Empties: March & April

Hey! :)

I'm looking in the bag where I collect all of my empty containers for the Empties post and I realize that I've been not doing so good lately, I remember throwing out some of the containers totally forgetting that I had to keep them and I started again opening up more products that have exactly the same role :/ So, I made a promise to myself to get back on track :))

Mă uit în punguţa în care îmi strâng de obicei toate recipientele produselor folosite şi-mi dau seama că de data aceasta cam suflă vântul, îmi aduc aminte foarte bine că am mai aruncat din ele fără să mă gândesc că trebuie să le păstrez şi mă cert pentru că am început din nou să folosesc mai multe produse care au exact acelaşi rol :/ Îmi promit însa să nu mai fac asta şi sa mă întorc pe calea cea bună haha :))

• I've tried some of the Cien shower gels and I did not like them so I was kind of meh when I saw the Aloe Vera shampoo from Cien, I am glad I've tried because I liked it a lot, it is very gentle and it leaves my hair soft and shinny, sometimes I used every day and it did not dry my hair. I've also seen some improvements on my oily roots, in the third day they look pretty good. I on I also like to use it for my brushes. 500 ml for only 3 bucks, that awesome! :D;
• I really liked the Nivea Hydro Care conditioner, it detangles my hair, moisturizes my hair and it smells really nice. I like the fact that it has a thicker consistency, that's how I like my hair conditioners to be;

• Gelurile de duş pe care le-am încercat de la Cien nu mi-au plăcut, aşa că am fost reticienta la şamponul cu Aloe Vera, ba chiar nici n-am vrut să-l folosesc, bine însa că l-am folosit pentru că m-am îndrăgostit de el, nu miroase cine ştie ce, însă e foarte blând cu scalpul şi chiar dacă-l folosesc zilnic nu-mi usuca părul. Am observat şi o îmbunătăţire în ceea ce priveşte îngrăşarea rădăcinii părului meu, în a treia zi încă arată bine. Îmi place să-l folosesc şi pentru pensule. Să mai menţionez ca are 500 de ml şi costă vreo 9 lei? :D;
• Balsamul de par de la Nivea din gama Hydro Care este iaraşi un produs foarte îndrăgit de către mine, are o consistenţă exact aşa cum îmi place mie să fie balsamul, nu-mi îngraşă părul, il hidratează si ajută la descurcarea lui (eu îl aplic de la jumătate părului in jos);

• The Dove shower gel with pistachio cream and magnolia smells amazing, regarding the skin hydration I haven't noticed awesome results, but at least it does not fry out my skin and that pleases me :);
• I love the gel deodorant from Mennen Speed Stick, it's the only deodorant I like and get along with, I also like how it smells, I think i haven't tried a new deodorant in like a year and I don't intend to;

• Gelul de duş de la Dove cu fistic şi magnolie miroase incredibil de bine, în ceea ce priveste hidratarea pielii n-am observat diferenţe foarte mari însă clar nu o usucă şi mai mult, ceea ce pentru mine e perfect :);
• Deodorantul gel de la Mennen Speed Stick este singurul deodorant care-mi place şi cu care mă înţeleg, îmi place tare mult şi mirosul, de cel putin un an de zile nu am mai încercat alt deodorant şi nici nu intenţionez să mai încerc;

• I loved the Bioliv eye contour cream (click on the name of the product to get to the review) from Cosmetic Plant, I will be repurchasing it because it was great from my dry area under the eyes and my dry lids;
• I haven't used up the SLINKY matte eyeliner, but I really liked it, if I was to get a matte eyeliner I would choose it again;
• The Aloe Vera lip balm from Forever Living is awesome, I will be repurchasing it because it does wonders if you have cracked lips, it heals them over night.

• Crema pentru conturul ochilor (click pe denumire pentru a ajunge la review) din gama Bioliv de la Cosmetic Plant mi-a plăcut la nebunie şi intenţionez să o reachiziţionez :);
• N-am reuşit să consum în totalitate tuşul mat SLINKY (click pe denumire pentru a ajunge la review), însă mi-a placut foarte, foarte mult şi daca aş căuta un tuş mat tot către el m-aş îndrepta;
• Balsamul de buze cu Aloe Vera de la Forever Living este perfect pentru a vindeca orice rană produsă de uscarea buzelor, sunt pierdută fără el asş că trebuie neapărat să-l reachiziţionez. 

So, how did do in these last couple of months? :D

Voi aţi fost hărnicuţe la consumat produse? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

BIOLIV ANTIAGING Eye Contour Cream

Hey! :)

A while ago I was admitting that I was skipping a very important step in my face routine, I wasn't using any eye cream. I don’t have many wrinkles in that area, but I had really dry skin my concealer was looking horrible because of this problem. I tried a cream from Ivatherm for a few months, but unfortunately it wasn't what I was looking for. Am I happy with the product I am using today? Let’s find out :)

Cu ceva timp în urmă recunoaşteam că săream peste un foarte important pas în rutina de îngrijire a tenului şi anume aplicarea unei creme corespunzatoare conturului ochilor. Nu am foarte multe riduri în zona respectiva, dar mă confruntam cu o piele foarte uscată, absolut orice corector aplicat în zona aceea se aplica foarte urât şi dădea senzţia de încărcat. O foarte bună perioadă de timp am folosit o cremă de la Ivatherm, care însă din păcate n-a fost ceea ce caăutam. Sunt mulţumită de produsul pe care-l folosesc acum? Haideţi să aflăm :)

Name / Denumire: BIOLIV ANTIAGING eye contour cream / BIOLIV ANTIAGING crema contur ochi;

Where cand i buy it from? / De unde îl pot achiziţiona?: dm, site Cosmetic Plant;

Price? / Ce preţ are?: 17-25 lei.

Amount / Cantitate: 50ml;

Ingrediente / Ingredients: Aqua, Glycerin, Cetyl alcohol, Caprylic/capric triglyceride, Potassium cetyl phosphate, Methylpropanediol, Olea Europaea fruit oil*, Isopropyl myristate, Titanium dioxide (nano), Diethylhexyl carbonate, Polyglyceryl-6 polyhydroxystearate, Hydroxypropyl cyclodextrin, Palmitoyl tripeptide-38, Vitis Vinifera seed oil, Triticum Vulgare Germ Oil, Panthenol, Tocopheryl acetate, Retinyl acetate, Caprylyl glycol, Phenylpropanol, Olea Europaea leaf extract*, C13-14 Isoparaffin, Laureth-7, Polyacrylamide, Sodium gluconate, Sodium benzoate, Tocopherol.

+

• Elegant packaging;
•   Pump;
•   Creamy consistency, light, absorbs really quickly;
• Subtle smell, pleasant smell;
• It moisturizes the area really, really well;
•  The area looks more luminous ;
• I noticed small improvements in my wrinkles, but it could be because I really wanted to see some :);
• Awesome price;
• 
  
• +

•  Ambalaj elegant;
•  Pompiţă;
• Consistenţă cremoasă, uşoară, intră foarte repede în piele;
•   Miros subtil, plăcut;
• Ingrediente bune;
• Hidratează foarte bine pielea din jurul ochilor (arată minunat corectorul după ce-l aplic);
•  Zona pare mult mai luminoasă dupa aplicare;
• Am observant mici imbuntatiri în ceea ce priveşte ridurile, dar se prea poate să am impresia asta din cauza faptului ca mi-am şi dorit să văd îmbunătăţiri :);
•   Preţ foarte bun.
• -

•  Glass recipient, must be very careful with it, not travel friendly;
• Transparent recipient;
• After I stop pressing the pump, a little bit of product comes out.
• -

•  Recipient din sticlă, trebuie manevrat cu multă grijă, not travel friendly;
•   Recipient transparent;
• Pompiţa scoate puţină cremă şi după ce am luat degetul de pe ea.

I am very, very pleased with this product, I have it for a couple of months now and I used about ¼ of it (I apply it in the morning and in the evening), it really moisturizes my eye area and I declare it my favorite eye cream, I don’t feel the need to try other eye cream, I will definitely repurchase it :)

Sunt foarte, foarte mulţumită de acestă cremă, o am de cateva luni şi abia am folosit un sfert din cantitatea totală (o aplic atât dimineaţa cât şi seara), îmi hidratează foarte bine pielea din jurul ochilor şi o declar crema mea preferată, nu simt nevoia să mai încerc un alt produs, cu siguranţă o voi recumpăra :)

Do you use an eye cream? What’s your favourite? :)

Folositi creme pentru conturul ochilor? Care este produsul vostru preferat? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

August Favourites

Hello! Hello! Hello! :D

Autumn this happy dance is for you! :D (and I'm also doing a happy dance because next month is my 2 year blog anniversary :D so be prepared for some surprises YAY! :D)

 Întâmpin cu un dans al fericirii venirea toamnei :D (şi continui să dansez pentru că în luna ce vine blogul meu împlineşte 2 ani :D aşa că pregătiţi-vă pentru câteva surprize :D)

(via Tumblr)

I would lie if I told you I'm not gonna miss summer, there is just something special about this season :) The worst part is that I have to say goodbye to my summer clothes, but I have to do it, I have to put them away till next year. Ok, that's enough, I don't want to think about that right now haha :D so let me show you what products I loved this month :D

Acum dacă aş spune că nu o să imi dor de vara, aş minţi, nu mă încântă căldura, dar e ceva la acest anotimp ce îl face special :) Cel mai greu o să-mi fie să mă despart de hainele de vara, dar trebuie să le pun bine până la anul. Ok, gata, nu vreau sa mă gândesc la asta momentan haha :D aşa ca trec la subictul postării de astăzi şi anume produsele mele favorite din luna august :D

Favourite hair products / Produsele favorite pentru îngrijirea părului:

Nothing new here, I want to finish everything I have until I get new products :) / La categoria aceasta nu am noutăţi momentan, vreau să folosesc produsele pe care le am ca să îmi pot cumpăra altele care m-au tentat :)

Favourite body care products / Produse favorite pentru îngrijirea corpului:

I remembered that there are body soaps out there so I went on a hunt, I picked the Dove Shea Butter one because it smelled like vanilla and I though it would be pretty hydrating, now it is not the most hydrating soap in the world, but it does the job, I like it :) After I finish it another soap awaits to be used the Camay with chocolate, I can't wait to use it :D / Mi-am amintit că mai există şi săpunuri pentru corp aşa că m-am pus pe mirosit şi l-am ales pe cel de la Dove cu unt de shea şi miros de vanilie pentru miros şi pentru că m+am gândit că este hidratant. Nu e cel mai hidratant săpun din lume, dar e ok, mi-a placut :) După ce-l termin pe acesta aştept cu mare nerăbdare să-l folosesc pe cel de la Camay cu miros de ciocolată!

Favourite skin care products / Produsele favorite pentru ingrijirea tenului:

Two new products are now a part of my face routine and they are here to stay. The peeling cream from Balea is just as good as the one from Queen Helen, and the eye contour cream from Cosmetic Plant is just what I was looking for :) /Două noi produse şi-au făcut apariţia în rutina mea de îngrijire a tenului şi sunt aici să rămână. Peeling-ul de la Balea îl înlocuieşte cu succes pe cel de la Queen Helen, iar crema pentru conturul ochilor Bioliv e exact ceea ce căutam :)

Favourite nail polishes / Ojele preferate:

You have already seen this beautiful nail polishes this month on my blog / Cele trei oje din imagine sunt deja cunoscute pe blog, le-aţi putut admira luna aceasta:  e.l.f. Dark Navy, Avon Speed Dry 30' Mambo Melon si e.l.f. Metal Madness. 

Favourite make-up products / Produse de make-up favorite:

I haven't been using anything new, you've already seen everything that I own makeup wise, but I did like this combination a lot :) / N-am folosit nimic nou luna aceasta, deja îmi cunoaşteţi toate produsele de make-up, dar am folosit foarte des combinaţia aceasta şi mi-a plăcut tare mult rezultatul :)

Favourite songs / Melodiile favorite:

Birdy - People help the people (I can't even remember how many times this song was on repeat, Birdy has such a beautiful voice / nici nu mai ştiu de cate ori am ascultat-o, Birdy are o voce atât de frumoasă şi transmite atât de mult emoţie)

Birdy - Skinny Love

Emeli Sande - Mountains

Emeli Sande - Read all about it (I love this song, it was one the most listened to songs this month / a fost pe repeat de mii de ori luna acesta :D)

Favourite movies / Filmele preferate:

(via imdb)

So I watched A LOT of movies this month, some of them really disppointed me even though I was waiting anxiously to see them. If you are looking for some pretty funny comedies then I recommend you to see: Grown Ups 2 and The Heat (I like Sandra Bullock a lot and Melissa McCarthy is super funny, I liked her since I've watched Mike & Molly). If you are looking for a romantic movie The Giant Mechanical Man was a really nice movie, even if it's not my type of movie I've watched it with great pleasure. Elysium was good, I think a little bit more action would have been appreciated, but the story did keep me interested until de end :)

Luna aceasta a fost luna filmelor, m-am uitat nos-stop la ele, cum prindeam puţin timp liber cum mă uitam un film :) Unele m-au dezamăgit deşi le asteptam cu mult entuziasm. Doua comedii care m-au binedispus şi la care nu m-a luat somnul au fost: Grown Ups 2 şi The Heat (imi place foarte mult de Sandra Bullock, iar de Melissa McCarthy imi place de cand am vazut serialul Mike & Molly, mi se pare o actriţă tare haioasa). Dacă sunteti în căutarea unui film romantic vă recomad să vă uitaţi la The Giant Mechanical Man, deşi nu e genul meu de film, mi-a facut plăcere să-l urmăresc până la capat. Cat despre Elysium mi s-a parut că i-a lipsit acţiunea, în schimb povestea m-a făcut sa fiu foarte atentă, aproape că nici nu mi-am dat seama când a trecut timpul :)

So tell me, are you excited for autumn? :D / Sunteţi la fel de entuzismate ca şi mine de venirea toamnei? :D

Have a lovely evening, many kisses :***

Vă doresc o seară minunată, v-am pupat :***

September Favourites :)

Hellooooo :)

  Eh si uite cum s-a mai dus o luna cu o viteza uimitoare, parca zboara zilele pe langa mine :)) si toamna nu mai vine!!! Pot oare sa ma bucur si eu macar de o saptamana de toamna, nu de o toamna cu 30 de grade afara?? *grrrrr* Visez sa-mi port cizmele, cred ca astept momentul asta de cand a veni caldura si n-am putut sa le mai port :)) Bineinteles, fiecare cu ce-l doare, hahaha :D

   Luna aceasta am schimbat cateva produse, mi se facuse doar sa mai incerc si altceva, cine stie ce produs exista acolo undeva si eu nu l-am incercat inca :)) (dintr-un motiv strain mie, astazi imi gasesc mai greu cuvintele, ceea ce e foarte dubios :D)

Produsele favorite pentru ingrijirea parului:

• Sampon Head & Shooulders Clasic Clean (varianta nemteasca);
• Balsam Kallos Deep Moisturizing Conditioner (l-ati mai vazut pe blog la favorite, m-am plictisit de el o perioada si nu l-am mai folosit)

   Combinatia aceasta de sampon + balsam imi face parul extreeeen de moale si am observat ca nu mi se aseaza mult mai frumos. Inainte mi se umfla tot parul dupa ce ma uscam si ma scoatea din sarite. Folosesc in continuare folosesc masca de la Macadamia (review aici: Macadamia) si spray-ul pentru protectie termica de la TRESemme.

Produsele favorite pentru ingrijirea tenului:

   Luna aceasta mi-am schimbat crema pe care o foloseam pentru fata, sunt destul de incantata de ea si in curand va urma un review:

• Cosmetic Plant Crema vitaminizanta cu ulei de catina si masline.
• Mario Badescu Seaweed Night Cream (intentionez sa mi-o cumpar in varianta full size ♥)

Restul produselor pe care le folosesc in fiecare luna le gasiti aici: Products i use and love.

Produse favorite pentru ingrijirea corpului:

  Am gasit un gel de dus care miroase incredibil de bine (din pacate nu se gaseste la noi) si mi-am cumparat din Dm lotiunea pentru corp de la Balea cu cocos si tiare (in sfarsit am reusit sa ma obisnuiesc sa folosesc o crema pentru corp).

• dusch da Special Editon Winter Beauty;
• Balea lotiune corp cocos si toare;

Parfumul favorit:
  
   Hmmmm, luna aceasta n-am avut unul, am intins mana si am ales cate unul la intamplare :))

Ojele preferate:
   
  Cu siguranta luna acesta am abuzat de negrul de la Flormar si oja cu flakies de la Sephora :))

• Flormar 40;
• Sephora Purple Jewelry.

  Un notd cu cele doua oje gasiti aici: Paint it black and spark it up!

 Produse de make-up favorite:

   Pe langa produsele pe care le folosesc in fiecare luna si nu s-au schimbat de luni bune :)) (click aici) luna acesta m-am indragotit de fardurile de la Inglot si le-am folosit ori de cate ori am avut ocazia si de balsamul de buze de la essence care miroase a bomboane :X

• Nyx Lip Gloss with Mega Shine - Smokey look;
• Inglot AMC Shine 49 si Pearl 393; (un review si un tutorial in curand);
• essence Kiss care LOVE lipbalm;

Melodiile favorite:

• Antonia - I got you (piano)
• Inna - OK (Rock the Roof @ Bucuresti)
• Brandy - Put it down feat. Chris Brown

  Am schimbat fundalul pozelor, daca  va deranjeaza si vreti sa revin la fundalul alb sa-mi spuneti :) Mi s-a parut mai interesant :)) Ei bine, acestea  au fost produsele pe care le-am indragit in luna septembrie, care au fost produsele pe care voi le-ati indraguit luna acesta? :D

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :*:*:*

Trender: Cosmectic Plant Final Review!

  

Cosmetic Plant Goodies!