arată deloc ieftin, căptușala nu-mi place extraordinar de mult, dar nu e ceva care să mă deranjeze in mod special. Mie mi se pare că arată tare bine, cred că sa poate observa asta și din poze, sunt foarte încântată de ea :)

Saw it, bought it, little did I know that I'm gonna like it that much. Spacious, really well made, on the website it looks white, but in real life is beige and the material has some sparkles in it, the thing I really, really like about it it's that the sparkly stones won't fall because they are covered with some kind of material, yay! The heart says: "Love is a vine that grows into our hearts".

 L-am vazut, l-am adaugat în coșul de cumpărături, habar n-aveam eu că o să-mi placă atât de mult. Spațios, frumos lucrat, pe site arată alb, în realitate e bej și materialul are mici particule sclipitoare (nu se simt), ce-mi place cel mai mult este că n-am cum să pierd pietricelele, sunt acoperite, yay! Mesajul inimioarei este: "Love is a vine that grows into our hearts".

Scarf / Eșarfă: No Name;

Coat / Palton: Front Row Shop Nude Pink Wool Coat;

Jeans / Blugi: Stradivarius - asemanatori aici: Tally Weijl Soter Dark Blue;

Boots / Ghete: Tally Weijl - asemanatoare aici: Pull and Bear Izzetta Brown

Bag / Geantă:  Lovely Shoes Simple Leather Bag;

Wallet / Portofel: Lovely Shoes Elegant Clutch.

***This blog post contains affiliate links / ***Această postare conține link-uri de afiliat.

Have a lovely week-end, many kisses :***

Vă doresc un week-end minunat, v-am pupat :***

All of the lights

Hey! :D

I already feel exhausted and I didn't even start the Christmas preparations, all this enthusiasm I had going on for the entire month of December left me feeling really tired and I just want to lay around and relax, but very busy days are coming and I don't have time for that (cooking, attending three Christmas dinners, family coming over, us going to family :D) I am really starting to panic haha :))) We wanted to clear our minds a little and go for a walk so we went to see a tiny little Christmas fair, to admire the beautiful lights (who doesn't like Christmas lights? :D) and see what goodies we can find there (we didn't find any, it looked better in the previous years, this years the whole thing looked empty :/). So I thought I would show you another outfit, I would love to be able to wear this now without being cold, unfortunately that's not the situation, I just wore this beautiful jacket for the photo shoot, but I will be wearing it a lot when it gets warmer outside :)

Nici n-au început bine pregătirile pentru Craciun că deja mă simt obosită, tot entuziasmul acesta pe care-l am de vreo luna de zile și-a cam spus cuvântul, am fost băgată-n priză toată luna Decembrie și acum că știu că se apropie zile cu adevărat aglomerate (pregătiri peste pregătiri, mese peste mese, familie mare haha :D) încep să mă panichez haha :))) Am lasat la o parte grijile preț de câteva minute bune și-am ieșit să vizitiăm un mic, mic târg de Craciun, să admiram zecile de luminițe (cui nu-i plac luminițele? :D) și să vedem ce găsim bun pe acolo (n-am gasit nimic, fata de ani precedenti anul acesta a cam suflat vantul pe acolo :/) și daca tot am ieșit din casa, am zis să vă arăt și o nouă ținută, mi-ar plăcea mie să pot defila atât de sumar îmbrăcată în perioada aceasta, din păcate e frig afara, iar geaca am purtat-o doar de dragul pozelor, dar când o să vină vremea frumoasă nu cred că o sa mai ies din ea o perioadă bună hahaha :D

I usually don't like to order leather jackets online until I see and "feel" them (most of the time I can't really feel the material, but I can see how it looks on other people), you can be unfortunate enough to receive a cheap looking one and I don't want to take the risk. The jacket I'm wearing here is a really, really well made knockoff Zara jacket, I must say that I'm impressed with the quality and the way the material feels, I couldn't find any defects and I did look for them (there were some small threads coming out and I wanted to remove them so I looked everywhere). The only problem I have encountered is that the sleeves are a little bit short for my long hands, but that's my fault because I know I have long hands haha :D

În general mă feresc să comand geci de piele până nu le vad cum arată in "realitate" (am pus ghilimele pentru că practic le văd tot în poze, dar le văd pe oameni care le poartă), poți să ai ghinionul să nimerești una a cărui material să arate foarte ieftin și nu vreau să mă risc. Geaca pe care o port este o copie Zara, o copie foarte, foarte buna, sincer vă spun că am rămas impresionată de cât de bine arată, cât de plăcut se simte materialul la atingere și cât de frumos este lucrată, nu i-am găsit defecte la cusături și am verificat-o foarte bine (avea niște mici ațe care mă deranjau așa că m-am uitat foarte atent peste tot :D). Singura problemă pe care am întâmpinat-o este faptul că îmi e puțin scurtă la mâneci, nu-i vina gecii ci e vina mea pentru că am mainile lungi :D E destul de subtire și vine destul de strâmtă pe corp, nu prea ai șanse să poți baga un pulover pe dedesubt.

The skirt, oh the skirt ♥ I can't even find the words to describe it, but it definitely is the most beautiful skirt I own. I won it on a giveaway about two years ago (I think) and I would have died if it didn't fit me :))) The gold details, it really hugs your body and it is a very versatile piece, you can wear it dressed gown with a pair of boots or dressed up with a pair of high heels, I chose to wear it with a pair of over the knee boots :)

Fusta, oh fusta ♥ Am avut norocul să o câștig la un giveaway acum vreo doi ani dacă nu mă înșel, cred ca dacă nu reușeam să intru în ea muream :)) Nici nu găsesc cuvintele potrivite să o descriu, tot ceea ce pot să zic este că e clar cea mai frumoasă fustă pe care o am. Detaliile aurii sunt absolut superbe, pune formele foarte frumos în evidența, e o piesă versatilă, în funcție de preferințe poate să fie purtata ori cu o pereche de tocuri, ori cu o pereche de ghete, eu am ales să o port cu pereche de cizme desupra genunchiului :)

PU Leather Jacket / Geacă: PersunMall Diamond Checked Pu Leather Jacket With Zipper Details;

T-Shirt / Bluză: Choies;

Skirt / Fustă: MCM;

Over the knee boots / Cizme: Tally Weijl via Kurtmann

*This blog post contains affiliate links. / Această postare conține link-uri de afiliat.

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Gone with the wind

Hello :D

So if the wind blew a little bit harder that day I could literally say that I was gone with the wind :))) "Gone with the wind" is one of my favourite novel, but that has nothing to do with my outfit today, I just wanted to name my blog post this way because I like it :D As you can see my outfits still have an autumny feeling to them, 90% of the time I'm in the car (I feel the cold only when I get out) because if I had to walk I would would wear a thick layer of clothing, if I were to fall I would have to roll over because I couldn't get up, that thick haha :D

Dacă bătea vântul nițel mai tare eram gone with the wind la propriu :)) "Pe aripile vântului" este unul dintre romanele mele preferate, dar astăzi titlul postarii n-are nicio legătură cu romanul, mi-a placut mie tare mult, așa că am hotărât să intitulez postarea așa :D După cum puteți observa încă mai păstrez un aer tomnatic, noroc că mă deplasez cu mașina (frigul îl simt doar atunci când trebuie să mă dau jos) că altfel eram înfofolită bine de tot, în genul ăla în care dacă ai căzut, te rostogolești nu te mai ridici haha :D

I bought this coat a long time ago, I wasn't really pleased with it (it was on sales), it just didn't look right on me, I took it to the tailor to have it altered and now it is exactly how I wanted it to be, it is pretty thick so I can wear it the winter time with a sweater underneath.

 Haina am cumpărat-o cu mulți ani în urmă, n-am fost foarte mulțumită de ea (era la reduceri și avea un preț tare bun), mi s-a părut că îmi vine ciudat, i-am făcut câteva modificari la croitorie și-acum e exact așa cum îmi doream, e destul de groasă, cu un pulover pe dedesubt pot să o port și la iarnă (la mine nu-i iarnă până nu ninge ha :D).

You've already seen the pants here Autumn Colors, though they are pretty thin I wasn't too cold wearing them, I wasn't outside for a long period of time to see how fast I would feel the cold, but I think I can still wear them for now :)

Pantalonii sunt la a doua aparitie pe blog, i-ati mai vazut aici Autumn Colors, desi sunt destul de subitiri, nu mi-a fost frig cu ei, e drept, nici n-am petrecut foarte mult timp pe afara, dar ii mai pot purta o perioada :)

The boots, oh the boots! ♥ I'm really obsessed with this type of boots :D They are really well made, the "leather' looks really good and they don't hurt my feet at all, I wore them for a pretty long time that day and they were really comfortable. I had a similar pair with the same heel height and they were hurting my feet like crazy :/ I love these boots! :D 

Botinele, oh botinele! ♥ Sunt setată pe acest tip de botine :D Frumos lucrate, materialul arată foarte bine și sunt foarte, foarte comode, am stat destul mult timp încălțată cu ele în ziua respectivă și nu m-au durut picioarele, nu mi-a venit să cred. Am mai avut o pereche asemănătoare, cu aceeași înălțime a tocului și mă dureau picioarele îngrozitor de tare încă din primele 15 minute :/ Sunt foarte încântată de ele :D

Beanie / Caciulă: Camaieu;

Coat / Palton: Kiabi;

Shirt / Cămașă: Billabong;

Pants / Pantaloni: Stradivarius;

Boots / Botine: Tally Weijl - (altă culoare - Tally Weijl albe sau similare - Tally Weijl Haller Brown sau Tally Weijl Relax Brown).

Cei de la Kurtmann au reduceri finale de până la 80% la peste 1000 de modele: Recuceri finale - 80%.

*această postare conține link-uri de afiliat*

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***