Fashion Wednesday: The animal print vest!

Fashion Friday: Make the best out of everything!

Hey! :D

For me situations have always been either white (the good ones) or black (the unpleasant ones) and I think most of you see them that way too. I recently started seeing the unpleasant ones grey (even though I do like black a lot haha) because from every unpleasant situation or misfortune you learn something so that for me is the good part. And speaking of non colors and shades, today I am almost entirely grey because grey is one of my favourite colors (in all its shades), for the picture to be complete I added a pop of color that I recently started to like a lot, red :)

Intotdeauna am vazut situatiile in doua feluri: albe atunci cand a fost de bine si negre atunci cand a fost de rau si asa banuiesc ca le vad si marea majoritate dintre voi. Recent mi-am propus, desi imi place negrul haha, sa incerc sa vad situatiile si gri, pentru ca din orice situatie neplacuta sau intamplare nefericita ai ceva de invatat si atunci consider ca asta e partea buna. Si daca tot vorbim de nonculori si nuante, astazi sunt eu in mare parte gri, pentru ca griul este una dintre culorile mele preferate (in toate nuantele lui), pentru ca tabloul sa fie perfect am considerat ca-i nevoie si de-un stop de culoare si-am ales o culoare pe care recent am inceput sa o indragesc si anume rosu :)

Hat: Choies;

Sweater: No Name;

Jeans: Kiabi;

Shoes: Tidebuy shoes (find them here) ;

Bag: Zara.

How could an animal print lover not own a pair of animal print stilettos? How? That's not possible! A beautiful, super comfy (the low heel make them perfect for long walks), really well made pair of stilettos. And why not wear the shoes with an animal print sweater? :D There's a funny story behind my ripped jeans, at first they only had some small cuts, but one day I was in a hurry and I ripped the jeans in the knee with my big toe haha :D, I tried to sew them, but it didn't last that long and so I decided to wear them like this :)) I can't wait for the weather to cool off a little bit so I can wear my hat again, I missed it a lot!

Da, da, da, cum sa n-aiba o iubitoare de animal print o pereche de pantofi animal print? Cum? Nu-i posibil asa ceva! Frumosi, super comozi (tocul mic ii face perfecti pentru plimbari mai lungi) si foarte frumos lucrati. Si daca tot am o asemenea pereche de ce sa nu-i port eu cu un pulover cu acelasi print? Pantalonii au o poveste tare haioasa, la inceput au fost cu niste mici zgarieturi cusute si intr-o zi imbracandu-ma in viteza am reusit sa-i rup in genunchi (cu degetul mare de la picior haha :D), am incercat sa ii cos, dar n-au stat cusuti asa ca am hotarat sa ii port asa :)) De-abia astept sa se racoreasca afara sa-mi port mai des basca pentru ca tare dor imi mai era de ea!

Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Different is the new normal!

Hey!

I am usually not attracted by out of the ordinary things, I am not brave in terms of fashion, but sometimes you just fall in love with a piece of clothing that you've never thought you are going to like and even if we assume you are going to like it you've never thought your are going to get it and wear it with that much love. Things like this rarely happens to me (like in never before now), I mean I see different pieces of beautiful clothing daily, some I admire and I also admire the people that are wearing them, some of them I would buy instantly and wear them and some I just don't like.

In general nu ma atrag lucrurile iesite din comun, nu sunt curajoasa in materie de fashion, dar cateodata fara sa vrei te indragostesti de o piesa de care nu credeai vreodata ca o sa iti placa si chiar daca sa presupunem prin absurd ca iti placea nu te-ai gandi ca o sa o indragesti si o sa o porti cu atat de mult drag. Rar mi se intampla lucrul asta (adca niciodata pana acum), adica vad zilnic piese vestimentare incredibil de frumoase, pe unele ma limitez sa le admir atat pe ele si pe cele care pe care le poarta, pe unele le-as cumpara in secunda doi si le-as purta fara nicio probleme si unele pur si simplu nu-mi plac. 

Dress / Rochie: Front Row Shop (now on sale / aflata acum la reducere)

Earrings / Cercei: MOA;

Clutch: Front Row Shop.

The dress I am wearing today fits right in the first category I was telling you about in the first part of this post: clothing pieces I like to admire. I've seen it many, many times on the website, looked at the pictures, admired it and every time I did this I asked myself: you like it, but do you think it suits you? How are you going to wear it? Isn't it too different for your comfort zone? If you are going to get it and you won't like it, wouldn't it be a pity? And that's how I discouraged every time, until I said to myself: you HAVE to get it! And now I have it and I love it, omg I can't find enough words to describe how much I love it. It is perfect for the weather we are having now, I love the way the materials feel, the quality of this dress is amazing. I decided to wear it with my animal print sneakers and my faux crocodile clutch (see what I did there, animal print sneakers, crocodile clutch? :D) and I've also added a pair o gold earring and a little bit of neon pink in my hair haha :)) I know I said manys time before: this is my favourite outfit, but this is really is my favourite outfit at the moment :)

Rochia pe care o port astazi se incadra pana de curand in prima categorie despre care vorbeam mai sus: piese vestimentare la care ma limitez doar sa le admir. Am vazut-o de zeci de ori pe site, am vazut de zeci de ori pozele, am admirat-o si de fiecare data m-am intrebat: bun iti place, dar crezi ca o sa ti se potriveasca? Cum o sa o porti? Oare nu-i prea iesita din comun pentru tine? Daca o sa o iei si n-ai sa o porti, nu-i pacat de ea? Si asa m-am descurajat de fiecare data, pana cand mi-am zis: TREBUIE sa ai rochia asta! Na acum o am si-mi place atat de mult, vai, n-am suficiente cuvinte de lauda la adresa ei. E perfecta pentru vremea de acum, materiale din care e confectionata sunt tare placute si calitative. Am decis sa o port cu tenisii mei animal print si clutch-ul din imitatie de piele de crocodil (vedeti ce-am facut eu aici, animal print, piele de crocodil? :D) si-am adaugat si o pereche de cercei aurii si nitel neon la codita haha :)) Am mai declarat eu de-a lungul timpului tinute favorite, dar aceasta chiar este tinuta mea favorita in momentul acesta :)

Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

Fashion Friday: Sunday Funday!

Heyaaa! :D

I'm on a hurry, a real hurry...nobody is expecting me and I don't have anything important to do, I'm in a hurry to wear all the clothes I didn't get to wear this summer haha :)) I'm looking in my closet and I'm asking myself: why didn't I wear this until now? Do I still have time? Don't tell me I'm the only one...it's like yesterday I was putting away my autumn/winter clothes and soon I will have to take them out and pack the summer ones...but until then I'm gonna wear every summer piece of clothing I own haha :D

Sunt pe graba, mare graba....nu ma astepta nimeni si nici n-am nimic important de facut, sunt pe graba sa ma bucur de gardroba mea de vara haha :))) Ma uit in sifonier si ma intreb: oare pe asta de ce n-am purtat-o pana acum? Oare mai am timp? Nu-mi spuneti ca sunt singura.....parca ieri imi impachetam hainele de toamna/iarna, in curand va trebuie sa le impachetez pe cele de vara, dar pana atunci....pana atunci scot la purtare tot ce prind haha :D

Sunglasses / Ochelari de soare: No Name;

Vest / Vesta: No Name;

Dress / Rochie: Bershka via Kurtmann (aproape toate marimile disponibile);

Bag / Geanta: No Name;

Sandals / Sandale: Blackfive.

I took advantage of the beautiful weather we had on Sunday (it wasn't too hot, it wasn't too chilly, there was a pleasant breeze) and we went for a walk/shopping, what better day there is to do these two activities? :D The outfit I am wearing in this blog post is the perfect outfit (at least for me it is) for these kind of activities, I wore an animal print (my favourite print) dress that is made out a very nice material, flowy, the thing I like about this dress is that it is very versatile, you can wear it as I did, in a very laid-back way, or you can add a pair of heels and boyfriend blazer and go out at night and have fun :) I decide to wear it a denim vest, I've always like the dress + denim vest combination and of course it wouldn't be me if I didn't have my gold details, you can find them in my necklace, bag and sandals. The dazzling sun didn't let me take my sunglasses off so I could look at you, but to be honest I am so in love with these glasses that i could sleep with them on haha :D

Am profitat de vremea frumoasa de duminica (nici prea cald, dar nici prea rece, adieri placute de vant) si-am iesit la o mica plimbare/shopping, ce zi din saptamana e mai buna pentru aceste doua activitati? :D Tinuta pe care o port in postarea de astazi este perfecta (cel putin pentru mine) pentru astfel de activitati, am purtat o rochie cu animal print (print-ul meu preferat :D) realizata dintr-un material foarte placut, racoros, o rochie la care-mi place foate mult faptul ca o poti purta intr-o tinuta super relaxata ca cea pe care o port eu sau o poti purti cu succes cu o pereche de tocuri si-un blazer boyfriend si ai obtinut o tinuta numai buna de iesit seara in oras cu ea :) Am ales sa o port impreuna cu vesta de blugi, intotdeauna mi-a placut combinatia rochie + vesta si nu m-am lipsit de detaliile aurii care se regasesc in colier, geanta si sandale. Soarele de-a dreptul orbitor nu mi-a permis sa va privesc astazi, dar sincera sa fiu sunt atat de indragostita de ochelarii acestia incat as dormi cu ei haha :D

Have a lovely week-end, many kisses :***

Va doresc un week-end minunat, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Shine a little, live a little!

Helloooooo! ^_^

There was a song on radio where a chick was singing something with 30 degrees (Celsius), well I could have easily sang that day 50 degrees, 50 degrees :)) There was not a single man insight at noon (well maybe there were 2-3), I don't know if you remember, but I said not too long a go that we will never ever again take photos on such hot days, it seems that we have forgotten and we did again, we casually decided in the hottest day of this summer: hey, let's go and take some photos haha :D But in the end it doesn't matter that we were sweating like crazy and that I have complained so much that I managed to annoy myself, what matters is that I love these photos ♥

Stiti melodia aia cu 30 de grade? Pai eu puteam cu usurinta sa cant 50 de grade, 50 de grade :)) Nici tipenie de om la amiaza pe strada, nu stiu daca va mai aduceti aminte, dar am mai avut noi o experienta de genul acesta si-am zis eu ca nu o sa se mai repete, dar se pare c-am uitat si-am facut exact invers, in plina zi caniculara noi am decis: hai sa facem poze haha :D Dar pana la urma nu mai conteaza cat am transpirat si cat m-am plans eu (am rusit chiar sa ma enervez si pe mine) ci important este rezultatul, rezultat de care sunt extrem de incantata ♥

I think by now you know how much I love sparkly, glittery stuff, when I see them it's like they have my name written all over them haha :)) So it obvious that I wasn't going to pass on the chance to own these beautiful shorts with multicolored stones on them, you can look at the sun, but you can't look at my shiny shorts :D And again they are a little bit too short for my comfort zone (and by short I refer to the back part), but if I wear them with a blouse/shirt/thin sweater that is a little bit longer in the back I have no problem wearing them, wearing shorts this short this summer made me realize that I have to start working out...SOON! :D I chose to wear them with a shirt that also has a little bit o sparkle, with my military vest and my beloved animal print sneakers, I went for a casual comfy outfit with a little bit of spark and I think that is what I got :D

Nu mai e un secret pentru nimeni ca-mi plac piesele vestimentare cu sclipici si pietre sclipicioase, cand le vad zici ca au numele meu scris pe ele haha :)) Asa ca era mai mult decat evident ca nu puteam sa ratez acesti incredibil de frumosi pantaloni scurti cu pietre multicolore, la soare te poti uita dar la pantalonii mei cu pietre ba :D Si de data aceasta puuuuutin cam scurti pentru zona mea de confort (si aici ma refer la partea din spate), dar purtati o bluza/camasa/puloveras subtire mai lung in spate sunt mai mult decat multumita, purtand insa pantaloni atat de scurti vara aceatsa mi-am dat seama ca ar trebui sa scap de lene si sa imi fac abonament la sala :D Am ales sa port o bluza care la randul ei ofera putina stralucire, vesta mea army si mult prea iubitii mei tenisi animal print si zic eu ca am obtinut o tinuta casual si confortabila de zi...with a little spark :D

Sunglasses / Ochelari de soare: Takko;

Vest / Vesta: Choies;

Shirt / Bluza: Front Row Shop;

Shorts / Pantaloni scurti: Pull & Bear via Kurtmann; (reduceri de 40% la peste 1300 de modele)

Sneakers / Tenisi: No Name.

Have a lovely day, many kisses :***

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

Fashion 2sday: It's a beautiful day!

Hey!

I've officially become obsessed with checking the weather haha :)) Probably if you are going to meet me you're gonna find out how the weather is going to be all week and how hard will the wind blow (of course the forecast won't always going to be accurate, but I like to an idea about what to expect). Friday was one of the most beautiful and warm day so far this year, even though I was "fighting" a stupid migraine I managed to get out of the house for a short walk and a photo shoot :D And even though when I got home my migraine got worse, I don't regret a thing ♥

Oficial am devenit obsedată să verific starea vremii haha :)) Probabil că dacă te întâlneşti cu mine ai să afli cam câte grade vor fi în fiecare zi a săptămânii şi cât de tare o să bată vântul :D (bîneînţeles că nu mă aştept ca prognoza meteo să fie de fiecare dată exactă, dar îmi place să stiu ca să am o idee la ce să mă aştept). Vineri a fost una dintre cele mai frumoase şi călduroase zi de până acum, chiar dacă mă "luptam" cu o "superbă" migrenă am reuşit să-mi misc fizicul din casa pentru o scurtă plimbare şi o sedinţă foto :D Şi chiar dacă am ajuns acasă cu o şi mai mare durere de cap, nu regret absolut nimic ♥

I feel like I've been wanting to wear these animal print sneakers in like forever (even though I just got them just  a few weeks ago), it was love at first sight when I saw them, I would definitely get more pairs because they are very, very comfortable and you can wear in lots of combinations.

Aştept să-mi scot la plimbare tenişii animal print parcă de-o veşnicie (deşi au trecut cam două săptămâni de când i-am achiziţionat), au fost dragoste la prima vedere, mi-aş mai lua câteva perechi ca să fie acolo, sunt foarte, foarte confortabili şi pot fi purtaţi în numeroase combinaţii.

I decided to go with a very casual outfit, to be able to move around freely so I decide to wear a pair of dark blue straight leg pants which I think would also look awesome paired with a striped navy shirt and a pair of white sneakers, or dress them up with a pair of heels :) I wanted the T-shirt to be the piece that will connect the army inspired vest with the print of the sneakers and I think it does that through the heart that's on it, it has the colors of the military style and the print of the sneakers :D

Am decis să mă îmbrac foarte lejer, să mă pot ma pot mişca în voie, aşa că am ales să port o pereche de pantaloni bleumarin cu croi drept, care mi se pare că s-ar vedea genial şi combinaţi cu un tricou marinăresc şi o pereche de tenişi albi, dar la care pot cu uşurinţă să adaug o pereche de pantofi/sandale cu toc :) Tricoul am vrut să fie piesa care leagă animal print-ul cu vesta army şi asta datorită inimoarei de pe el, culoarea ei încadrându-se în culorile întâlnite in acest stil, iar print-ul fiind bineînţeles, animal print :D

Sunglasses / Ochelari: H&M;
T-Shirt / Tricou: Stradivarius;

Vest / Vestă: Here / Aici;

Pants / Pantaloni: similar Here / Aici;

Sneakers / Tenişi: Auchan.

Have a lovely day, many kisses! :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***

Fashion 2sday: No pain, no gain!

Hello! :D

Is animal print still IN? Yes, yes it is, actually animal print is one of this spring trends and from my point of view anybody can wear it, maybe a scarf or even a jacket like i chose to wear, you can easily adapt this trend to fit your style :) My love for animal print started when I saw a beautiful shirt in a thrift store, I admit I was afraid of the print, but because it was very cheap I said what the hell I'm gonna make it work somehow and I did, now we have an awesome "relationship" (Animal Print) :D

Se mai poartă animal print-ul? Da, da, se mai poartă, ba chiar este unul dinte trend-urile acestei primaveri și din punctul meu de vedere poate să fie purtat cu foarte mare usurință de către oricine, fie că este vorba de o esarfă sau de o jachetă ca în cazul meu, fiecare poate adapta acest trend la propriul stil după bunul plac :) Iubirea mea pentru acest print a început atunci când am dat întâmplător peste o bluza tare frumoasă într-un SH, am stat pe gânduri ceva timp până să o achiziționez pentru că recunosc, îmi era frică de print, dar pentru pretul ei am zis că nici nu mai contează o să o port eu cumva și așa a fost, astăzi avem o "relație" tare frumoasă (Animal Print) :D

What's my new obsession (well actually is not that new, I just didn't get a chance to tell you about it yet :D) reflective sunglasses, OMG, they are sooo AWESOME! I also want to get pair of Wayfarers ♥ Unfortunately mine came with a small defect, the lens have different shapes :/

Am facut o adevarat[ obsesie pentru ochelarii cu lentile reflectorizante (am tradus bine? :D), mi se par absolut geniali, următorii pe listă sunt o pereche de Wayfarer ♥ Din păcate cei pe care i-am primit au un defect, forma lentilelor este puțin diferită :/

From the moment I've seen this jacket I didn't have eyes for anything else on the website :)) Leather, fur (fake of course) and animal print, it's like it was made for me ♥ Almost all of the jackets I order are a little bit too short for my long hands, but this one fits pretty well haha (I was wearing an oversized shirt so it did cut a little from the length of the sleeve) :D I did notice the jacket I have received looks a little bit different than the one on the website, but it still looks awesome! The fur is soft, the leather looks and feels nice, I am really pleased with this jacket :) Spatele e in mare parte din piele.

Din momentul în care am văzut jacheta aceasta, n-am mai văzut absolut nimic altceva pe site, doar pentru ea am avut ochi :)) Piele, blană și animal print, pe bune, parcă a fost facută pentru mine ♥ Imi vine aproape bine la maneci, ceea ce e o premieră pentru că toate îmi sunt scurte haha (camasa este oversized asa ca imi taie putin din lungimea manecii) :D Am observat totusi ca jacheta pe care am primit-o este putin diferita fata de cea de pe site, dar arata minunat si asa! Blana este moale, pielea nu pare ieftina, sunt foarte încântată de ea :) The back is mostly leather.

Now I really do feel tall, I am pretty tall (5'8), but now I'm even taller because these babies have a 4 inch heel :)) They were so awesome that I just...just had to have them. Obviously they are not the most comfortable pair of boots and if you are not used to wearing high heels (like me :D) you will have some problems walking in them, but I didn't get them for jogging :D

Mi-am luat inima in dinti si m-am urcat pe 10 cm de talpa :)) Pentru 1.72 ani mei e ceva, dar pur si simplu nu m-am putut abtine, sunt atat de frumoase incat...incat a trebuit sa le am. Evident ca nu sunt cele mai confortabile ghete din lume si pentru cineva care nu e obisnuit cu ele (adica eu :D) mersul nu va fi cel mai simplu lucru de facut, dar nu le-am luat pentru jogging :D

Sunglasses / Ochelari de soare: Here / Aici;

Jacket / Jachetă: Here / Aici;

Shirt / Bluză: H&M;

Pants / Pantaloni: Stradivarius;

Boots / Ghete: Here / Aici;

(pentru a afla de unde puteţi achiziţiona piesele vestimentare, click pe Aici în dreptul fiecărei piese/ to find out where you can get the items I am wearing, click on Here next to every piece of clothing)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Animal Print

Hei! :)

I've almost lost all hope regarding the weather, I was beginning to accept the fact that this is going to be a very cold autumn and that I have to put away all my autumn clothes to make room for my winter clothes. But fortunately the sun is up and shinning and this was one beautiful autumn day :)

Aproape ca îmi pierdusem absolut orice speranţa în privinţa vremii, mă consolasem chiar cu gândul că o să avem o toamnă friguroasă şi absolut toate hainele mele special pregatite pentru acest anotimp o să fie împachetate din nou ca sa le facă loc celor de iarnă. Dar iată ca soarele a ieşit din nou şi astazi una dintre cele mai frumoase zile de toamnă :) 

My love for flare pants/jeans is still present, I personally think the cut fits my body shape, they elongate the leg. If you haven't tried a pair yet you really should, if you find the right flare jeans/pants to suit your body type, you could actually be pleasantly surprised of how good they look on you :) / Dragostea mea pentru pantalonii evazaţi este încă prezentă, personal cred că mă avatajează foarte mult croiul acesta, alungesc foarte frumos piciorul. Exista modele pentru absolut toata lumea, daca i-aţi evitat până acum încercaţi toutsi să probaţi câteva perechi, s-ar putea să fiti placut suprinse :)

For a while I wasn't really into animal print, I thought this print didn't really suit my style that is until I bought this blouse (which I love :D), now I couldn't say no to some more animal prints clothing pieces :) / M-am ferit pentru o perioadă de animal print, n-am simţit că mă reprezinta, asta până cand mi-am cumpărat bluza aceasta (care-mi place foarte mult :D), n-aş spune nu câtorva alte piese cu acest print :)

I can't even remember how old this blazer is, but it is one the most beautiful pieces I own, I love wearing it when it gets a little bit chilly :) I rarely wear the boots, I have had them a for a while now, I like them very much, but they are very uncomfy, I wear them only if I have too :D /  Sacoul îl am de foarte mult timp, este una dintre cele mai frumoase piese din sifonierul meu, nu ratez nicio ocazie să-l port atunci când vine vremea pentru el :) Ghetele le port rar, le-am cumparat în urma cu mulţi ani, din păcate nu mă simt absolut deloc comod în ele, dar dacă trebuie să le port încerc pe cât posibil să nu arat ca sunt in chinuri :D

(I should stop moving while I'm talking a photo :D / Ar trebui sa nu ma mai misc in timp ce pozez haha :D)
Blazer / Sacou: H&M;

Shirt / Bluză: SH;

Jeans / Blugi: Stradivarius Foehle Dark Blue (you have seen them here: Flare Jeans and Heart T-shirt / i-aţi văzut şi aici: Flare Jeans and Heart T-shirt)

Accessories/ Accesorii: I think the necklace and the ring are both from Meli Melo (Dorina gave me the necklace, I had other plans with it, but I liked it so much the way it was so I decided to wear it as it is :D) / cred ca şi lantul căt şi inelul sunt de la Meli Melo (lanţul l-am primit cadou de la Dorina, aveam alte intenţii cu el, dar mi-a plăcut prea mult aşa că am decis să îl las aşa :D)

Boots / Ghete: Leonardo.

*this blog post contains affiliate links / postarea contine link-uri de afiliat*

Have a lovely evening, many kisses :***

Vă doresc o seară minunată, v-am pupat :***