Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

La Roche-Posay Effaclar Purifying Foaming Gel

2.12.13

Hello :D

We are starting off this week with a new review, last week I was telling you about my experience with Effaclar Duo, today I am going to talk about the purifying foaming gel from the same range for oily and sensitive skin. I was lucky at that time to find a pretty awesome offer, Effaclar Duo + free cleansing gel, I love good offers so I couldn't pass this one up, this way I got to test two products instead of just one :) I did talk a little bit about in some of my previous posts and you have seen in my favourite products of the month posts because I really liked it.

Începem săptămâna în forța cu un nou review, dacă săptămâna trecută va povesteam despre experiența mea cu Effaclar Duo, astăzi o să vă vorbesc despre gelul de curățare din aceeași gama destinat tenului gras și sensibil. Am avut nororc să le gasesc la oferta, crema + gelul cadou și pentru că-mi plac ofertele bune, n-am putut să o ratez, cu ocazia asta apucam să și testez două produse în loc de unul :) S-a aflat printre produsele mele preferate în fiecare lună până când l-am consumat pentru că este un produs care mi-a plăcut tare mult.

Name / Denumire: La Roche-Posay Effaclar Purifying Foaming Gel for oily sensitive skin;
Where can I buy it from? / De unde îl pot achiziţiona?: Online and in pharmacies / Online și în farmacii;
Price? / Ce preţ are?: 30-45 lei;
Ingredients/  Ingrediente: AQUA / WATER, SODIUM LAURETH SULFATE, PEG-8, COCO-BETAINE, HEXYLENE GLYCOL, SODIUM CHLORIDE, PEG-120 METHYL GLUCOSE DIOLEATE, ZINC PCA, SODIUM HYDROXIDE, CITRIC ACID, SODIUM BENZOATE, PHENOXYETHANOL, CAPRYLYL GLYCOL, PARFUM / FRAGRANCE
Amount Cantitate: 200 (full size);
The company says Ce spune producătorulEFFACLAR Gel gently purifyies the skin, eliminating impurities and excess sebum. The formula contains soothing and anti-irritating La Roche-Posay Thermal Spring Water. source boots.com / "EFFACLAR Gel purifică pielea datorită agenților de curățare special selectionați pentru pielea sensibilă. Elimină impuritățile și excesul de sebum, lăsând pielea curată și proaspată. Cu apa termală La Roche-Posay calmantă și antiiritantă - pH 5.5 - Fără săpun - Fără alcool - Fără coloranți - Fără parabeni." -  sursa laroche-posay.ro

Even though I do like products that come with a pump I can't really complain about the packaging on this one (the thing on the cap that keeps the product from leaking did broke near the end). It's made from a soft plastic, you can easily use all the product inside, but you do have to be careful when you squeeze thetube, the gel has a liquidy consistency and you could squeeze too much if you are not paying attention.

Deși prefer produsele cu pompiță, nu mă pot plânge de ambalajul acestui produs (spre sfârșit mi s-a rupt țâmburușul de pe capac (cel care ține produsul să nu curgă) și a trebuit să țin produsul invers). E confecționat dintr-un plastic moale, se poate folosi cu usurință absolut tot produsul dinauntru, dar puțină atenție nu strică atunci când dozam produsul pentru că având o consistență destul de lichidă riscăm să scoatem prea mult produs.

(this has to be one of my worst photos ever, unfortunately I don't have the product anymore to retake the photo, I have no idea how I didn't notice this when I was taking the photos, sorry about that / asta clar e una dintre cele mai nereușite poze dintre ale mele de pana acum, din pacate nu mai am produsul și nu mai pot reface poza, nu înțeleg cum de n-am observat atunci cănd am pozat, îmi cer scuze)

It is a clear gel with a fairly liquidy consistency and it is a little bit too scented for my taste, but it didn't bother me that much. I usually don't get along with products for oily skin, I have combination skin (oily on my T-zone and normal to dry on the rest of my face) I did notice that these products really dry up my skin. It was not the case this time, I am not saying I didn't experience any dryness (all the cleansing gels I used dried my skin a little bit), but I immediately apply a hydrating cream and the feeling goes away quickly. A little goes a long way, just a small drop is enough, I used it 2 times a day (sometimes even 3 times a day) and it lasted me for about 3-4 months (maybe more). I didn't have any problem with it, it didn't cause me any irritations.

Este un gel transparent cu o consistență destul de lichida și cu un miros cam parfumat pentru gustul meu, dar nu foarte deranjant. În general nu prea m-am înțeles bine cu produsele destinate tenului gras, având un ten mixt (gras în zona T - uscat spre normal în restul zonelor), aceste produse mi-au uscat destul de tare tenul. De data acesta nu a fost cazul, a nu se înțelege că nu mi l-a uscat deloc (am mai menționat că până acum nu am întâlnit un produs pentru curațarea feței care nu mi-l usuce absolut deloc), a fost prezenta o ușoară senzație de piele care ține, dar am aplicat o cremă hidratantă și am scăpat imediat de această senzație. Este foarte, dar foarte spornic, nu-i nevoie decât de o mică picatura pentru a curăța tenul, l-am folosit de două ori pe zi în fiecare zi (câteodata chiar și de trei ori) mi-a ajuns în jur de 3-4 luni. Nu mi-a cauzat iritații sau alte neplăceri.

After I used it up, I went back to the one from Gerovital (it lasts me about 1-2 months, I have to use more than 1 pump) the one that I always said it was my favourite cleansing gel, but now I don't really know how I feel about it, I feel that I like this one more. After I'll use up the one from Gerovital I'll go back to this one to see if which one I like more :)

Dupa ce am consumat produsul m-am întors la cel de la Gerovital (care îmi ajunge în jur de 1 lună, maxim 2, trebuie să folosesc mai multe pompițe de produs) pe care-l consideram preferatul meu, dar acum sunt puțin în dubii pentru că sinceră să fiu parcă mai mult mi-a plăcut cel de la La Roche-Posay, după ce-am să-l consum pe cel de la Gerovital o să mai încerc înca o dată gelul de curățare de la Effaclar ca să mă pot hotărî asupra unui produs de curațare al tenului :)


Have you tried this product? What do you think about it? :)

Ați încercat produsul? Ce părere aveți despre el?

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***