Fashion 2sday: Boyfriend jeans!

Even though it is not officially summer, the weather outside it sure screams summer to me so I welcome you beautiful season! I'll be honest and say that I'm really scared of the super hot days to come, but for now I'm really enjoying the cool evenings and my good sleep :D So if I can enjoy the cool evenings, that means I can still enjoy some of my spring clothing items that I didn't get to wear until now, today I'm wearing and outfit that I would wear on a girl's evening out (or going out with your boyfriend or friends), it is comfortable enough to walk around looking for place a to drink a delicious lemonade, yet at the same time it's chic :)

Calendaristic nu este oficial vară, dar după temperaturile de afară eu îi urez bun venit acestui anotimp frumos de pe acum :) Bine, încă nu e vara aia cu 40 de grade de care îmi e mie cel mai frică, încă mă pot bucura de seri destul de răcoroase şi de-un somn bun :D Dacă mă pot bucura de seri răcoroase înseamnă că mă pot bucura şi de marea majoritate a hainelor de primăvară pe care nu prea am apucat să le port până acum, aşa că astăzi m-am gândit la ţinută pentru o seară cu fetele (sau cu iubitul sau prietenii) în oraş, ceva destul de confortabil încât să ai posibilitata de a colinda străduţele în căutarea terasei cu locuri libere, dar în acelaşi timp suficient de chic ;)

I love boyfriend jeans, I think they look really good with flats, sneakers, etc, but I think they look incredibly awesome worn with high heels ♥ I'm in love with my new pair of boyfriend jeans, I decided to wear them with a pair of gladiator sandals with a mini heel for comfort (I am so excited I get to wear them now I can't believe I had them for about 2-3 years now and I've only worn them like 5 times), a leather shirt (faux leather) with volume on the top part (I've noticed that I don't like how a tight shirt looks on me with these jeans) and because it was missing something I added my military inspired vest. 

Îmi plac blugii boyfriend la nebunie, mi se pare că se văd genial combinaţi cu absolut orice încălţăminte cu talpă joasă, dar mi se par de-a dreptul geniali combinaţi cu tocuri ♥ Sunt total îndrăgostită de noua mea pereche de blugi boyfriend, am ales să îi port cu o pereche de sandale gladiator cu un toc confortabil (de-abia aşteptam să le port, nu-mi vine să cred că le am de caţiva ani buni şi le-am purtat de maxim 4-5 ori), o bluză de piele (imitaţie) cu volum în partea de sus (am observat că nu mă avatajează foarte mult bluzele strâmte purtate cu blugi boyfriend) şi pentru că mi se părea că lipseşte ceva am adăugat şi vesta mea de inspiraţie militară. Ceea ce-a ieşit vedeţi în poze ♥ Et voila the look is complete!

Vest / Vestă: Choies;

Shirt / Bluză: Front Row Shop;

Jeans / Blugi: Here / Aici;

Bag / Geantă: 

Sandals / Sandale: Deichmann.
(click on Here to find out where you can get the clothing pieces I am wearing in the blog post / click pe Aici sau Herepentru a afla de unde puteţi achiziţiona piesele vestimentare pe care le port în acest articol)

Have a lovely day, many kisses!

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

The road to home

Hey! :D

It so happens that I want to wear my beige coat right when it starts to get warm and the snow starts melting and there are puddles everywhere and it so happens that I take a fall right that day haha :)) Maybe you're wondering how I was able to get my coat dirty? I was lucky enough to fall on the lining, which of course it is completely dirty now :P)) I was lucky I didn't break a thing :D

Se face ca tocmai atunci când incepe să se topească zăpada și să apară zeci de baltoace peste tot eu să mă trezesc să îmi iau paltonul crem și se mai face ca tocmai în ziua în care-l port să mă împraștii în toată splendoarea mea pe jos haha :)) Cum de nu mi-am murdărit paltonul poate vă întrebați? Am avut norocul să cad fix pe căptuseală, evident făcând-o varză :)) Noroc că nu mi-am rupt ceva :D

Isn't this design on the back of the sweater super cute? The sweater is cream more than it is white, it is fluffy and it keeps you pretty warm I really like the fact that it is a little bit shorter and it has a bouffant waist, I think it goes really well with high waisted skirts/pants (my obsession  :D). The cool thing about the design on the back of the sweater is that you can actually adjust how loose or tight you want it to be.

Nu-i așa că e super cute modelul de la spate? ♥ Puloverul e mai mult crem decât e alb, e super pufos, călduros și îmi place tare mult faptul că e puțin mai scurt și bufant în talie, mi se pare că e perfect de asortat la pantaloni/fuste cu talie înaltă (obsesia mea :D) :) Întorcându-mă la modelul de pe spate, acesta e și funcțional, nu doar de design, se poate strânge sau lărgi după bunul plac.

I really, really like skater skirts and I didn't own one until one, it was love at first sight when I saw it on the website, I wanted it in red, but somehow I think it was a mix up and I got it in blue, but nonetheless I like it as much as the red one :) The material is pretty thin, but it feels nice and it sits really nice on the body, I think the length is decent.

Imi plac tare, tare mult fustele skater, nu dețin nicio alta fustă asemănătoare și atunci când am văzut-o pe site a fost dragoste la prima vedere, o voiam roșie, dar probabil că s-a produs o greșeală și a ajuns albastră la mine, dar îmi place la fel de mult. E subțire, dar materialul e placut, se asează frumos pe corp, iar lungimea eu zic că e decentă.

Hat / Bască: Choies Black And Navy Cap;

Coat / Palton: Orsay;

Sweater / Pulover:  Choies White Checked Jumper With Drawstring Detail

Skirt / Fustă: Choies Corduroy Skater Skirt In Blue;

Bag / Geantă: Jolly Chic;

Boots / Ghete: Lovely Shoes.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

All of the lights

Hey! :D

I already feel exhausted and I didn't even start the Christmas preparations, all this enthusiasm I had going on for the entire month of December left me feeling really tired and I just want to lay around and relax, but very busy days are coming and I don't have time for that (cooking, attending three Christmas dinners, family coming over, us going to family :D) I am really starting to panic haha :))) We wanted to clear our minds a little and go for a walk so we went to see a tiny little Christmas fair, to admire the beautiful lights (who doesn't like Christmas lights? :D) and see what goodies we can find there (we didn't find any, it looked better in the previous years, this years the whole thing looked empty :/). So I thought I would show you another outfit, I would love to be able to wear this now without being cold, unfortunately that's not the situation, I just wore this beautiful jacket for the photo shoot, but I will be wearing it a lot when it gets warmer outside :)

Nici n-au început bine pregătirile pentru Craciun că deja mă simt obosită, tot entuziasmul acesta pe care-l am de vreo luna de zile și-a cam spus cuvântul, am fost băgată-n priză toată luna Decembrie și acum că știu că se apropie zile cu adevărat aglomerate (pregătiri peste pregătiri, mese peste mese, familie mare haha :D) încep să mă panichez haha :))) Am lasat la o parte grijile preț de câteva minute bune și-am ieșit să vizitiăm un mic, mic târg de Craciun, să admiram zecile de luminițe (cui nu-i plac luminițele? :D) și să vedem ce găsim bun pe acolo (n-am gasit nimic, fata de ani precedenti anul acesta a cam suflat vantul pe acolo :/) și daca tot am ieșit din casa, am zis să vă arăt și o nouă ținută, mi-ar plăcea mie să pot defila atât de sumar îmbrăcată în perioada aceasta, din păcate e frig afara, iar geaca am purtat-o doar de dragul pozelor, dar când o să vină vremea frumoasă nu cred că o sa mai ies din ea o perioadă bună hahaha :D

I usually don't like to order leather jackets online until I see and "feel" them (most of the time I can't really feel the material, but I can see how it looks on other people), you can be unfortunate enough to receive a cheap looking one and I don't want to take the risk. The jacket I'm wearing here is a really, really well made knockoff Zara jacket, I must say that I'm impressed with the quality and the way the material feels, I couldn't find any defects and I did look for them (there were some small threads coming out and I wanted to remove them so I looked everywhere). The only problem I have encountered is that the sleeves are a little bit short for my long hands, but that's my fault because I know I have long hands haha :D

În general mă feresc să comand geci de piele până nu le vad cum arată in "realitate" (am pus ghilimele pentru că practic le văd tot în poze, dar le văd pe oameni care le poartă), poți să ai ghinionul să nimerești una a cărui material să arate foarte ieftin și nu vreau să mă risc. Geaca pe care o port este o copie Zara, o copie foarte, foarte buna, sincer vă spun că am rămas impresionată de cât de bine arată, cât de plăcut se simte materialul la atingere și cât de frumos este lucrată, nu i-am găsit defecte la cusături și am verificat-o foarte bine (avea niște mici ațe care mă deranjau așa că m-am uitat foarte atent peste tot :D). Singura problemă pe care am întâmpinat-o este faptul că îmi e puțin scurtă la mâneci, nu-i vina gecii ci e vina mea pentru că am mainile lungi :D E destul de subtire și vine destul de strâmtă pe corp, nu prea ai șanse să poți baga un pulover pe dedesubt.

The skirt, oh the skirt ♥ I can't even find the words to describe it, but it definitely is the most beautiful skirt I own. I won it on a giveaway about two years ago (I think) and I would have died if it didn't fit me :))) The gold details, it really hugs your body and it is a very versatile piece, you can wear it dressed gown with a pair of boots or dressed up with a pair of high heels, I chose to wear it with a pair of over the knee boots :)

Fusta, oh fusta ♥ Am avut norocul să o câștig la un giveaway acum vreo doi ani dacă nu mă înșel, cred ca dacă nu reușeam să intru în ea muream :)) Nici nu găsesc cuvintele potrivite să o descriu, tot ceea ce pot să zic este că e clar cea mai frumoasă fustă pe care o am. Detaliile aurii sunt absolut superbe, pune formele foarte frumos în evidența, e o piesă versatilă, în funcție de preferințe poate să fie purtata ori cu o pereche de tocuri, ori cu o pereche de ghete, eu am ales să o port cu pereche de cizme desupra genunchiului :)

PU Leather Jacket / Geacă: PersunMall Diamond Checked Pu Leather Jacket With Zipper Details;

T-Shirt / Bluză: Choies;

Skirt / Fustă: MCM;

Over the knee boots / Cizme: Tally Weijl via Kurtmann

*This blog post contains affiliate links. / Această postare conține link-uri de afiliat.

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

OOTN: Going out for Boba!

Helloooooo! :D

Mi-am luat inima in dinti si-am hotarat ca de acum incolo pe langa postarile legate de beauty veti gasi din cand in cand si postari cu diferite tinute (multumesc Dorinei si Cristinei pentru incurajari :*). Am avut emotii (si asta se vede foarte bine in poze, mai ales la felul in care pozez, pe masura ce o sa ma obisnuiesc, totul o sa iasa mult mai bine) si am emotii chiar si acum cand scriu textul acesta :D Cred ca este o tinuta perfecta pentru o seara calduroasa de vara in care vreti sa iesiti la o plimbare prin oras (Boba Time :X).

There, I have done it :)) I was talking about doing some OOTD/OOTN for a very long time now and I finally decided to do them, so from now on every week (I hope) you will see one on my blog (thank you for the encouragements Dorina and Cristina :*). I was nervous (you can see that in the pictures, i promise I'll get better at posing) and I'm still nervous right now as I'm writing this blog post :D I think this is a perfect outfit for a hot summer evening when you feel like going out for a walk into town (Boba Time :X)

:D
Rochie: Roxy Life Quicksilver - SH (Thrifted);

Sandale: Janet D. - Deichmann;

Geanta: no name - Titan;

Bratari: dintr-un mic butic /a small butique;

Inel: Unirea;

Ceas: Q&Q;

Cercei: Crystal-Fashion;

Rochia este extrem de comoda (mai putin partea din spate unde se leaga, e foarte incomod de stat pe spate, trebuie sa ii fac mica modificare :D), materialul e tare placut si modelul este exact pe gustul meu :) De sandale sunt absolut indragostita, parca merg pe norisori, atat de placut este sa le porti, culoarea a fost prima care m-a atras spre ele :) / The dress is super comfy (the back part where the bow is it's a little bit uncomfortable, especially when you have to sit on it, I will have to work on it), great material and I love the design of the dress :) I'm absolutely in love with the sandals, when I wear them I feel like i'm walking on clouds, they are my favourite sandals ♥ The color was the first thing that attracted me to them when I saw them :)

Sper ca v-a placut intreagul meu outfit, o sa incerc sa postez in fiecare saptamana cate un outfit (asta daca gasesc ceva care sa merite o postare intreaga), restul tinutelor le veti vedea in "My Week in Photos" :D / I really hope you liked my outift, I will try to post one every week (if I find something to wear that deserves a whole blog post), you will see the rest of my outfits in my "My Week in Photos" :D

Si nu in ultimul rand vreau sa ii multumesc prietenului meu pentru rabdarea pe care a avut-o in seara respectiva si pentru pozele frumoase pe care mi le-a facut :D / Last, but not least I want to thank my amazing boyfriend for his patience and for the beautiful pictures that he took :D

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

Have a lovely day, many kisses :***