The Sunshine Award

Hello! :)

I received this award a few days ago from the lovely Erica (Diary of a Trendaholic) I feel honored that she thought of me, it was totally unexpected :) This award is given to the people that inspire us and bring sunshine into our lives ♥  Thank you very much Erica :*

Am primit în urmă cu câteva zile acest premiu, Erica (Diary of a Trendaholic) a fost atât de draguţă încât să mă nominalizeze, nu mă aşteptam, mă simt onorată că s-a gândit la mine :) Acest premiu este oferit celor care ne inspiră şi care reuşesc să aducă putina lumină şi caldură în vieţile noastre ♥ Îţi mulţumesc tare mult Erica :*

The rules are very simple / Regulile sunt foarte simple:

• You must add the banner of the award in your blog post; / Adaugă banner-ul premiului pe blogul tău;
• Link to the person that nominated you; / Pune un link către persoana care te-a nominalizat;
• Answer 10 questions about yourself; / Raspunde celor 10 întrebări;
• Nominate other bloggers. / Nominalizează alţi bloggeri.

1. What is your favorite movie? / 1. Care este filmul tau preferat?

I don't have to take too much time to think before answering this question, my favorite movie is Transformers (all parts) can't wait until the next one in 2014.

Nu e necesar să mă gândesc foarte mult înainte să răspund la această întrebare. Transformers este filmul meu preferat (toate părţile mi-au plăcut la fel de mult), de-abia astept să apară următorul în 2014 :X

2. How long does your daily makeup/beauty routine take? / 2. Cat timp iti ia machiajul zilnic/rutina zilnica de ingrijire a tenului?

My daily make-up routine usually takes me about 30 minutes, in my head it always seems it takes a lot less, being a perfectionist I always have to correct stuff. 

 Machiajul în mintea mea îmi ia foarte putin timp, dar dacă stau să mă uit la ceas pe puţin 30 minunte, deşi am impresia că mă misc destul de repede, fiind perfecţionistă tot timpul corectez câte ceva.

3. What is your favorite way to spend your free time/what is your ideal afternoon? / 3. Cum iti place sa iti petreci timpul liber / cum arata dupa-amiaza ta ideala?

I love to spend my free time with my boyfriend, he is really busy all the time so every second we spend together is very special ♥ We love to watch movies :)

Cel mai mult îmi place să-mi petrec timpul liber cu prietenul meu, el fiind foarte ocupat fiecare secunda petrecută împreună e foarte specială ♥ Ne place să ne uitam la filme :)

4. Who is your celebrity crush? / 4. Vreo pasiune pentru o celebritate?

There are a lot of good looking celebrities...and that's all.

Sunt multe celebrităţi a căror frumeseţe o admir...and that's all :)

5. What is your favorite holiday? / 5. Care este Sarbatoarea ta preferata?

Christmas, I can't even describe how much I love it, I can't wait for it to come ♥

Craciunul, nici nu pot să exprim în cuvinte cât de mult iubesc perioada Sărbătorilor de iarna, de-abia astept ♥

6. What nail polish color are you loving right now? / 6. Ce oja indragesti cel mai mult acum?

This is a tough one, right now I'm in love with Purple Dream from e.l.f. :)

 Hmmmm...grea intrebare, cel mai mult şi cel mai mult imi place Purple Dream de la e.l.f :)

7. If you were to win a FREE shopping spree what store would you choose to go nuts in? / 7. Daca ai castiga o sesiune gratuita de shopping, ce magazin ai alege?

Definitely Stradivarius, almost all of their clothes fit my personal style.

Cu siguranţă Stradivarius, am observat că marea majoritate a hainelor sunt total pe gustul meu.

8. What is your favorite novel? / 8. Care este cartea ta preferata?

I loved "Gone with the wind" & "Scarlett".

Mi-au placut foarte mult "Pe aripile vantului" şi "Scarlett".

9. What is your current beauty/makeup obsession? / 9. Care este obsesia ta curenta legata de makeup/beauty?

I'm obsessed with lipsticks, now I'm on the hunt for the perfect burgundy lipstick.

În materie de makeup întodeauna am fost obsedată de rujuri, în momentul de faţa caut rujul burgundy perfect.

10. If you could only wear one color eye shadow for the rest of your life what color would you wear? / 10. Daca ar trebui sa folosesti un fard intr-o singura culoare pentru tot restul vietii, care ar fi aceea?

Dark metallic grey. This is a shade that I've been wearing for some time now and I've noticed that it complements my eye color.

Cu siguranţa griul închis metalizat. În ultima vreme a fost singura culoare pe care am folosit-o şi am observat că imi pune foarte bine în evidenţă culoarea ochilor.

And because I don't like to name people I want to give this award to all the hard-working bloggers out there, I appreciate every each one of you for the amazing work you are doing :) 

Şi pentru că nu-mi place să numesc oameni, vreau să il ofer tuturor bloggeriţelor pasionate de ceea ce fac pentru că vă admir pe fiecare dintre voi pentru munca pe care o depuneţi :)

And now the questions you have to answer:D / Acum întrebările la care trebuie să răspundeţi mwahaha :D

• What is your favorite season? / Care este anotimpul tau preferat?
• What's your favorite TV show? / Care este serialul preferat?
• What's you favorite food/dessert to eat? / Care este mancarea/desertul preferat?
• Using just three words how would you describe yourself? / Folosind doar trei cuvinte, cum te-ai caracteriza?
• What's your favourite color? / Care este culoarea ta preferata? 
• How long does your daily makeup/beauty routine take? ( I really liked this question Erica :D) / Cat timp iti ia machiajul zilnic/rutina zilnica de ingrijire a tenului?
• How many nail polishes do you own? / Cate oje ai in colectie?
• What's the most loved beauty/makeup product that you always have to have? / Care este cel mai indragit produs de makeup/beauty, un produs care nu trebuie sa iti lipseasca niciodata?
• What's your favorite fashion trend this autumn/winter? / Care este trendul tau preferat in materie de fashion toamna-iarna aceasta?
• What's your favorite fashion accessories? / Care sunt accesoriile voastre preferate?

Have a lovely evening, many kisses :***

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :***