LOTD: Soft colors

Heyaaaa! :)

De trei zile tot încerc să pozez machiajul acesta şi nu reuşesc, ba e prea târziu şi nu-mi mai ies pozele cum trebuie, ba nu-mi calculez bine timpul şi nu apuc să-l fotogafiez :)) Un machiaj asemănător i-am făcut mamei mele acum ceva timp şi pentru că am găsit pozele de curând şi pentru că mi-a plăcut tare mult, am zis să-l încerc şi pe mine. Am aplicat iniţial o bază, dar mi s-a părut prea puternic machiajul pentru zi, aşa că am aplicat culorile doar peste primer.

For the last three days I've been trying to take photos of this make-up look, but I have failed :)) I did a similar make-up on my mom a few months ago and recently i've came across the pictures and remembered how much I liked it and I wanted to recreate it on myself. I tried it with a base too, but it was a little too strong for a day make-up look so I only used a primer.

Cum am obţinut acest machiaj / How I achieved this eye make-up look:

1. Am pregătit pleoapa aplicând primer-ul de la e.l.f / I started by applying the e.l.f. essential primer on the upper eyelid;

2. Am aplicat aproape pe 1/2 din pleoapa superioară culoarea 1, apoi pe cealaltă jumătate am aplicat culoarea 2 / I applied color 1 on 1/2 of my upper eyelid and then I applied color 2 on the other half;

3. În pliu am aplicat culoarea 3, am intrat puţin şi peste culoarea 2 / I used color 3 in my crease and I went over with it over color 2 a little;

4. Apoi mi-am liniat ochii folosind un creion water-resistant / Then I lined my eyes using a water-resistant eyeliner;

5. În colţul intern al ochiului am aplicat culoarea 5 şi aceeaşi culoare am aplicat şi aproape pe 1/2 din pleoapa inferioară / I applied color 5 in the inner corner and almost on 1/2 of my lower eyelid;

6. Pe cealaltă jumatate am folosit culoarea 6 şi am avut grijă să le amestec foarte bine acolo unde s-au intalnit. / And on the other half I applied color 6 and made sure I blended everything perfectly;

7. Pe arcada am folist culoarea 6/ I used color 6 on my brow bone;

8. Apoi am aplicat rimel pe gene / And the last step was the mascara.

Cred ca machiajul acesta o să-l port foarte des de acum încolo, mi se pare ca este un machiaj ce se potriveşte foarte bine ochilor caprui :) / I think I am going to wear this eye make-up a lot this summer, it really compliments brown eyes :)

Produse folosite/What I've used:
Ochi/Eyes : e.l.f. essential primer; farduri Sephora și MUA (eyeshadows) ; Rimel L'oreal Volume Million Lashes Excess (mascara);
Faţă/Face: Vichy Normaderm Teint + Enca Ac Control BB Cream; e.l.f. Maximum Coverage Concealer, MUA MATTE PEFECT Loose Powder; MUA Blusher Shade 4 + Flormar Blush-On 91;
Buze/Lips: MUA Lipstick Shade Bare + CoverGirl wetslicks 318 Honey Talks;
Sprâncene/Eyebrows: o nuanţa de maro dintr-o paleta Sleek, alverde brow gel 02 brown (a brown eye shadow from a Sleek palette and alverde brow gel in shade 02 brown)

Ce preferaţi? Culoare la ochi sau culoare la buze? :) / What do you prefer? Color on your eyes or color on your lips? :)

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Have an amazing day, many kisses :***