Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

A touch of purple

11.4.14


Hello :D

The story behind this makeup look I did a few days ago is: I was invited to a beautiful event and I had no idea what eye makeup to wear, I knew I wanted some gold in it, but I didn't want to do the usual gold-brown-black look I do, I wanted a little bit of color in it so I replaced the brown with a grey and played with two shades of purple, et voila, I think is a very appropriate makeup look for a special event or a night out in town :)

Povestea machiajului de astăzi este următoarea: am fost invitată la un frumos eveniment săptămâna aceasta şi habar n-aveam ce machiaj voiam să port, voiam neapărat ceva cu auriu, dar nu voiam clasicul machiaj pe care-l realizez de fiecare dată - auriu-maro-negru, voiam puţină culoare, aşa că am înlocuit maroul cu griul şi m-am jucat cu două nuanţe de mov, et voila, un machiaj perfect pentru un eveniment special sau de ce nu, pentru o ieşire seara în oras :)



1. Am aplicat primer-ul TFSI pe toată pleoapa;
1. I’ve primed my eyes with TFSI primer;
2. Am aplicat culoarea 1 pe toată suprafaţa pleoapei mobile;
2. I’ve applied color 1 on my entire eyelid;
3. Am aplicat culoarea 2 în pliu;
3. I’ve applied color 2 in my crease;
4. Am aplicat culoarea 3 în pliu şi în colţul extern al ochiului;
4. I’ve applied color 3 in my crease and in the outer corner of the eye;
5. Am aplicat culoarea 4 în colţul extern al ochiului;
5. I’ve applied color 4 in outer corner of the eye;
6. Am aplicat culoarea 5 pe centrul pleoapei mobile;
6. I’ve applied color 5 in the center of the lid;
7. Am folosit culoarea 6 pe post de eye liner;
7. I’ve used color 6 as an eye liner;

8,9. Am aplicat pe ¾ din pleoapa inferioară culoarea 4, iar pe restul pleoapei cât şi în colţul intern al ochiului am aplicat culoarea 7.
8,9. I’ve applied color 4 on ¾ of my lower lid and color 7 on the rest of the remaining space and in the inner corner of the eye;
10. Am aplicat iluminator pe arcadă si am aplicat pe conjuctivă un creion dermatograf.
10. I’ve applied a highlighter in my brow bone and lined my waterline using an eye pencil.







Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Green City Lights

4.4.14

green glitter makeup
Hey! :)

After a few unpleasant experiences I had with glitter in makeup, I decide to not use it anymore on eyes or near my eyes (I have very sensitive eyes), but I guess I just can't stay away from it because I had just used it again in this makeup look, a pretty colorful and quite suitable makeup look for this beautiful spring that I know everyone enjoys to the max :) You have already seen this makeup look in my Wednesday post (by the way, have you joined my giveaway?), but I thought maybe some of you might want a tutorial so here I am today with the tutorial.

După câteva experienţe mai puţin plăcute avute cu sclipiciul în machiaj, am hotărât să nu mă mai ating de el cu scopul de-al aşeza frumos la ochi sau pe langa ochi (am ochii foarte sensibili), dar iată că nu prea pot sta departe de el şi l-am folosit din nou într-un machiaj destul de colorat aş zice eu şi destul de potrivit pentru primavara această frumoasă de care sunt sigură ca toata lumea se bucură din plin :) Aţi văzut deja acest machiaj în postarea de miercuri (apropo, v-aţi înscris la concurs? :D), dar m-am gândit că poate vreţi şi un tutorial, aşa că astăzi mă prezint cu tutorialul.

green glitter makeup tutorial


Am aplicat primer-ul TFSI pe toată pleoapa;
I’ve primed my eyes with TFSI primer;
Am aplicat culoarea 1 în pliu şi am urcat cu ea înspre arcadă;
I’ve applies color 1 in my crease and I went up with it twards my brow bone;
Am aplicat culoarea 2 pe pleopa mobilă.
I’ve applied color 2 on my entire eye lid;
Am aplicat culoarea 3 în colţul intern al ochiului;
I’ve applied color 3 in my inner corner of the eye;

Am aplicat culoarea 4 în pliu având grijă însă să nu depăşesc culoarea  1;
I’ve applied color 4 in my crease and blended it making sure I wan’t going to cover color  1;
Am conturat ochii cu un liner verde şi-am aplicat lipici pentru sclipici peste liner;
I’ve lined my eyes with a green eyeliner and I’ve applied glitter glue on top of it;
Am aplicat sclipici auriu peste lipici;
I’ve applied gold glitter on top of the liner line;
Am aplicat culoarea 4 pe pleoapa inferioară;
I’ve applied color 4 on my lower eye lid;
Am aplicat creionul Jumbo de la NYX în nuanţa Milk pe conjuctivă.
I’v e lined my waterline using NYX Jumbo Eye Pencil in Milk.

green glitter makeup

green glitter makeup

green glitter makeup
Products used / Produse folosite:
Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Sunkissed coral

20.3.14

Hey! :D

If I am still a little bit shy at using color in my eye makeup, when it comes to using bold and colorful lipsticks, well, I am not afraid of color :D Red, pink, orange, I love them all, the bolder the better :) I've created this makeup look around this beautiful coral lipstick, a lipstick that I was waiting for to wear it for some time so, so if spring is here now, I can enjoy it once again :)

Dacă la capitolul machiaje colorate sunt încă destul de timidă, când vine vorba despre rujuri în culori puternice, ei bine, nu îmi e frică de culoare :D Roşu, roz, portocaliu, toate-mi plac, cu cât mai îndrăzneţe, cu atât mai bine :) Am creat acest machiaj în jurul rujului corai, un ruj pe care de-abia aşteptam să-l port din nou şi-acum că a venit cu adevarat primăvara, mă pot bucura din nou de el :)


The eye makeup is really simple to create so I decide to skip the tutorial part this time and explain it very quickly: I've applied a color similar to my skin color on my entire eyelid, a matte medium brown shade in my crease and I went up with it to my brown bone, and a shimmery nude shade on my eyelid (I've used the lighter shade from my Innisfree highlighter duo). I've applied a champagne eye shadow in my inner corner of the eye and on my lower lid I've applied the same matte medium brown shade I've used in my crease. To make my eye appear bigger I've used a white eyeliner on my water line :)

Machiajul ochilor este cât se poate de simplu de aceea am decis să nu mai fac un tutorial ci să vă explic rapid ce-am facut: am aplicat o culoare aşemănătoare cu nuanţa pielii mele pe toată pleoapa, un maro mat în pliu cu care am urcat înspre arcadă, iar pe pleoapa mobilă am aplicat partea deshisă din iluminatorul de Innisfree (orice fard deschis usor sidefat e perfect). Am aplicat un fard sidefat în colţul intern al ochiului, iar pe restul pleoapei inferioare am aplicat acelaşi fard maro mat ca în pliu. Pentru a da impresia de ochi mai mari, am folosit un creion alb pe conjuctivă :)
I've skipped applying blush and heavily contoured my cheeks and I was really generous with the highlighter, I love the sunkissed look :D And of course I used a very pretty shade of orange nail polish to compliment the makeup look :)

Am sărit peste aplicarea blush-ului, am conturat puternic pomeţii şi am fost generoasă cu iluminatorul, ador look-ul acesta sunkissed :D Şi bineînţeles că mi-am "pictat" şi unghiile într-o frumoasă nuanţă de portocaliu :)
Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***

Bringing back the 80's!

13.3.14

Heya! :D

Well if spring won't come, I'm gonna bring spring in my life by using lots and lots of color ♥ I had a hard time deciding if I wanted a wearable look or a really bold and colorful look, but I decided to go with a combination between the two, a more wearable approach of the 80's makeup :) I'm surprisingly in love with this make up look, you know I love my neutrals, but I'm certainly adding more color lately into my makeup looks :D

Ei bine dacă afară numai primavară nu e, eu sunt pornită să aduc primăvara în viața mea prin multă, multă culoare ♥ Mi-a fost greu să mă decid dacă vreau să fac un machiaj purtabil sau machiaj mult mai îndrăzneţ şi mai puţin purtabil, dar în final am decis să fac o combinație între cele două, mai mult înspre purtabil :) Sunt total îndrăgostită de rezultat, stiţi că iubesc culorile neutre, dar cu siguranţă în ultima vremea am început timid, dar destul de vizibil să folosesc cât mai multă culoare în machiajele pe care le port :D





Am aplicat primer pe toată suprafața pleopei mobile;
I’ve applied a primer on my entire upper lid;
Am aplicat culoarea 1 cu caţiva mm mai sus de pliul pleoapei;
I’ve applied color 1 a few mm above my crease;
M-am folosit de culoarea 2 pentru a blendui culoarea 1 şi am urcat cu ea înspre arcadă;
I’ve used color 2 to blend color 1 and took it up twards the brow bone;
Am aplicat creionul jumbo de la NYX în nuanta Milk pe pleoapa mobilă;
I’ve applied NYX Jumbo eye pencil in shade Milk on entire upper eye lid;
Am aplicat culoarea 3, am aplicat culoarea 4, am aplicat culoarea 5 şi am blenduit cu mare grija culorile astfel încat să nu se observe trecerea de la o culoare la alta;
I applied color 3, color, 4 and color 5 and blended them really well so the transition will be really smooth;
Am aplicat culoarea 6 pe post de eyeliner;
I used color 6 like an eye liner;
Am aplicat culoarea 1 pe pleopa fixă, iar în coltul intern cât şi pe arcadă am aplicat culoarea 6.
I’ve applied color 1 on my lower eye lid and color in my inner corner of the eye and on my brow bone.

Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Tough Love

6.3.14


Even though this weather is driving me nuts, I think I haven't seen the sun in about 2-3 weeks, so my spring cheers didn't hurry spring at all, it's like winter is coming again, it's a very, very ugly and gloomy weather :/ Despite the fact the weather sucks, I feel so inspired and so creative which this is a great thing and it makes me happy :D Today I want to show you another makeup look I created, it's waaay out of my comfort zone, colorful and bold, but I do want to start working on other types of makeup looks I just can't do over and over the same makeup look every single time, there are a few mistake, but from mistakes we learn :))

Deși vremea de afară mă scoate pur și simplu din sărite, nu cred că am mai văzut soarele de cel puțin 2-3 săptămâni pe aici, deci degeaba am cântat eu cântecele cu primavara că zici că mai are puțin și se pregătește să ningă, ce mai, o vreme mohorată extrem de urâtă :/ În ciuda acestui fapt, se pare că sunt foarte creativă în perioada aceasta, ceea ce e un lucru minunat și nu poate decât să mă bucure foarte mult :D Astăzi vreau să vă prezint un nou machiaj, claaar departe de zona mea de confort, colorat și mult mai intens decât obinuișnuiesc eu să realizez machiajele, dar nu vreau să exersez toată viața același tip de machiaj, greseli sunt, dar din greseli invatam :)




Am aplicat primer pe toată suprafața pleopei mobile;
I’ve applied a primer on my entire upper lid;
Am aplicat un gel liner verde si peste el am aplicat culoarea 1;
I’ve applied a green colored gel liner and on top of it I applied color 1;
Am aplicat o banda de scotch pentru a-mi fi mai usor a dau forma, apoi am aplicat culoarea 2 avand grija sa imbin frumos ce tocmai ai facut la pasul 2;
I’ve applied a piece of scotch tape to help me get the shape I wanted and I’ve applied color 2 making sure everything is blended perfectly;
Am aplicat baza ((NYX Jumbo Eye Pencil in nuanta Milk) pe spatiul de pe pleoapa ramas liber, perfectionand forma pe care voiam sa o obtin cu ajutorul unei pensule;
I’ve applied my base (NYX Jumbo Eye Pencil - Milk)on the remaining empty space, perfecting the shape I wanted to get with the help of a brush;
Am aplicat culoarea 3 peste baza;
I’ve applied color 3 on top of the base;
Cu ajutorul unei pensule foarte mici (pentru ca nu am foarte mult spatiu de lucru) am inceput sa adaug culoarea 4 de jur-imprejurul culorii 3, pentru a scoate in evidenta forma dorita si pentu a imbina toate culorile folosite;
With the help of a small brush (I don’t have much working surface) I’ve started applying color 4 all around color 3, to bring out the shape I wanted to create and to blend all of the colors;
Am aplicat culoarea 5 pe arcada, in coltul intern al ochiului si pe un sfert din pleoapa fixa continuand cu aplicarea culorii 2.
I’ve applied color 5 on my brow bone, in the inner corner and on a quarter of my lower lid, and the rest of the lower lid I’ve used color 2.




From my obsession for blushes I went to my new obsession for contouring, I love the way it looks and on my cheeks I like to add some illuminating powder :)

De la obsesia mea pentru blush acum am trecut la obsesia pentru conturatul feței, iar pe pomeți aplic doar ilumintor, îmi place tare mult efectul obținut :)




Products used / Produse folosite:

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***