Hei :)
Aproape trei săptămâni ne mai despart de mare, aştept cu mare entuziasm plecarea, în week-end-ul respectiv una dintre nepoţelele noastre o să împlinească frumoasa vârsta de 5 anişori şi îi vom serba ziua acolo, o să fie tare distractiv :D Saptămâna ce tocmai a trecut fost aglomerată, şi chiar dacă am fost obosită în marea parte a timpului, a fost o săptămână frumoasă :)
In just about three weeks will get to visit the beautiful sea, I can't wait, we'll also celebrate there the birthday of one of our nieces, she's turning 5, we'll have lots and lots of fun :D This week was a very busy week, and even if i was tired most of the time, it still was a beautiful week :)
LUNI / MONDAY
Gugustiucul din imagine era foarte "vorbăreţ" la 8 dimineaţa :D Dacă noi n-am ajuns încă la mare, a venit o mică parte din mare mare la noi :D / This pigeon was very "talkative" at 8 am :D If we didn't get to visit the sea until now, a little part of it came to us :D
MARŢI / TUESDAY
Pentru că am făcut o obsesie pentru canalul de Youtube al Laurei Vitale, am încercat şi eu două reţete, cartofii au fost extrem de buni, iar carnea a fost delicioasă :D / I am obsessed with Laura's Vitale Youtube channel, I just had to try some of her recipes, the potatoes were very yummi and the meat was delicious :X
MIERCURI / WEDNESDAY
Miercuri mi-a fost rău aproape toată ziua, nu s-a întâmplat nimic special. / Wednesday for the most part of the day I was sick, nothing special happened.
JOI / THURSDAY
Am decis că trebuie să mă bronzez şi eu cumva, aşa că m-am dus şi mi-am cumpărat autobronzantul de la alverde (e genial, o să îi fac un review cat de curand) şi am ridicat de la posta vamala şi cele două premii pe care le-am trimis deja caştigătoarelor :D Nu se poate să treacă o săptămână fără paste, ca de fiecare dată am ales să fac "Un fel de lasagna cu paste" (am mancat o porţie dublă haha :D) / I decided that I want to tan a little so I went and bought the alverde self tanner (I love it, I will review soon) and I picked up the prizes for the winners of my "Happy Birthday Givewaway", I shipped them already:D I have pasta almost once a week so I had to prepare my favourite meal :)
VINERI / FRIDAY
Susanul din Lidl de la Săptămâna Grecescă a fost cel mai bun susan pe care l-am mancat pănă acum, îmi pare rau ca nu mi-am luat mai multe :( Toată săptămâna am avut parul drept aşa că vineri am avut chef de bucle :) / The honey sesame from Lidl was deeeelicious, too bad I bought just one :/ Because all week I had my hair straightened, i felt the need for a change so I curled my hair :)
SĂMBĂTĂ / SATURDAY
Am început ziua cu pepene şi câţiva nachos (cei mai buni pepeni din vara acesta :X ) :) Am continuat cu îngheţata cu gust de gumă de mestecat de la Corso, a fost super gustoasa, mi-a plăcut mai mult decât cea cu gust de zahăr ars. După ce-am făcut toată ziua treburi casnice, seara am ieşit să bem un Boba, tare bun a mai fost :X / For breakfast I had watermelon, cantaloupe and some nachos and as a snack I ate a bubblegum flavored ice cream :) After a lot of household chores we went to get Boba, OMG it so tasty :X
DUMINICĂ / SUNDAY
Duminica ne-am petrecut-o cu familia, mâncare bună şi distracţie din plin. Am surprins frumosul apus de soare în timp ce ne întorceam spre casă :) / We spent the day with our family, good food and lots of fun. On our way home I took a photo of this beautiful sunset :)
Sper ca aţi avut o săptămână superbă :) / I hope you had an awesome week :)
Şi inainte de a încheia, vă tentez şi cu o nouă promoţie Romwe :)
Romwe New Arrivals are online!
Some of them will have discount from 16th to 20th July. Stay tuned!
Vă doresc o seară minunată, v-am pupat :***
Have a lovely evening, many kisses :***
