Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

Rusted Metal

29.1.13

Helloooo :D

   E timpul pentru un nou machiaj, de data acesta am folosit produsele de la Farmasi despre care v-am vorbit aici: Farmasi Goodies, daca aveti deja quad-ul sau vreti sa-l cumparati, astazi va dau o idee despre cum sa-l folositi ca sa recreati acest look simplu :D Iubesc combinatia de culori, sunt perfecte pentru toamna si nu numai, e un machiaj pe care cu siguranta am sa-l port foarte des in urmatoare perioda :D

   It's time for another make-up look, this time I'm using the Farmasi goodies I received and reviewed here: Farmasi Goodies, if you already have the quad or you want to buy it, today I'll show it what you can do with it, a really easy make-up tutorial. I'm loving the color combination, lovely autumn colors and I'm sure that i will be wearing this make-up look a lot :D





   Close-ups:



How I achieved this look and what colors I used:





1. Am aplicat pe pleopa baza + nyx jumbo eye pencil in nuanta Milk.
2. Apoi am aplicat culoarea 1 lasand putin spatiu in coltul intern al ochiului unde am aplicat culoarea 2.
3. Culoarea 3 am folosit-o in pliu si am urcat putin cu ea spre arcada.
4. Am udat putin pesula de eye liner si am folosit culoarea 4 pe post de eye liner.
5. Ca intotdeauna am folosit culoarea 5 pentru a ilumina arcada si coltul intern al ochiului.
6. Culorile 2 si 4 au fost folosite si pe pleoapa inferioara.

1. I applied a base + nyx jumbo eye pencil in Milk on my upper lid.
2. I applied color 1 on my upper lid and left a little bit of space in the inner corner of my eye where I applied color 2;
3. I used color 3 in my crease and blended everything nicely.
4. Color 4 was used wet as a liner.
5. As always color 5 was my highlighting color for my brow bone and for my inner corner.
6. Color 2 and color 4 were also used on my lower lid.

   Asa cum spuneam si la inceput, acest machiaj e foarte usor de realizat , trebuie doar sa fiti atente la blending, ceea ce e perfect pentru ca din cand in cand chiar am chef sa am un machiaj care sa nu necesite foarte mult timp sa-l fac, dar sa arate ca si cum as fi stat o vesnicie sa-l fac :D Am realizat (dupa un an) ca din cauza ochilor mei hooded (lapus, n-am stiut cum sa traduc pe moment :D) toate machiajele se vad mult mai bine fara un eye liner inchis la culoare, asta nu inseamna ca nu o sa mai folosesc, dar trebuie sa-mi recunosc ca-mi place cum se vede si fara :D

   As I was saying in the beginning of this post, this make-up look is very easy to do, all you have to do is to be a little bit careful with the blending and that's it, you'll have a very pretty make-up look in just a few minutes :) I just realised that because of my nearly hooded eyes the eye make-up looks better and you can see it better when I don't use a black (or any dark color) eye liner :D 

Produse folosite / Products used:

  • Ochi/Eyes: Manhattan eye shadow base, nyx jumbo eye pencil in Milk, Farmasi Terracotta 4-color eye shadow 02 ***, flomar single eye shadow 15;
  • Fata/Face: Farmasi Stay Matte Foundation 02 ***  amestecat cu putin fond de ten mai inchis / mixed with a little bit of darker foundation (arata ciudat in poze cu blitz atunci cand nu am lumina buna desi in realitate e aproape perfect pentru nuanta tenului meu - aici l-am folosit doar pe el My first cut crease), e.l.f all over cover stick - Apricot Beige, Ben Nye Buff powder, bronzer E.l.f. in nuanta Matte Bronze, No7 Sunkissed Bronzer.
  • Buze/ Lips: Farmasi Ruj Rouge 05 *** (intins cu degetul pentru ca nu mi se potriveste nuanta);
  • Sprancene/Eyebrows: creion pentru sprancene Rimmel 01 Black Brown, alverde brow gel 02 brown.  
   Imi cer scuze daca sprancenele mele arata ciudat si vor arata ciudat si in urmatorul machiaj, dar am decis sa le las sa creasca pentru ca nu ma pot intelege cu ele si voi cauta ajutorul unui specialist sa ma ajute :)) Lasand la o partea asta, sper ca v-a placut machiajul :D

   I'm sorry if my eyebrows look weird now and they will probably look weird in my next make-up look, I decided to let them grow and after that I will be searching for someone to help me with them :)) I really hope you liked the make-up look :D

Va doresc o seara minunata, v-am pupat :*** / Have a lovely evening, kisses :*:*:*