My Week In Photos (25.08 - 31.08)

My Week In Photos (17.02 - 23.02)

Hello :D

So I'm saying goodbye to another full, agitated and beautiful week :) Now if you think that time flies by, one you start doing these "Week in photos" posts you realize that it really does, I don't even know when this week started and ended, I would mind if the day was longer haha :D

Îmi iau la revedere de la înca o altă săptămână agitată, aglomerată, dar în același timp frumoasă :)  Cred că am mai zis asta în altă postare, dacă ți se pare că în general timpul fuge pe lângă tine, să vezi cum e atunci când te apuci de postările "Săptămâna în imagini", nici măcar nu știu când a început săptămâna și când s-a încheiat, nu mă deranja ca ziua să aibă câteva ore în plus haha :D

Monday / Luni 

On Monday I said hello to you right before leaving for Constanta, we had some things to do there and while we were there we also wanted to see the sea. Unfortunately by the time we got to Mamaia it was already dark outside and Mamaia looks really, really spooky at night in the winter time so we left :(

Luni v-am salutat înainte de a pleca până la Constanța, dacă tot aveam treabă acolo am zis să vizitam și marea pentru câteva minute. Am ajuns până în Mamaia, dar din păcate nu am apucat să vedem nimic pentru că s-a înserat și era beznă și pustiu peste tot, așa că am plecat spre casă :(

Tuesday / Marți

On Tuesday evening I was at the Activia event with Dorina, we met up with Stefania there and we had to take a picture together :)

Marți seară am fost la evenimentul Activia împreună cu Dorina, acolo ne-am întâlnit și cu Ștefania și n-am putut să nu facem și-o poză împreuna :)

Wednesday / Miercuri

On Wednesday I was at the Social Media Summit :) I showed you the outfit I decided to wear on Insta :D Heidi was also there and they delighted us with awesome chocolate, they were also making personalized chocolate bars, I got two, on for my boyfriend, he's birthday is coming up soon and I thought it is going to be a lovely present, he loves chocolate and one for my parents (photo) ♥

Miercuri am fost aproape toată ziua la Summit-ul de Social Media :) V-am arătat și pe Insta ținuta pe care am ales să o port :D Au fost prezenți acolo și cei de la Heidi care ne-au încântat gusturile și ne-au dăruit cu ciocolate personalizate, una dintre ciocolate a avut un mesaj pentru prietenul meu, cum se apropie ziua lui de naștere știam ca o să fie plăcut surprins de cadou, mai ales că ii place tare mult ciocolata, iar cea de-a doua a avut un mesaj pentru parinții mei (poza) ♥

Thursday / Joi 

Even though I don't really like apples, an apple is what I had for lunch on Thursday, I was in a hurry so I just grabbed one and left :)) (I also had some pretzels). On my blog you've seen a new makeup tutorial and for dinner I had one of my favorite dishes: fried rice with pork and soy sauce.

Deși nu mă omor dupa mere, joi atât am apucat să iau din casa înainte să plec, așa că mărul a fost prânzul meu :)) (am mai ronțait și niște covrigei). V-am arătat pe blog un nou machiaj și seara m-am răsfățat cu unul dintre felurile mele preferate de mâncare: orez prăjit cu carne de porc și sos de soia :D

Friday / Vineri

Got these babies from Dasha.ro, my first pair of stiletto heel and they are so glittery and sparkly, I love them, can't wait to wear them :D

Vineri mi-am luat frumusețile astea de la Dasha.ro, prima mea pereche de pantofi stiletto și cu siguranța nu ultima, unde mai pui că-s și sclipiciosi, îi ador, de-abia aștept să îi port :D

Saturday / Sâmbătă

On Saturday I cooked and wrote some articles, I just have to do stuff all the time :)) I prepared one of my favourite dishes, I can't have enough, I could eat the whole thing and in the evening I had a delicious ice cream :D

Ziua de sâmbătă a constat în gătit și scris pe blog, nu stau locului nicio secundă :)) Am pregătit un alt fel de mancare foarte indragit de mine și-apoi spre seară m-am bucurat de o înghețată super delicioasă :D

Sunday / Duminică

I spent almost my entire day at my sisters-in-law place, had my nails done, my little sister-in-law does an awesome job and I'm so lucky that I can ask her 1464742 questions I have :)) After that, I went for a photo shoot, this time with a new photographer, you'll see the results on Sunday (I hope haha) :D

Mi-am petrecut aproape toată ziua la cumnatele mele acasa, mi-am reînoit unghiuțele, cumnata mea face o treabă grozavă și ce noroc pe mine că mă lasă să o stresez cu zecile de întrebări pe care le am :)) Apoi am ieșit la o scurtă sedință foto la care de data asta am avut un nou fotograf, rezultatele le veți vedea marți (sper hahaha) :D

How was your week?

Cum a fost săptămâna voastră? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week in Photos (08.07 - 14.07)

Hei :)

Aproape trei săptămâni ne mai despart de mare, aştept cu mare entuziasm plecarea, în week-end-ul respectiv una dintre nepoţelele noastre o să împlinească frumoasa vârsta de 5 anişori şi îi vom serba ziua acolo, o să fie tare distractiv :D Saptămâna ce tocmai a trecut fost aglomerată, şi chiar dacă am fost obosită în marea parte a timpului, a fost o săptămână frumoasă :)

In just about three weeks will get to visit the beautiful sea, I can't wait, we'll also celebrate there the birthday of one of our nieces, she's turning 5, we'll have lots and lots of fun :D This week was a very busy week, and even if i was tired most of the time, it still was a beautiful week :)

LUNI / MONDAY

Gugustiucul din imagine era foarte "vorbăreţ" la 8 dimineaţa :D Dacă noi n-am ajuns încă la mare, a venit o mică parte din mare mare la noi :D / This pigeon was very "talkative" at 8 am :D If we didn't get to visit the sea until now, a little part of it came to us :D

MARŢI / TUESDAY

Pentru că am făcut o obsesie pentru canalul de Youtube al Laurei Vitale, am încercat şi eu două reţete, cartofii au fost extrem de buni, iar carnea a fost delicioasă :D / I am obsessed with Laura's Vitale Youtube channel, I just had to try some of her recipes, the potatoes were very yummi and the meat was delicious :X

MIERCURI / WEDNESDAY

Miercuri mi-a fost rău aproape toată ziua, nu s-a întâmplat nimic special. / Wednesday for the most part of the day I was sick, nothing special happened.

JOI / THURSDAY

Am decis că trebuie să mă bronzez şi eu cumva, aşa că m-am dus şi mi-am cumpărat autobronzantul de la alverde (e genial, o să îi fac un review cat de curand) şi am ridicat de la posta vamala şi cele două premii pe care le-am trimis deja caştigătoarelor :D Nu se poate să treacă o săptămână fără paste, ca de fiecare dată am ales să fac "Un fel de lasagna cu paste" (am mancat o porţie dublă haha :D) / I decided that I want to tan a little so I went and bought the alverde self tanner (I love it, I will review soon) and I picked up the prizes for the winners of my "Happy Birthday Givewaway", I shipped them already:D I have pasta almost once a week so I had to prepare my favourite meal :)

VINERI / FRIDAY

Susanul din Lidl de la Săptămâna Grecescă a fost cel mai bun susan pe care l-am mancat pănă acum, îmi pare rau ca nu mi-am luat mai multe :( Toată săptămâna am avut parul drept aşa că vineri am avut chef de bucle :) / The honey sesame from Lidl was deeeelicious, too bad I bought just one :/ Because all week I had my hair straightened, i felt the need for a change so I curled my hair :)

SĂMBĂTĂ / SATURDAY

Am început ziua cu pepene şi câţiva nachos (cei mai buni pepeni din vara acesta :X ) :) Am continuat cu îngheţata cu gust de gumă de mestecat de la Corso, a fost super gustoasa, mi-a plăcut mai mult decât cea cu gust de zahăr ars. După ce-am făcut toată ziua treburi casnice, seara am ieşit să bem un Boba, tare bun a mai fost :X / For breakfast I had watermelon, cantaloupe and some nachos and as a snack I ate a bubblegum flavored ice cream :) After a lot of household chores we went to get Boba, OMG it so tasty :X

DUMINICĂ / SUNDAY

Duminica ne-am petrecut-o cu familia, mâncare bună şi distracţie din plin. Am surprins frumosul apus de soare în timp ce ne întorceam spre casă :) / We spent the day with our family, good food and lots of fun. On our way home I took a photo of this beautiful sunset :)

Sper ca aţi avut o săptămână superbă :) / I hope you had an awesome week :) 

Şi inainte de a încheia, vă tentez şi cu o nouă promoţie Romwe :)

Romwe New Arrivals are online!

Go>> http://www.romwe.com/New-Summer-Arrivals-c-233.html?blogger10

Some of them will have discount from 16^th to 20^th July.  Stay tuned! 

Vă doresc o seară minunată, v-am pupat :*** 

Have a lovely evening, many kisses :***

My Week in Photos (17.06 - 23.06)

Hello :D 

Daca saptamana trecuta ma plangeam ca am avut parte de o saptamana super plictisitoare, saptamana acesta a fost una dintre cele mai bune saptamani de pana acum, plina de aventuri (nu am mai apucat sa scriu nicio postare de miercuri) si foarte, foarte distractiva :D

If in my previous My Week in Photos I was complaining that my week was boring, well the week that just passed was AWESOME filled with adventures (I didn't even have time to blog) and FUN :D

LUNI / MONDAY

Luni am primit bunatati de la prietenul meu care s-a intors dintr-o alta calatorie (sucul meu de mere preferat si o cutie mare de Raffaelo :X). Pentru pranz am pregatit "Un fel de lasagna cu paste", apoi seara am fost in oras sa bem Boba :X / My boyfriend brought me a lot of goodies (my favourite apple juice and a big box of Raffaelo :X) For lunch I made "Un fel de lasagna cu paste" and then we went out to get Boba :X

MARTI / TUESDAY

Marti am avut o gramada de treaba prin oras, pentru ca tot am intrat intr-una dintre cele mai grozave cofetarii de pe la Unirii, mi-am cumparat o mini tarta cu zmeura si nu exagerez cand spun ca n-am mai mancat de mult o tarta atat de buna, mi-a parut rau ca nu am luat una mare :( Inainte sa plec in oras am apucat sa fac cateva sarmale, mi-a fost foarte pofta si-au iesit extrem de gustoase :) / Tuesday was a busy, busy day. On my way to where I had to go, I got a mini raspberry tart and it was one of the best raspberry tart I've ever had :X 

MIERCURI / WEDNESDAY

Am vizitat Pitestiul de doua ori haha *aveam treaba, nu am avut timp de plimbare* cand ma mai plictisesc in masina, ma apuc sa-mi fac poze :))) Am suprins apusul soarelui in oglinda, era atat de frumos :X / I visited Pitesti twice on Wednesday haha :) When I get bored in the car I take funny pictures of myself :) And a beautiful, beautiful sunset ♥

JOI / THURSDAY

Toata casa a mirosit a dulceata de afine (singura dulceata pe care o manac :X) si-am decis ca in week-end neaparat fac clatite, asta ca sa testez dulceata haha :D Mi-am "vopsit unghiile" galbene, o culoare tare vesela, perfecta pentru vara :) Si-am descoperit o reteta de milkshake tare delicios si satios: lapte, banane, unt de arahide si miere :D / The whole house smelled like cranberries jam (the only jam that I like :X) and I decided that I have to make pancakes soon to try it and see if it's good :) Then I painted my nails yellow, a fun color perfect for summer :) New milkshake recipe: milk, bananas, peanut butter and honey = DELICIOUS :X

VINERI / FRIDAY

Am inceput dimineata cu desene :D (Monsters, Inc.) Fructele zilei au fost afinele :) Pentru ca am mancat prea multe fructe cu greu am putut sa mai manac la pranz. Spre seara am plecat spre Focsani (tinuta mea pentru drum) / Monsters, Inc. on TV :) Fruit of the day: cranberries. Because I ate a lot of cranberries I couldn't eat my lunch  :)) The we had to leave for Focsani (my outfit for the road).

SAMBATA / SATURDAY

Sambata ne-a prins in drum spre Bucuresti :) Am oprit pe drum sa-mi iau un Burek cu branza. Luna era foarte stralucitoare, asa ca i-am facut si ei o poza :) Dupa vreo 5 ore de somn m-am apucat sa fac clatite americane (pentru ca de-abia asteptam sa manac din dulceata de afine :D) La pranz am mancat cartofi la cuptor (din Lidl), iar seara am iesit in oras sa bem Boba :X / On Saturday we were on our way home, I got a Bureck with cheese (my favourite) :) The moon was so pretty I just had to take a picture of it :D After 5 hours of sleep I made pancakes for breakfast (really wanted to taste the creanberrie jam :X). For lunch we had some baked potatoes and then we went to get Boba :D

DUMINICA / SUNDAY

Duminica am fost numai pe drumuri, acum mi-am dat seama ca nici nu am apucat sa fac poze :)) Am ajuns seara tarziu acasa si-am incheiat ziua cu floricele si Marele Gatsby / Sunday we were on the road again, I now just realised that I didn't even get to take that many pictures :)) We got home late and we ended the night with popcorn and The Great Gatsby.

Si nu in ultimul rand vreau sa va anunt ca Romwe are o noua promotie pe site:

Flash Sale! Up to 70% off on summer items!
Valid from 25/06/2013 – 27/06/2013
Check it: http://www.romwe.com/manage_activity/Summer-Sale/

Va doresc o zi minunata, v-am pupat :***

Have a lovely day, many kisses :***

My Week in Photos (27.05 - 02.06)

Hei :D

   Am incheiat luna Mai cu bine, ba chiar pot spune ca am avut parte de o saptamana foarte buna, mai ales ca am asteptat cu mult entuziasm luna Iunie, luna in care am decis ca sunt sarbatorita in fiecare zi haha :D Sper ca si saptamana voastra a fost la fel de minunata ca a mea sau chiar mai buna :D 

   Goodbye May, hello June! ♥ I have a lovely, lovely week especially because i was waiting for June to come, I've decided that i will celebrate my birthday every day of June :D I hope your week was just as amazing as mine was or even better :D

LUNI / MONDAY

   Lunea ma misc greu :)) Inca mai am impresia ca e week-end si nu pot sa functionez asa cum trebuie. V-am zis ca mi-a revenit pasiunea pentru unghii, asa ca luni am incercat un model nou (o sa-l vedeti si pe blog in curand). Apoi in cea de-a doua poza este cina mea (cartofi la cupotor cu unt si sare si un iaurt gerecesc, cel mai bun iaurt pe care l-am mancat) / I don't really like Mondays, I don't function well, I always think it's the week-end. In the picture above you can see one of my new nail design (you'll see it in a NOTD soon) and my dinner: roasted potatoes with butter and salt and Greek yogurt (the best yogurt ever).

MARTI / TUESDAY

Marti am fost la posta vamala sa-mi ridic unul dintre coletele de la Romwe, colantii cu print tribal sunt mai frumosi decat credeam, materialul este foarte placut, o sa ii vedeti intr-un OOTD. Apoi seara am iesit in oras, m-am imbracat casual ca aproape intotdeuna :) Iar in ultima poza este una dintre bauturile mele preferate din localul in care am fost, Peach Tree se numeste cocktailul si contine: suc de piersici, suc de portocale si lamaie :) / On Tuesday I received my Romwe order, the tribal leggings are awesome, the quality of these leggings is amazing, you will see them in a OOTD. Then we went out, I wore a casual outfit (as usual) and I drank one of my favourite drinks at this place we went: Peach Tree (peach juice, orange juice and lemon).

MIERCURI / WEDNESDAY

   Am incercat pentru prima data PINACOLADA, am avut de ales intre acesta si o bautura cu pepene, dar pentru ca n-am baut PINACOLADA pana acum, am ales-o pe acesta, a fost buna, dar mai buna era fara alcool :)) Nu stiu daca ati incercat pateurile cu mere din LIDL, daca nu, trebuie sa le incercati, imi plac la fel de mult ca si placinta cu mere de la MC Donald. Pranzul meu: orez cu sos de soia si pui :D / My first PINACOLADA (in a bottle), i had to choose from: Pinacolada and one with watermelon, I likes it, but I would have preferrd it without the alcohol. I don't know if you tried the apple pie from LIdl, but if you didn't and you like the apple pie from MC Donald then you have to try is now like now :) For lunch I had: rice with soy sauce and chicken :D

JOI / THURSDAY

   Am decis ca nu-mi plac cartofii dulci asa cum nu-mi place nici dovleacul si sunt destul de asemanatori la gust sau cel putin asa mi se pare mie. O alta manichiura de care am fost indragostita saptamana asta, una dintre combinatiile mele preferate, o sa vi-o arat si pe blog :) Si in sfarsit am reusit sa termin mini ciocolatelele (a fost un efort de grup) pe care care le-am primit si ma bucur tare pentru ca acum nu mai exista tentatii :)) / I have decided that I don't like sweet potatoes as I don't like the taste of pumpkin, I do find the taste of sweet potatoes very similar to the pumpkin one. I loved this combo I was wearing on my nails, you will see it a NOTD soon. And I finally ate all the chocolates I received (group effort :D) so now there are no more temptations :)

VINERI / FRIDAY

   Una dintre mancarurile mele preferate: pilaf cu legume si pui la cuptor, asta am servit la pranz :) Apoi in drum spre coafor am admirat tot drumul cerul, era absolut superb, de-un albastru cum rar am mai vazut si plin de nori pufosi :X / One of my favourite dishes: veggie rice with chicken, I had it for lunch. On my way to the hairdresser i was admiring the awesomest sky ever: a beautiful shade of blue and the most fluffy clouds I have ever seen.

SAMBATA / SATURDAY

   Da, am mancat toata punga si nu-mi pare rau haha :D Pranzul meu de sambata :) / Yes, I ate the entire bag of chips and I had no regrets haha :)) My Saturday lunch :)

DUMINICA / SUNDAY

   Duminica a fost una dintre cele mai frumoase zile din anul acesta chiar daca a plouat si din cauza ca a fost innorat n-am putut sa-mi port noua palarie de soare :)) De dimineata am facut oua Benedit care nu au avut succes, apoi pentru pranz am pregatit una dintre cele mai apreciate retete "un fel de lasagna cu paste". Dupa pranz am plecat cu prietenul meu in vizita la muzeul Antipa (nu la expozitia Human Body desi ne-a parut rau apoi ca nu am fost). Merita sa mergeti sa vizitati muzeul, a fost foarte, foarte frumos inauntru si interesant :) Si inainte sa ne intoarcem acasa, am fost sa ne luam cate un BOBA (incercati combinatia lapte + taro+ nuca de cocos + ce topping vreti, eu am ales tapioca), cea mai buna bautura pe care am baut-o pana acum si apoi am vazut unul dintre cele mai frumoase curcubee ♥ / Sunday was one of the best days of this year ever even if it rained and I didn't get to wear my new hat :)) For breakfast I made for my boyfriend Eggs Benedict (he didn't like the sauce :D), for lunch I made one of our family favourite dishes and after we ate we went to visit Antipa Museum, we loved it, it was a great experience, you should definitlely go check it out :) The we went for some BOBA (milk + taro + coconut = Heaven ♥) and as we were heading home the most gorgeous rainbow was up on the sky and that made me happy ♥

Cum a fost saptamana voastra? / How was your week?

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :***

Have a lovely evening, many kisses :***