Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

Cosmic Blue

5.6.14


Hey! :D

 Yesterday I was totally undecided, I woke up with the idea of doing a makeup tutorial, I knew I wanted to use the colors pink and orange, I have no idea why, I've been wanting to use these two colors in a makeup look for while now :D Then I remembered that I have two new gorgeous red lippies so I thought why not doing a prom makeup tutorial using one of them or maybe a bridal makeup look (I know I promised one, I didn't forget :D). So I went from an idea to a whole new and totally unrelated result, a result that I'm totally in love with ♥

Ieri am fost tare indecisă, m-am trezit cu ideea că vreau să fac un machiaj, aveam în minte culorile roz şi portocaliu, nu stiu de ce, dar de ceva timp vreau să realizez un machiaj folosind aceste două culori (mi s-a pus pata pe ele :D). Apoi mi-am adus aminte că am două rujuri roşii superbe care de-abia asteptă să fie folosite, ia mai bine să fac eu un machiaj pentru bal sau mai bine un machiaj de mireasă (vă sunt datoare cu unul, n-am uitat :D). Şi-am pornit de la o idee şi am ajuns la cu totul şi cu totul alt rezultat, rezultat de care sunt absolut îndrăgostită ♥



1. Am aplicat primer pe toată pleoapa mobilă;
1. I've applied a primer on my upper lid;
2. Am aplicat culoarea 1 în colţul intern al ochiului, am intrat cu aceasta culoare puţin şi pe pleoapa mobilă;
2.  I've applied color 1 in the inner corner of my eye and on a very small portion of my upper lid;
3. Am aplicat culoarea 2 pe cea mai mare suprafaţă din pleoapa mobilă;
3. I've applied color 2 on almost the entire upper lid;
4. Am aplicat culoarea 3 în colţul extern al ochiului;
4. I’ve applied color 3 in the outer corner of my eye;
5. Am aplicat culoarea 4 în pliu;
5. I've applied color 4 in my crease;
6. Am aplicat un creion alb cu ajutorul unei pensule pentru eyeliner  pe post de eyeliner şi am aplicat un fard alb pe deasupra (nu m-am gândit ca o să se transforme într-un albastru pastel :D);
6. I've used a white eye pencil as an eyeliner  and I've applied a white eye shadow on top of it (I had no idea it was going to turn out pastel blue :D);
7. Am aplicat culoarea 4 pe pleoapa inferioară şi am aplicat acelaşi creion alb pe conjunctivă;
7. I've applied color 4 on the lower lid and I've used the same eye pencil for my waterline.
8. Am aplicat iluminator pe arcadă.
8. I've applied a highlighter on my brow bone.

cosmic blue makeup look
cosmic blue makeup look

cosmic blue makeup look
cosmic blue makeup look
Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

filed under — + + + + + + + + + +

A touch of purple

11.4.14


 Hello :D

 The story behind this makeup look I did a few days ago is: I was invited to a beautiful event and I had no idea what eye makeup to wear, I knew I wanted some gold in it, but I didn't want to do the usual gold-brown-black look I do, I wanted a little bit of color in it so I replaced the brown with a grey and played with two shades of purple, et voila, I think is a very appropriate makeup look for a special event or a night out in town :)

 Povestea machiajului de astăzi este următoarea: am fost invitată la un frumos eveniment săptămâna aceasta şi habar n-aveam ce machiaj voiam să port, voiam neapărat ceva cu auriu, dar nu voiam clasicul machiaj pe care-l realizez de fiecare dată - auriu-maro-negru, voiam puţină culoare, aşa că am înlocuit maroul cu griul şi m-am jucat cu două nuanţe de mov, et voila, un machiaj perfect pentru un eveniment special sau de ce nu, pentru o ieşire seara în oras :)



1. Am aplicat primer-ul TFSI pe toată pleoapa;
1. I’ve primed my eyes with TFSI primer;
2. Am aplicat culoarea 1 pe toată suprafaţa pleoapei mobile;
2. I’ve applied color 1 on my entire eyelid;
3. Am aplicat culoarea 2 în pliu;
3. I’ve applied color 2 in my crease;
4. Am aplicat culoarea 3 în pliu şi în colţul extern al ochiului;
4. I’ve applied color 3 in my crease and in the outer corner of the eye;
5. Am aplicat culoarea 4 în colţul extern al ochiului;
5. I’ve applied color 4 in outer corner of the eye;
6. Am aplicat culoarea 5 pe centrul pleoapei mobile;
6. I’ve applied color 5 in the center of the lid;
7. Am folosit culoarea 6 pe post de eye liner;
7. I’ve used color 6 as an eye liner;
8,9. Am aplicat pe ¾ din pleoapa inferioară culoarea 4, iar pe restul pleoapei cât şi în colţul intern al ochiului am aplicat culoarea 7.
8,9. I’ve applied color 4 on ¾ of my lower lid and color 7 on the rest of the remaining space and in the inner corner of the eye;
10. Am aplicat iluminator pe arcadă si am aplicat pe conjuctivă un creion dermatograf.
10. I’ve applied a highlighter in my brow bone and lined my waterline using an eye pencil.







Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

filed under — + + + + + + + + + + + + +

Sunkissed coral

20.3.14

Hey! :D

 If I am still a little bit shy at using color in my eye makeup, when it comes to using bold and colorful lipsticks, well, I am not afraid of color :D Red, pink, orange, I love them all, the bolder the better :) I've created this makeup look around this beautiful coral lipstick, a lipstick that I was waiting for to wear it for some time so, so if spring is here now, I can enjoy it once again :)

Dacă la capitolul machiaje colorate sunt încă destul de timidă, când vine vorba despre rujuri în culori puternice, ei bine, nu îmi e frică de culoare :D Roşu, roz, portocaliu, toate-mi plac, cu cât mai îndrăzneţe, cu atât mai bine :) Am creat acest machiaj în jurul rujului corai, un ruj pe care de-abia aşteptam să-l port din nou şi-acum că a venit cu adevarat primăvara, mă pot bucura din nou de el :)
The eye makeup is really simple to create so I decide to skip the tutorial part this time and explain it very quickly: I've applied a color similar to my skin color on my entire eyelid, a matte medium brown shade in my crease and I went up with it to my brown bone, and a shimmery nude shade on my eyelid (I've used the lighter shade from my Innisfree highlighter duo). I've applied a champagne eye shadow in my inner corner of the eye and on my lower lid I've applied the same matte medium brown shade I've used in my crease. To make my eye appear bigger I've used a white eyeliner on my water line :)

Machiajul ochilor este cât se poate de simplu de aceea am decis să nu mai fac un tutorial ci să vă explic rapid ce-am facut: am aplicat o culoare aşemănătoare cu nuanţa pielii mele pe toată pleoapa, un maro mat în pliu cu care am urcat înspre arcadă, iar pe pleoapa mobilă am aplicat partea deshisă din iluminatorul de Innisfree (orice fard deschis usor sidefat e perfect). Am aplicat un fard sidefat în colţul intern al ochiului, iar pe restul pleoapei inferioare am aplicat acelaşi fard maro mat ca în pliu. Pentru a da impresia de ochi mai mari, am folosit un creion alb pe conjuctivă :)
I've skipped applying blush and heavily contoured my cheeks and I was really generous with the highlighter, I love the sunkissed look :D And of course I used a very pretty shade of orange nail polish to compliment the makeup look :)

Am sărit peste aplicarea blush-ului, am conturat puternic pomeţii şi am fost generoasă cu iluminatorul, ador look-ul acesta sunkissed :D Şi bineînţeles că mi-am "pictat" şi unghiile într-o frumoasă nuanţă de portocaliu :)
Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***

filed under — + + + + + + + + + + + + + + + +

Sweets & Treats ❤

10.2.14


Hello :D

Valentine's Day is almost here so I thought I would make a new makeup tutorial for you lovely ladies that have special plans for that day (actually you don't have to wear this makeup look only on Valentine's Day, I think it is a great every day makeup look so you can wear it whenever you want). Because not everyone is skilled in the art of makeup, this is a very easy and simple look to achieve :) Hope you'll like it ♥

Ziua Îndrăgosților se apropie cu pași repezi, acum știu că părerile sunt împărțite când vine vorba despre această sărbătoare împrumutată de afară, eu personal nu fac nimic special în ziua respectivă, dar recunosc că mă atrag toate lucrurile specifice acestei sărbători (inimioare, animale de pluș, etc. :D) Pentru cele care au planuri de Ziua Îndrăgostiților (și nu numai, acest machiaj poate fi purtat în orice altă zi, este un machiaj perfect de zi), m-am gandit să vin în întâmpinarea lor cu un nou tutorial, un machiaj care să nu vă ia mult timp să-l realizați și care să nu necesite foarte multa îndemânare :) ♥






Am aplicat primer pe toată suprafața pleopei mobile;

I’ve applied a primer on my entire upper lid;

Am aplicat culoarea 1 în colțul extern al ochiului, colțul intern cât și în pliu, lăsând mijlocul pleoapei neacoperit;

I’ve applied color 1 in the outer corner of my eye, inner corner and in the crease leaving the middle empty;

Am aplicat culorile 2 și 3 în mijlocul pleoapei asigurându-mă că totul e amestecat perfect;

I’ve applied colors 2 & 3 in the middle of the lid making sure that everything is blended perfectly;

Am trasat o linie foarte subțire de fard negru la baza genelor;

I’ve lined my eyes with a very thin line of black eye shadow;

Am aplicat culoarea 1 pe ¾ din pleopa inferioară;

I’ve applied color 1 on ¾ of my lower lid;

Am aplicat culoarea 4 pe aracadă și în colțul intern al ochiului.

I’ve applied color 1 on my brow bone and in my inner corner of the eye.

 


Products used / Produse folosite:
Have you made any plans for Valentine's Day? :) / V-ați făcut planuri de Ziua Îndrăgostiților? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată v-am pupat :***

filed under — + + + + + + + + +

Holiday Makeup Series 2013: 'Tis the season to be jolly

30.11.13

Hey :D

 I don't know what is happening to me, but I'm felling very inspired lately :)) Maybe it is because the holidays are coming (my favourite time of the year), I have no idea, what I know is that I just don't want to put makeup my brushes down and colors that I would have never worn really started to fascinate me and I can't wait to use them in my looks. We have an extra reason to look and feel beautiful in the month of December (we should look and feel beautiful everyday) so I want to give you some ideas on the makeup looks you could wear on those special days :)

 Nu știu ce-i cu mine in ultima perioada, dar mă simt foarte inspirată :)) Poate pentru că vine perioada mea preferată din an, nu știu, cert este ca nu aș mai lăsa pensulele din mana și culori ce inainte nu-mi trezeau niciun interes, acum au început să mă fascineze. Pentru că se apropie sărbătorile și avem un motiv în plus să fim cât mai aranjate, m-am gandit ca și anul acesta să vă propun câteva idei de machiaje pentru zilele speciale ce urmează (din punctul meu de vedere fiecare zi trebuie să fie specială, nu numai cele în care avem ceva de organizat :D).

 Every time I open my BH Cosmetics palette I see the red eye shadow, every single time. I usually go to my neutral shades, I never really get out of my comfort zone when it comes to my eye makeup, I'm not that adventurous :D So today I tried something different, bold colors, glitter, I played with them all, let's see what I came up with :)

De cate ori deschid paleta de farduri de la BH Cosmetics, de fiecare dată îmi sare în ochi un sigur fard, un fard de culoarea roșie. În general mă îndrept către culorile neutre, nu ies foarte des din zona de confort, nu sunt foarte temerara în ceea ce privește machiajul ochilor :D Așa că astazi m-am gândit să încerc ceva diferit, culori puternice, sclipici, m-am jucat cu toate și iată ce-a ieșit :)



(color 3 is black with gold glitter / culoarea 3 e un negru cu particule de sclipici aurii)
Am aplicat primer și bază pe toată suprafața pleaopei mobile;
I applied a primer and a base on my entire upper lid;
Am aplicat culoarea 1 pe toată suprafața pleaopei mobile;
I applied color 1 on my entire upper lid;
Am aplicat culoarea 2 în pliu având grija să nu intru peste culoarea 1 (construiți treptat intensitatea culorii);
I applied color 2 only in the crease making sure I don’t go over color 1 (gradually build the intesity of the color);
Am aplicat culoarea 3 în pliu întrand puțin cu ea peste culoarea 1 în colțul extern al ochiului având grija însă să nu trec total peste culoarea 2;
I applied color 3 in the crease, just to darken the crease , going over color 1 in the outer corner of the eye (don’t cover all the brown);
Am aplicat culoarea 4 pe arcadă;
I applied color 4 on the brow bone;
Pe ¾ din pleoapa mobilă am aplicat eyeliner, pe porțiunea care a rămas libera am aplicat glitter auriu;
On ¾ of my upper lid I applied eyeliner and on the remaining space I applied gold glitter;
Am aplicat culoarea 4 pe ¾ din pleoapa inferioară realizând o umbra în sus, pe porțiunea care a ramas liberă am aplicat glitter auriu.
I applied color 4 on ¾ of my lower eyelid creating a shadow upwards and on the remaining space I applied gold glitter;







Me wearing red eye shadow? Not in a million years I would have thought this is going to happen, but I love it, I love it so much that I am getting excited just thinking about it :D A pair of false lashes would have looked lovely, unfortunately I don't have any and I really can't wear them, I have really sensitive eyes :/ I will probably create some other pretty looks, but I know that this is the make-up I am going to wear on Christmas day :D I do hope that I am going to remember next time to remove my glitter first, it got into my eyes and it was not a pleasant experience :))

 Eu, să port un fard roșu? :D N-aș fi crezut vreodata că o să se întâmple asta, dar îmi place, îmi place atât de mult încat mă entuziasmez din nou în timp ce scriu aceste randuri :D O pereche de gene false completa perfect acest look, din păcate nu am și nici nu mă înțeleg foarte bine cu ele :/ Probabil că îmi vor mai veni câteva idei bune pana la Craciun, dar am decis deja că acesta este machiajul pe care-l voi purta :D Sper insa ca atunci când ma voi demachia voi fi mai atentă cu sclipiciul, mi-a intrat în ochi și n-a fost o experiență prea placută :))

Products used / Produse folosite:

Have a lovely week-end, many kisses :***

Vă doresc un week-end minunat, v-am pupat :***

filed under — + + + + + + + + + + + + +