April Favourites

Helloooooooooo :D

   Incepem prin a ne lua ramas bun de la luna Aprilie, luna in care a venit si vara haha :))) Nu stiu de ce rad, cu pasi repezi se apropie ziua mea si uite asa mai imbatranesc cu un an :/ Luna acesta am dedicat-o mai mult ingrijirii tenului, am incercat pe cat am putut sa ma machiez cat mai putin spre deloc. Am facut o vizita la medicul dermatolog si mi-a recomandat niste produse cu care ma inteleg de minune, ba chiar am renuntat sa mai folosesc BHA-ul de la Paula's Choice (asta pentru ca a expirat) si se pare ca nu mi s-a intamplat nimic rau, sunt pe cale de a afla care este cauza acneei mele, dar mai e ceva pana acolo, o sa va tin la curent cu ce se mai intampla :)

  Well, today we are saying goodbye April, the month when summer begun :)) I don't know why I'm laughing, my birthday is just around the corner and let me tell you I ain't getting any younger :/ Skin care was my no. 1 priority this month, I tried to wear make-up only when I had too. I went to the dermatologist again and she recommended me some products that I am using and liking a lot, i said goodbye to my 2% BHA from Paula's Choice (it expired) and luckily my face is doing great without it, I'm about to find out what's causing my acne, I will keep you updated.

Produsele favorite pentru ingrijirea parului:

  Din nefericire am ramas fara samponul meu drag de la DGJ Organics (review), mi-a mai ramas balsamul, dar nu are acelasi farmec daca-l folosesc fara sampon, asa ca momentan vreau sa folosesc balsamurile de par pe care le-am tot dat la o parte ca apoi sa-mi caut un sampon si un balsam nou :D Folosesc in continuare tratamentul de la Avon si spray-ul pentru protectia impotriva caldurii de la TREsemme. / Unfortunately I run out of my dear DGJ Organics shampoo (review), I now only have the conditioner and it's not the same thing without the shampoo, so for the moment I want to use all the conditioners I have and after that look for a new shampoo and conditioner :D I am still using the treatment from Avon (it was in my last favourites post) and the heat protective spray from TREsemme.

Produsele favorite pentru ingrijirea tenului / Favourite skin care products:

   La capitolul ingrijirea tenului v-am spus ca am facut niste schimbari si anume / As I told you in the beginning of this postI I added some new products in my skin care routine which i absolutely love:

• Acne Out - sapun dermatologic / dermatological soap;
• La Roche Posay EFFACLAR DUO;
• Queen Helene Cocoa Butter Natural Facial Scrub;
• Si am uitat sa pozez crema cu SPF pe care o folosesc si anume cea de la Peter Thomas Roth -  Uber-Dry Sunscreen / I forgot to take a picture of my SPF moisturizer, I'm using the Uber-Dry Sunscreen from Petre Thomas Roth.

 Produse favorite pentru ingrijirea corpului / Favourite body care products:

   Aici ca intotdeauna trag chiulul :)) Am inceput sa folosesc si uleiul de cocos, dar nu stiu inca cat de mult imi place, trebuie sa-l mai testez :D / I am testing the coconut oil for the moment, I don't know yet if I like it or not, I have to test is some more :D 

• Avon Senses Lagoon Refreshing;
• Queen Helene Cocoa Butter Natural Face Scrub (il folosesc si pentru corp / I also use it for my body).

Parfumul favorit / Favourite perfume:

   V-am spus ca primvara/vara imi plac parfumurile fructate, asa ca am inceput sa folosesc foarte des parfumul Secret Fantasy de la Avon :) /  I think I told you that for spring/summer I like fruity scents and Secret Fantasy from Avon is perfect for spring/summer :)

Oja preferate / Favourite nail polish:

   Luna acesta m-am axat mai mult pe ingrijirea unghiilor si hidratarea lor pentru ca mi-am dat seama ca mi se exfoliaza si rup pentru ca nu sunt hidratate, dar atunci cand am folosit oja, am folosit cu mare placere oja acesta de la Rimmel (ojele 60 seconds sunt preferatele mele) / This month I tried to take better care of my nails  they were really starting to exfoliate bad, but I finally realised this was happening because I didn't hydrate them at all, I really enjoyed this nail polish from Rimmel (60 seconds are my favourite nail polishes from Rimmel).

• Rimmel 60 Seconds 230 Portobello Pink (Notd aici/ Notd here)

Produse de make-up favorite / Favourite make-up products:

  V-am spus ca am incercat sa evit sa ma machiez des, doar daca era absolut necesar si am folosit urmatoarele produse / Here are the products that I used (and really like) to do my makeup, not that many, I tried not to use makeup this month.

• myface.cosmetics mymix foundation fair-02 (review);
• Missha Perfect Cover BB Cream 13 - (review);
• Love Alpha gel liner Black - (review);
• alverde eyebrow gel 02 Brown;
• No7 Amazing Eye Pencil 10 Brown;
• Pensula pentru aplicarea eyeliner-ului de la ecotools;

   Ultimele trei produse le folosesc pentru sprancene si in sfarsit am descoperit combinatia perfecta, o sa urmeze un articol cat de curand despre sprancenele mele :) / The last three products I use for my eyebrows, it's the perfect combination for them, I will write a blog post soon about my eyebrows :)

• blush-urile de la MUA 01 si 04 - nu mai folosesc altceva de cand le am pe acestea doua / these are the only blushes that I use since I got them;
• Ben Nye Buff Luxury Powder - o sa vorbesc in curand despre aceasta pudra / I will talk about this powder soon.

Accesoriile preferate / Favourite accessories:

   Pe langa ceasul pe care vi l-am prezentat pe la inceput si fara de care nu ies din casa (cadou de la prietenul meu) luna acesta nu m-am despartit de lantisorul meu lung cu inimioare si cerceii sub forma de fluturas :D / I do have a favourite watch that I don't leave the house without, I've shown it in a  previous blog post (it's a gift from my boyfriend), this month I loved wearing this necklace and the butterfly earrings, I could wear them ever day :D

Melodiile favorite / Favourite songs:

   Rihanna ramane in top pentru a treia luna consecutiva, dar mai am cateva melodii de adaugat si anume / Rihanna is still No 1 (and will always remain) haha Big surprise :))

• Alicia Keys -  New Day (sunt o mare, mare fana a Aliciei Keys/ I'm a big fan of Alicia Keys)

• Nicky Minaj - Bees in the trap; (singura melodie care imi place de la ea, asta daca nu pun la socoteala si melodia pe care a facut-o cu Rihanna :D / this is the only song that I like from Nicky Minaj, if i don't count the song she did with Rihanna :D)

  Filmul preferat / Favourite movie:

   Luna acesta nu am vizionat foarte multe filme, dar am vazut unul dragut, perfect pentru o duminica in care aveti chef sa leneviti si sa vedeti un film haios / I haven't watched a lot of movies this month, but I did watch something that I enjoyed, a funny movie for a lazy Sunday :D

Family Weekend

(sursa poza: imdb)

   Si cam acestea au fost preferatele mele luna acesta, putine (cel putin la categoria make-up), dar sper ca luna viitoare sa fie mult mai multe produse noi (astept cateva produse pe care de-abia astept sa le testez :D) Care au fost produsele voastre preferate luna aceasta? Melodiile? Filmele? :D / And these were all my favourites this month, not that many (especially at the make-up section), but I do hope next month there will be some new products featured (i'm waiting for some goodies, can't wait to test them :D). What were your favourites products this month? Songs? Movies? :D

Si am uitat complet sa va spun / And i totally forgot tell you:

   Romwe are un giveaway pe canalul de sau de Youtube: 5 castigatori pe zi pana pe 3 Aprilie :) Aici va puteti inscrie : https://www.youtube.com/watch?v=oRICeRLHnJI (catigatorii sunt anuntati prin intremdiul unui mesaj pe Youtube)

Romwe giveaway on Youtube
5 winners/day from 26th April to 3rd May! :)
Click to join: https://www.youtube.com/watch?v=oRICeRLHnJI (the winners are announced through a message on Youtube)

   Va doresc o seara minunata, v-am pupat si distractie placuta maine :D :***

   Have a lovely evening, many kisses and have lots of fun tomorrow :D :***

Cum aplic eyeliner-ul / How i apply my eyeliner

Hei :D

   Dupa cum spuneam si pe Facebook, astazi a fost o zi tare productiva :D De altfel se pare ca a venit vara, eram sigura ca o sa intram direct in 25+ grade si nu zic ca nu ma bucur, dar mi-ar fi placut sa ma pot bucura putin si de primavara, acum trebuie sa fac wishlist-ul de vara haha :D Astazi o sa vorbesc despre un subiect care s-ar putea sa va intereseze, mai ales daca va confruntati cu aceleasi probleme ca si mine si sper sa va ajute :) Pana sa am blogul recunosc ca nu petreceam cel putin 40 de minute sa ma machiez (nu va imaginati ca fac asta in fiecare zi, imi place sa-mi las cat mai mult tenul sa respire) si nici nu stateam sa-mi analizez atat de mult trasaturile fetei :)) O data ce-am inceput sa le analizez s-a dezlantuit iadul: aaa...spraceana aia sta mai sus, ochiul stang nu seamana cu cel drept, ma enerveaza forma ochilor (in general astea sunt cele doua probleme ale mele care imi mananca viata: ochii si sprancenele) :D

   As i was saying earlier on Facebook this was a very productive day :D It also seems that summer is here, I was pretty sure that we were going straight into 25+ degrees and I'm not saying I don't like it, but I wanted spring to stay a little longer, now I must prepare my summer wishlist haha :D Today I'm going to talk about a subject that it might interest some of you, especially if you are dealing with the same problem as I  am. Until I started blogging i would never ever spend almost 40 mimutes to do my make-up (don't think that I do that every day, i like to wear as less make-up as I can) and I wasn't analysing my face features every change I got :)) once I started doing that all hell broke loose: umm...that eyebrow is higher than the other one, the left eye doesn't look like the right one, I don't like my eye shape (yeah I have two big problems: my eyes and my eyebrows) :D

    Astazi o sa vorbesc despre ochi si cum am descoperit eu ca de aproape doi ani liniutele pe care le trasez cu eyeliner-ul nu-mi avatanjeaza deloc forma ochilor (fustrare maxima pentru ca nu intelegeam de ce la mine nu arata bine niciodata). Primul lucru pe care trebuie sa-l facem este sa ne dam seama care este forma ochilor nostri, eu am ochii mici, intre rotunzi si migdalati (mai mult spre rotunzi) si cu pleoapele destul de cazute, o adevarata bucurie :D Vreau sa va spun ca nu sunt vreo specialista, vorbesc doar din propria experienta.

   I just discovered that I was applying my eyeliner totally wrong for the last two years (humongous frustration because I never understood why I never get it right). The first thing we have to do before applying eyeliner we must know the shape of our eyes, for example: I have small eyes, roundish - almond eyes and they are hooded, oh the joy :D Before I start I just want to tell you that I'm no specialist, I'm just talking from my own experience. 

  Atunci cand aplicam eyeliner-ul urmarim sa alungim forma ochiului (sau cel putin eu urmaresc asta), acesta este rezultatul la care vrem sa ajungem. Exista o gramada de tutoriale pe Youtube sau pe blog-uri si sunt foarte mare ajutor, dar trebuie sa gasiti forma ideala pentru ochii vostri, cu asta trebuie sa porniti la drum :)

   When we are applying the eyeliner we want to elongate the eye, to achieve that awesome cat eye shape (or at least that's what I'm trying to achieve). There are a lot of Youtube tutorials and blog posts about applying the eyeliner, they are very, very helpful, but if you don't apply it accordingly to your eye shape it won't look good, so you must determine your eye shape before applying eyeliner :)

  Revenind la ochiul meu: eu nu-mi pot linia tot ochiul, intr-adevar pot face o linie foarte subtire, dar tot imi ia din pleoapa (exact asta nu vreau sa se itample) si imi rotunjeste si mai mult ochiul facandu-mi-l si mai mic. Apoi trebuie sa am mare grija la codita pe care o trasez la capat pentru ca daca o ridic prea sus sau continui linia de mai jos o sa stea exact unde este pleopa cazuta si o sa am o codita tare ciudata.

   Now let's return to my eye: I can't line the entire eyelid, I can do a thin line, but it takes up eyelid space and it will make my eye look even smaller and super round. I also have to be very careful when I do the tail because if I do it too high or I just follow the lower line, then it will sit right where the hooded area is and it will look really weird.

(in poza codita este facut corect (pentru forma ochiului meu si dupa parerea mea) pentru ca am trasat linia dupa ce am pozat codita, dar puteti observa ca nu mi se vede culoarea pe care am aplicat-o pe pleoapa / the tail is done the way it should be done for my eye shape (that's my opinion) because I did it before applying the eyeliner on my lid, you can't see the color on my eyelid)

   Mai exista si varianta cu linierea jumatatii din partea exterioara, dar nici acea forma nu-mi avatajeaza forma ochilor, tot rotunzi arata. Intamplator in urma cu o saptamana jucandu-ma cu eyeliner-ul am descoperit (va dati seama ca mi-a luat aproape 2 ani haha :D) ca nu trebuie sa-mi liniez ochiul ci sa fac doar codita, putin mai jos decat o faceam inainte in asa fel incat sa nu mai cada pleoapa peste ea si sa am grija bineinteles sa o conectez frumos cu linia genelor incat sa nu se vada ciudat si culmea imi ramanea si pleoapa vizibila incat se vada si saracele culori pe care le aplic, sa nu fiu nevoita sa merg cu ochii inchisi ca sa vada lumea ca m-am machiat =)))

  You can also use eyeliner on half of you eyelid, but for me it's the same situation, it just makes my eyes look rounder than they allready are. Last week I was playing with my eyeliner and somehow I just started with the tail and I said: hey this looks awesome and I did that to both eyes and I was like: Wow, how in the world it took me almost two years to find this out? I just have to make sure that the tail is connected to the eyelash line so it won't look weird and now people can see that I'm wearing eye shadow, I don't have to walk with my eyes closed so they can see the actual eye shadow =))

   

(in ultima poza puteti vedea ca nu-mi avatajeaza deloc forma ochiului eyeliner-ul aplicat la ochiul drept / you can see that the eyeliner shape from my right eye doesn't compliment my eye shape at all)

   Nici nu pot sa va spun cat de incantata sunt ca am facut o asemenea descoperire, earm foarte suparata cand ma machiam si voiam sa postez machiajul pe blog pentru ca daca stateam cu ochii deschisi nu se vedea absolut nimic :( Nu spun ca o sa mearga la toata lumea, trebui sa incercati si sa exersati ca sa vedeti cu ce tip de liniuta va sta cel mai bine, dar s-ar putea ca pe cateva dintre voi sa va ajute (sincer sper din tot sufletul sa va ajute pe toate cele care va confruntati cu aceeasi problema) :D 

   I can't even tell you how happy I am, I was really upset because every time time I wanted to post a make-up look on my blog if I  had my eyes open you couldn't see the eye shadows :/ I'm not saying that this will work for eveyone, but it might help some of you (I really hope it will help all of you that are having the same issue as I was having) :D 

   Intampinati probleme atunci cand folositi eyeliner-ul? Ati incercat metoda acesta pana acum? :D / Are you having problems when you're applying eyeliner? Have you ever tried this method? :D

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :****

Have a lovely evening, many kisses :***

Spring Wishlist

Hellooooooo! :D

   In primul rand vreau sa le urez: La multi ani! tuturor celor care isi sarbatoresc astazi onomastica, sper ca ati avut parte (si aveti in continuare) de o zi superba :D

  First of all I want to wish you Happy Birthday if you are celebrating your name day today, I hope you had (or have) a wonderful day :D

  Voiam sa scriu ieri o postare destul de interesanta (sper :D), dar din pacate o durere de cap nu mi-a dat pace toata ziua si n-am reusit (joi cel tarziu sper sa fie pe blog)\, facusem cateva poze, dar nu mi-au placut si nu pot posta pe blog ceva de care nu sunt multumita. Pentru astazi am o postare mai "light" (abia acum am ajuns acasa) care sper sa va placa si care sper sa nu va bage la cheltuieli haha :)))

 Yesterday I was going to write a pretty interesting blog post (so i hope :D), but unfortunately I had such an annoying headache that I could not concentrate (i hope i'll post it until this Thursday), I took some pictures, but i didn't like the way they turned out and i can't post something that i don't like. For today I have a "light" blog post which i hope you will like and I also hope that you are not going to spend money after haha :))

   In acesta primavara sunt cateva lucruri pe care mi le doresc, asa ca m-am gandit sa fac o lista, sa speram ca o sa reusesc sa-mi achizitionez o mare parte din ele :D Sa incepem:

  I gathered a few things that I want this spring and I said: hey, why don't I make a wishlist? (this way I can remember what I want :D). I really hope I can buy some of the items on this list :D Let's see:

   Sunt o mare fana a ochelarilor tip aviator si a celor wayfarer, dar anul acesta vreau o pereche de ochaleri cu alta forma, una care sa merga de minune la tinutele mai girly :D

  I'm a big fan of aviator and wayfarer sunglasses, but this year I want some girly ones to go with my girly outfits :D

(sursa poza: boohoo.com)

or

(sursa poza: asos.com)

Apoi imi doresc tare mult cel putin doua rimeluri colorate, Koko incersase doua rimeluri de la Pastel care aratau minunat :X 

I also want some colored mascara, I've seen some cool ones from Pastel, Koko was wearing them in a Facebook picture and they looked soo vibrant :X

&

(sursa poze: pastelcosmetics.ro/rimel/)

  Un ruj sau doua in nuante puternice ♥

  One or two bold lipsticks shades ♥

• Maybelline Vivids SHOCKING CORAL;

&

• Maybelline Vivids VIBRANT MANDARIN:

(sursa poze: www.maybelline.com/)

  Neaparat vreau cateva oje din noua coletie de oje pastel Light Summer de la Flormar, sunt absolut superbe :X

   I really want some of the nail polishes from the new Flormar nail polish collection (called Light Summer), they are gorgeous :X

(sursa poza: flormar)

   O gentuta galbena neon :D

 

   A yellow neon bag :D

(sursa poza: www.urbanoutfitters.co.uk)

   Cel putin o pereche de Hi Tops :D

   At least one pair of Hi Tops :D

(sursa poza: www.boohoo.com)

(sursa poza: www.boohoo.com)

   Neaparat o pereche de balerini :)

   A pair studded of ballet flats :)

(sursa poza: www.boohoo.com)

   Si nu in ultimul rand, cel putin doua esarfe :D

   And at least two new scarves :D

(sursa poza: miniprix.ro)

(sursa poza: miniprix.ro)

Link-urile de mai sus NU sunt link-uri de afiliat.  

   Si nu in ultimul rand vreau sa va spun ca Romwe are o noua promotie de Ziua Mamei: pana la 70% reducere si un cadou misterios la fiecare comanda :D http://www.romwe.com (25.04.2013 - 27.04.2013)

   And I would also like to tell you that Romwe is having another promotion, this time for Mother's Day: 70% off and a misterious gift :D http://www.romwe.com (25.04.2013 - 27.04.2013)

   Se pare ca am adunat cateva produse pe care mi le doresc haha :)) Voi ce va doriti? :D

  Well, it seems that I have a pretty big spring wishlist haha :)) What do you have on your wishlist? :D

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :***

Have a lovely evening, many kisses :***

DGJ Organics Hangover Hair Luxury Shampoo & Conditioner

Hey :D

   Parul vostru este mahmur? Haha :)) Mi s-a parut foarte haios numele pe care-l poarta samponul si  balsamul de la DGJ Organics, un mare plus pentru numele foarte invetiv pe care l-au gasit pentru acesta gama :) DGJ vine de la Daniel Galvin Junior care este un foarte cunoscut hairstylist din Anglia (s-a ocupat de parul multor vedete) si care de foarte mult timp a adoptat un stil de viata organic. Toate produsele sunt facute cu ingrediente naturale derivate din plante si imbunatatite cu uleiuri/extracte esentiale organice. Sa vedem ce am de spus despre ele :)

   Is your hair having a hangover? Haha :)) I thought the name of the DGJ Organics Shampoo and conditioner is so funny, so a big thumbs up for a cool name. You might wonder what DGJ stands for, DGJ stands for Daniel Galvin Junior, he is a celebrity hairdresser who is very passionate about living an organic lifestyle. All of the products are made with plant derived natural ingredients enhanced with Organic essential oils/extract. It says on the packaging that this is an intensive detox for dull tired & stressed hair. So let's see what I have to say about them :) 

Denumire/Name: DGJ Organics Hangover Hair Luxury Shampoo & Luxury Conditioner ***;
De unde il pot achizitiona?/Where cand i buy it from?: dgjorganics.com;
Cat pret are?/Price?: Sampon / Shampoo: 5.99 lire (pounds)  /  Balsam / Conditioner: 5.99 lire (pounds);
Cantitate: 250 ml;
Ingrediente / Ingredients: 
Sampon / Shampoo:

Balsam / Conditioner:

Alte informatii / Other informations:

• Pentru toate tipurile de par / For all hair types;
• Produsele nu contin parabeni, nu contin Sodium Laureth/ Lauryl Sulfate / No parabens and no Sodium Laureth/Lauryl Sulfate.

   Dupa cum bine stiti in urma cu vreo doua luni m-am vopsit si din pacate nu mi-a placut tare mult cum imi statea cu noua culoare asa ca am indepartat culoarea folosit Color B4 (cititi despre experienta mea cu acest produs aici). Atunci cand am primit Color B4 am primit si samponul si balsamul de la DGJ Organics, la momentul respectiv parul meu avea nevoie de o ingrijire mult mai speciala pentru ca il zapacisem de tot. Am folosit samponul si balsamul din momentul in care le-am primit si le folosesc de aproape o luna si jumatate (aproape am terminat samponul). In primul rand trebuie sa spun ca imi imi place ambalajul, nu este foarte special, este simplu, dar in acelasi timp elegant si este mov haha :D Ambalajul este facut dintr-un plastic dur, iar capacelul este foarte usor de folosit si tine bine produsul inauntru.

  As you all know I dyed my hair about two months ago, didn't like the color and removed it with Color B4 (read about my experience here). When I received Color B4 I also received the DGJ Organics Hangover Shampoo and Conditioner and yes at that time my hair was having a hangover :)) It was really dry, not shinny and really hard to work with because all of the stuff that I did to it :/  I started using the shampoo and conditioner right away and i've been using them for about a month and almost a half now (I almost finished the shampoo). First of all I have to say that I really like the packaging, nothing too fancy, but I like simple yet elegant packaging and I also like it because I like purple:)) The packaging is made out of hard plastic and the tube cap (I don't really know how to call it) keeps the product secure, there is no leakage.

   Primul lucru pe care-l fac atunci cand imi cumpar un produs este sa-l miros, sunt destul de sensibila la unele mirosuri asa ca trebuie sa verific neaparat acest lucru :D Nu as fi ales acest produs pentru ca miroase a lavanda si lavanda are un miros care mie pur si simplu nu imi place, mirosul este destul de puternic incat sa fie deranjant pentru cineva care este sensibil. Mi-a fost destul de greu sa-l folosesc o perioada, nici acum nu-mi place foarte mult, dar cat de cat m-am obisnuit cu mirosul. Cateodata simt nevoia sa-mi spal parul de doua ori cu sampon (mai ales cand folosesc fixativ), cu acest sampon chiar daca am folosit fixativ am impresia ca imi curata parul foarte bine chiar din momentul in care incep sa-l spal (scartaie haha :D) :)

   When I first pick up a product I smell it since I'm very sensitive when it comes to smells, I have to be very careful when buying a product. I would have never - ever picked these two products, I don't like the smell of lavender and they both have a pretty stong scent. It was really hard to use them for the first couple of times, it still bothers me, but not as much. as it did in the beginning. Sometimes I feel the need to wash my hair twice using shampoo (especially if I use hairspray), but with this shampoo even if i used hairspray I would feel how my hair was getting super clean as I lather it up (squeaky clean haha :D) :)

    Suntem avertizati pe spatele ambalajului ca acest produs nu face mult spuma ceea ce eu consider ca e destul de enervant pentru ca trebuie sa foloses mai mult produs decat obisnuiesc sa fac cu alte sampoane. Samponul este transparent si are o consistenta destul de apoasa.

  

You do get warned that it won't foam as much as other shampoo's do and that is pretty annoying because I have to use much more shampoo than I usually do. The shampoo is clear and it has a runny consistency.

   Balsamul functioneaza ca un balsam, dar ca si o masca, trebuie lasat pe par in jur de 20 de minute. Eu il lasa cam, 15 minute, pot sa ma duc cu el foarte aproape de radacina pentru ca nu-mi ingrasa parul, asta mi s-a parut foarte interesant la el.

   The conditioner acts like a mask and conditioner. You have to leave it up to 20 minutes and after that rinse, I usually keep it about 15 minutes and the cool thing about this conditioner is that I can put it almost near my roots without the fear of having greasy hair after. 

   Parul meu se incurca intotdeauna cand il spal, are el un loc in aproape de crestetul capului unde ii place sa se incurce serios asa ca trebuie sa folosesc de fiecare data balsam ca sa-mi usurez munca si sa nu rup nici prea multe fire de par, balsamul acesta e minunat, ma ajuta sa-l descurc si cum spuneam mai sus nici nu-mi ingrasa parul.  Balsamul are o culoare alba si o consistenta cremoasa.In perioada in care am folosit samponul si balsamul de la DGJ Organics au fost momente in care am folosit si tratamentul de la Avon cat si momente in carenu l-am folosit ca sa pot observa diferenta. Am observat ca atunci cand folosesc tratamentul parul este mai stralucitor la varfuri si se asaza mult mai frumos. 

   My hair always gets tangled at the top of my head when I wash it so I have to use a conditioner to help with the detangling, but I'm always scared to use it because my roots get oily reaaaaly fast, with this conditioner my hair is super happy :) After using these two products, my hair is clean, shinny and looks healthy and I can see that there has a been an improvement. I did use both of them with my Marocan Oil treatment and without it and there is not such a big difference, with the treatment my hair is easier to style and it looks shinier at the ends, that's the part where it usually gets dry. The conditioner it has a creamy consistency and it is white.

   Si acum cateva poze cu parul meu, am vrut sa-l pozez afara, dar din pacate nu a avut cine sa ma ajute in ziua respectiva :(   

And now some pictures with my hair, I wanted to take the pictures in direct sunlight, but there was no one to help with the camera :(

In lumina naturala / In natural light (primele doua poze sunt cu varfurile parului / the first two pictures are of my ends):

Cu blitz / With flash:

   As cumpara aceste doua produse? Probabil ca nu, desi produsule imi plac tare mult, mirosul este mult prea mult pentru mine :/ Mi-ar placea insa sa incerc alte produse de la DGJ Organics: Wild ‘n’ Crazy Kids Shampoo - Banana & Berry si Glossy Brunettes mi-au facut cu ochiul :D

   Would I purchase them? Probably not because, i do like the products but the smell is toomuch for me :/ I would love to try other shampoos from DGJ Organics, like the Wild ‘n’ Crazy Kids Shampoo - Banana & Berry  and the Glossy Brunettes  :D

   Ati auzit de DGJ Organics pana acum? Ati incercat produsele? :) / Have you ever heard about DGJ Organics? Have you tried their products? :)

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :***

Have a lovely evening, many kisses :***

Tag: Daca eram...[RO only]

Heeeeei!

   In week-end am citit pe blogul Evei acesta postare "Daca eram..." si bineinteles ca nu puteam sa nu ma entuziasmez cand am vazut ca e vorba despre un tag, Eva a mentionat ca ar vrea sa fac si eu acest tag si cum nu pot refuza acesta invitatie, astazi asta am sa fac. Imi cer scuze daca v-am plictisit cu atatea tag-uri, dar mi se par super fun si e o modalitate foarte buna de a cunoaste omul din spatele blogului, eu le citesc cu foarte mare placere de fiecare data :D Sa incepem:

   Daca eram un anotimp, as fi fost primavara ♥ /

(sursa poza: ukweatherforecast.co.uk)

   Daca eram o luna, as fi fost luna iunie (luna in care m-am nascut, pentru ca este inceputul verii si nu este atat de cald :D)

(sursa poza: rinconumc.com)

   Daca eram o zi a saptamanii, as fi fost sambata (nu cred ca trebuie sa mai mentionez de ce, cui nu-i place week-end-ul? haha :D)

(sursa poza: en.wikipedia.org)

  Daca eram o parte a zilei, as fi fost cu siguranta dimineata, in momentul in care rasare soarele ♥

(sursa poza: mi9.com)

   Daca eram un animal marin, as fi fost un delfin.

(sursa poza: www.bubblews.com)

Daca eram un animal de uscat, as fi fost un ghepard.

(sursa poza: ro.wikipedia.org)

   Daca eram o virtute, as fi fost dreptatea.

   Daca eram o planeta, as fi fost Mercur.

(sursa poza: click)

   Daca eram un lichid, as fi fost apa.

(sursa poza: theflightattendantlife.com)

   Daca eram o piatra, as fi fost aquamarine.

(sursa poza: anaheimhillsjewelry.com)

   Daca eram un metal, as fi fost cu siguranta argint sau aur alb.

   Daca eram o pasare, as fi fost o lebada.

(sursa poza: click)

   Daca eram o planta, as fi fost o zambila.

(sursa poza: hetruthshineswithin.com)

   Daca eram un instrument, as fi fost un pian.

(sursa poza: click)

   Daca eram un sentiment, as fi fost iubirea.

   Daca eram un sunet, as fi fost sunetul unui pian.

   Daca eram un cantec, as fi fost Countdown.

   Daca eram un film, as fi fost Transformers sau Underworld (nu ma pot decide :D)

(sursa poze: redcarpetrefs.com si imdb.com)

   Daca eram un serial, as fi fost Person of Interest ♥

(sursa poza: bubblews.com)

   Daca eram un oras, as fi fost Tokyo.

(sursa poza: tumblr.com)

   Daca eram un gust, as fi fost cu siguranta dulce.

   Daca eram o aroma, as fi fost aroma de pepene verde sau galben :D

(sursa poza: click)

   Daca eram o culoare, as fi fost emerald. 

(sursa poza: pinterest.com/pantonecolor)

   Daca eram o parte a corpului, as fi fost ochi.

   Daca eram un material, as fi fost bumbac.

   Daca eram un accesoriu, as fi fost un ceas.

(sursa poza: shop.nordstrom.com)

   Daca eram o materie, as fi fost muzica.

   Daca eram un personaj de desene animate, as fi fost Agnes din Despicable Me ♥ ♥ ♥

(sursa poza: click)

   

   Daca eram o forma as fi fost o inima.

(sursa poza: sterling-wellness.com)

   Daca eram o masina as fi fost un Golf 5 GTI.

(sursa poza: autooonline.blogspot.ro)

   Daca eram o haina, as fi fost o geaca de blugi.

(sursa poza: asos.com)

  Sper ca v-a placut placere sa cititi acest tag si va invit si pe voi sa-l preluati :D Nu uitati sa-mi lasati link-ul in comentarii ca sa pot sa-l citesc si eu :))

  Si nu in ultimul rand vreau sa va anunt ca cei de la Romwe au reduceri pe site (pana la 70%), produse incepand de la 10$ :D Eu mi-am cumparat in iarna o rochita super frumoasa de pe site, sper sa vi-o pot arata in curand intr-un OOTD, de-abia astept sa o port :D

   Promotia incepe pe 17.04 si dureaza pana pe 19.04.

http://www.romwe.com/manage_activity/clearance/

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :***