Hello! :)
My obsession for lipsticks is not a secret to anyone anymore, I just can't help myself when it comes to them, it's they're like they are whispering to me when I walk pass them: buy me, buy me :D In spring and summer it's the must difficult time for me because there are all these beautiful and colorful shades available and it is harder to resist the temptation of not buying them.
Obsesia mea pentru rujuri nu mai este un secret pentru absolut nimeni, pur şi simplu nu mă pot abţine când vine vorba despre ele, parcă îmi şoptesc să le cumpăr de fiecare dată când trec pe lângă ele, iar primavara şi vara îmi este şi mai greu să mă abţin să nu le cumpăr pentru că sunt atât de multe nuanţe vesele şi colorate disponibile încât nu pot să rămân indiferentă la ele :D
Where can I buy it from? / De unde îl pot achiziţiona?: Born Pretty Store;
Price? / Ce preţ are?: 3.84$;
How many shades are available? / Cate nuante sunt disponibile: 12 shades / 12 nuante;
Amount / Cantitate: 4gr;
The lipsticks come in a small cardboard box, and the packaging is made out of metal which I really because I always manage to break the plastic cap on the lipstick I also like the drawing on the lipstick, it is very girly :)
Rujurile vin ambalate în cutiuţe drăguţe de carton, ambalajul rujului este realizat din metal, lucru care mi-a plăcut tare mult pentru că eu am obiceiul să sparg capacele rujurilor, îmi place în mod special desenul de pe capac, mi se pare tare girly :)
I chose to try shades 08 and 09 because in spring and summer I like to wear bold and colorful shades and these were the one that caught my attention the most. They are pretty pigmented if I were to describe them I would say they are a combination between a lipstick and intense pigmented colored lip balm :D But you can definitely build up the color if you want to.
I chose to try shades 08 and 09 because in spring and summer I like to wear bold and colorful shades and these were the one that caught my attention the most. They are pretty pigmented if I were to describe them I would say they are a combination between a lipstick and intense pigmented colored lip balm :D But you can definitely build up the color if you want to.
Mi-am ales nuanţele 08 şi 09 pentru că primăvara şi vara îmi place să port nuanţe puternice pe buze şi aceste nuanţe mi-au atras cel mai mult atenţia. Sunt destul de pigmentate, dacă ar fi să le descriu aş spune că sunt undeva între un ruj şi un balsam de buze colorat intens pigmentat. Dar cu siguranţa puteţi mări intensitatea culorii dacă le aplicaţi în mai multe straturi.
They have a creamy consistency, they're a little bit too slippery for my taste, but after I applied them a few times I got used to them. I've noticed that they don't look that good on if you have dried lips so it is better to have moisturize and exfoliate your lips first and then apply them. They don't have any smell of taste to them. I didn't find them to be very hydrating, but they didn't dry put my lips more. With only one layer they lasted on my lips about 2-2.5 hours, to make them last longer I like to apply them in the following method: apply one layer, remove to excess with a napkin and then apply the second layer this way they last up to 5-6 hours :)
Au o textura cremoasă, puţin cam alunecoasă pentru gustul meu, dar după câteva aplicări am învăţat să ne înţelegem în privinţa aceasta. Am observat că nu arată atât de bine aplicate pe buzele uscate, tind să scoată în evidenţă lucrul acesta, aşa că e de preferat ca buzele să fie exfoliate şi hidratate înainte de aplicare. Nu au niciun miros şi niciun gust. Nu mi s-au părut foarte hidratante, dar nici nu mi-au uscat buzele mai mult. Ca şi rezistenţă dacă le aplic într-un singur strat cam în 2 ore - 2 ore şi jumatate tind să dispară. Eu prefer să le aplic în felul următor pentru a lungi timpul de purtare: aplic un strat, folosesc un serveţel pentru a îndepărta surplusul apoi aplic din nou, în felul acesta mă bucur de ele mai mult timp :)
If you find something interesting on the website and you want to make a purchase I have a 10% coupon code for you to use RAH10 (it is not an affiliate code).
Daca gasiti ceva interesant pe site, am un cupon de 10% reducere pentru voi (nu este cod de afiliat) RAH10.
Aren't they great for summer? :D
Nu-i aşa că sunt grozave pentru vară? :D
Have a lovely day, many kisses :***
Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***