My Week In Photos (23.06 - 29.06)

Hello! :D

I had an awesome, awesome week! It was filled with activities, I almost didn't have time to catch my breath, that's how I like my days to be, filled with lots of stuff to do, I want to be super tired before I go to sleep haha :)) I know I function in a weird way, but I have always like super busy days, I just can't stay still and not to something, I always have to find things to do :)) Is that how you are too?

Am avut o săptămână BESTIALĂ! Fiecare zi a fost plină de activităţi, aproape că nici n-am avut timp să-mi trag sufletul, dar nu-i nimic, aşa-mi plac mie zilele, aglomerate, vreau să cad lată de oboseală seara haha :))) Ştiu că funcţionez ciudat, dar întotdeauna mi-au plăcut zilele aglomerate, nu suport să stau degeaba, trebuie tot timpul să găsesc ceva de făcut :)) Aşa sunteţi şi voi?

On Monday I did a lot of writing for my blog, I love to blog related things on Monday, to organize and write my articles and to edit my photos :) Lately I've been drinking (Beyonce haha ♥)  a lot of juice (I usually drink only still water), but some of them are so tasty I can't help myself ♥ For example this Frutty Fresh one with Pears is so delicious :D In the evening I've washed my brushes, I wash them more often now, the face ones two times a week and the ones for the eyes I was them almost every time I use them and no, I didn't throw out that ripped beauty blender haha, I really have to get a new one, the ones I got for eBay weren't good :/

 Luni am scris, imi place sa ma ocup de blog in special lunea, sa-mi organizez articolele, sa-mi editez pozele si sa scriu articole :) In ultima vreme am baut cam mult suc (in general beau doar apa plata), dar sunt unele atat de gustoase ♥ Spre exemplu dupa cel de la Cappy de piersici cu bucati de fruct inauntru, Fruty Fresh cu pere e delicios :D Seara am spalat pensulele, inainte le spalam duminica, acum le spal mai des, cam o data la doua folosiri (vorbesc despre cele de fata, pe cele de ochi le spal dupa aproape fiecare folosire, depinde de machiaj si ce culori folosesc), n-am aruncat nici acum beauty blender-ul rupt, il folosesc pe bucati, n-am mai apucat sa-mi iau altul, iar cele de pe ebay n-au fost bune :/.

If you didn't get to see my Fashion 2sday outfit here you go: 29-2! :D Tuesday was a pretty busy day, I had a lot of errands to run so I chose a comfy outfit, I love this jumpsuit (I had a bad hair day :D) ♥ Our last stop was at a hypermarket where I got to see two sea lion, omg they're beautiful creatures, I think I was excited even more than the kids that were there, I am so happy I got the chance to see them in real life (I only hope they are loved and well treated).

Daca nu ati vazut outfit-ul de marti de pe blog, va invit sa-l vedeti acum: 29-2!. Marti am avut mai multa treaba prin oras, asa ca am ales o tinuta lejera, imi place la nebunie salopeta aceasta (aveam a bad hair day :D) ♥ Ultima oprire a fost la Cora unde am vazut pentru prima data doi lei de mare, cred ca am fost mai entuziasmata decat copii care erau acolo, sunt niste animale incredibil de frumoase si ma bucur tare mult ca am avut sansa sa le vad atat de aproape (sper din tot sufletul sa fie tratate bine si sa fie ingrijite asa cum trebuie).

On Wednesday I wore two outfits haha :)) It was a very special day, we went to see the new Transformers movie, IT WAS AWESOME, we're BIG fans of the Transformer series and this movie was soooo good, we can't wait for the next one ♥ ♥ ♥

Miercuri am schimbat mai multe ţinute haha :)) A fost o zi specială, am mers să vedem Transformers, a fost BESTIAL, suntem MARI fani ai seriei Transformers, iar acest film nu ne-a dezamăgit, de-abia îl asteptăm pe următorul ♥ ♥ ♥

I woke up early and prepared our favourite pasta dish, soon after I was done making lunch, Dove surprised me with a lovely gift, I've already started using the products ♥ After that, I had some stuff to do so I was out for almost the entire day, when I got home I ate a delicious pudding!

De dimineaţă am pregătit pastele noastre preferate :D La scurt timp după ce-am terminat de gătit, am primit o surpriză din partea Dove, am început deja să folosesc produsele ♥ Apoi tot restul zilei am avut treabă în oras, aşa că am optat pentru o ţinută super casual :) Seara m-am răsfţat cu budinca Paula, CEA MAI BUNA bundincă pe care am mâncat-o, atât de cremoasă şi gustoasă!

On Friday we went to Ikea (hot dog hoooot doooo :D 2 of them :D), I didn't get anything I was just browsing :)) Because it rained and it was a little bit chilly I wore thin animal print sweater and my favourite boots :) Then it got super hot and I regretted wearing them haha :D

Vineri am făcut o vizită la Ikea (hot dog hoootdooog :D 2 :D), în mare parte am căscat gura pe acolo, am fost pe post de însoţitor :)) Pentru că a plouat şi era destul de răcoare înainte să plecăm, am purtat un pulover subţire cu animal print şi bocancii mei preferaţi :) Apoi s-a făcut super cald şi-am regretat decizia :D

On the first part of the day I was busy, but after that it was pampering time haha :)) I made some meatballs which we ate with mashed potatoes and a sauce from Ikea, it was super yummy and after that I rested for the entire evening :D

Sâmbătă în prima parte a zilei am avut treaba, apoi a venit răsfăţul haha :)) Am pregătit niste chifteluţe pe care le-am servit cu piure şi sos de la Ikea, a fost delicios prânzul, iar apoi leneveală tot restul serii :D

On Sunday we took short trip to Predeal, it was a short trip because we were dressed super summerish and it was super cold there so we did what we had to do there, eat something and then went straight home, I wanted to take some photos of an outfit there, but that wasn't possible, but we will be back soon :D

Duminică am dat o fugă până la munte, la Predeal mai exact şi când spun fugă chiar a fost fugă pentru ca n-am fost îmbrăcaţi adecvat şi-am îngheţat :))) Voiam să pozez şi o ţinută, dar nu s-a mai întâmplat nici asta, am rezolvat treaba pentru care venisem, am mancat la Vatra Regala şi-am plecat spre casa, noroc că ne întoarcem în curând :D

How was your week?

Cum a fost săptămâna voastră? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Ai parul degradat? Dove propune o solutie!

Hei! :)

Îngrijirea părului este foarte, foarte importantă pentru mine, de-a lungul timpului părul meu a suferit foarte multe modificari, mai ales în ceea ce priveşte culoarea lui. Am început să mă vopsesc destul de devreme pentru că nu-mi plăcea foarte mult culoarea părului meu şi tot procedeul de a-ţi schimba culoarea părului mi se pare foarte interesant pe atunci haha :)) Am fost brunetă, blondă, roscată, mi-am decolorat părul şi-am făcut asta mulţi ani la rând, asta până de curând când am decis că nu vreau să mă mai vopsesc (nu exclud asta în viitor când o sa am fire albe de păr) ci să mă bucur de culoarea mea de păr pe care acum o îndrăgesc enorm ♥

Nu-mi vine să cred că am început să-mi tund chiar şi vârfurile la câteva luni, înainte zici că îmi era frica de coafor :)) Când vine vorba despre produsele de îngrijire a părului întodeauna caut produse hidratante, rădăcina părului mi se îngrasă destul de repede (trebuie să imi spăl părul o dată la două zile), dar restul părului este uscat (ten mixt, păr mixt haha :D) şi are nevoie de cât mai multă hidratare. Folosesc la fiecare spălare şampon şi balsam (balsamul îl aplic de la jumătatea părului în jos), o mască o dată pe săptămână şi atunci când folosesc placa sau ondulatorul folosesc un ulei pentru vârfuri.

Dove a realizat un studiu foarte interesant [studiu Dove realizat în ianuarie 2014 pe un eșantion de 7,044 femei cu vârsta cuprinsă între 18-54 ani în 9 țări (Brazilia, Statele Unite, Marea Britanie, Germania, Turcia, Rusia, India, Indonezia, China) din care a reieşit ca 8 din 10 femei susţin că au părul degradat. Studiul surprinde și aspecte cheie despre degradare și urmărește factorii care contribuie la deteriorarea părului de-a lungul unei zile. Factorii sunt de natură mecanică (precum spălatul părului şi perierea), termică (precum căldura foehnului sau a plăcii de întins părul), factori chimici (vopsirea părului) și cei ce ţin de mediu (razele UV, poluarea), dar chiar și stilul de viață. Am putea spune ca dorința noastră de a avea un păr frumos și coafat este cauza principală a degradării părului.

Alte câteva date din sondaj:

• 84% dintre femei descriindu-și părul ca fiind degradat;
• 77% dintre femei, la nivel global, sunt îngrijorate de starea de degradare a părului lor;
• 62% dintre femei, la nivel global, susțin că degradarea părului are un impact asupra încrederii în sine și le face să se simtă mai puțin frumoase.

Deşi majoritatea femeilor au părul degradat, există însă o soluţie la această problema: adoptarea unei atitudini mai puțin critice față de propria persoană și continuarea ritualului preferat de coafare alături de folosirea unor game speciale pentru îngrijirea părului deteriorat. Gama Intense Repair, dedicată părului deteriorat, are la bază tehnologia KERATIN REPAIR ACTIVES, care ajută la refacerea keratinei, proteină vitală a firului de păr. 

 

Voi acordaţi importanţă ingrijirii părului vostru?

Vă doresc un week-end minunat, v-am pupat :***

Empties: May & June

Hey! :)

I always have the impression that I gathered a lot more product that I actually have, when I start taking photos I see that I don't have that many haha :)) I really have to do better than this, right now I am stuck again in that period where I have multiple products opened at the same time, like for example I have three face creams that I used almost half of each :)) That's not good, that's not good at all :/  I know I'll find a way to be organised again, but for now let me show what products I have used up lately and what I think about them.

Tot timpul am impresia că strâng o gramadă de produse folosite, dar de fiecare dată când mă apuc să le pozez observ că nu-i aşa haha :)) Cred că trebuie să fiu şi mai harnică, momentan sunt blocată iar în perioada în care am mai multe produse desfăcute în acelaşi timp şi nu ma pot organiza să le folosesc, azi folosesc unul, mâine altul, spre exemplu acum am trei creme de faţă deschise şi toate trei sunt la jumătate :)) Nu-i bine, nu-i bine deloc :/ Las' că o rezolv eu şi pe asta, acum haideţi să vă arat ce produse am mai consumat şi ce părere mi-am făcut despre ele.

• Garnier Micellar Cleansing Water - I really liked it, I reviewed it here - Review -, I do think it is a really good product and I would certainly repurchase it i the future;
• Gerovital Plant Gel Spumant Purifiant - I know you are getting bored of seeing this product, to be honest I feel like trying something now, not because I don't like it anymore, I just feel the need to try something else'
• e.l.f. Eyelid Primer - it is one of my favourite eye primers, it is cheap and for me it works just wonderful.

• Garnier Micellar Cleansing Water - Mi-a placut tare mult, am vorbit despre ea aici - Review -, mi se pare un produs bun, cu siguranţa aş reachiziţion-o :);
• Gerovital Plant Gel Spumant Purifiant - Cred că deja v-am plictisit cu produsul acesta (puteţi să citiţi părera mea despre el aici - Review -) sinceră să fiu şi mie îmi cam vine să mai încerc şi altceva, nu pentru că nu-mi mai place ci pentru că simt nevoia să încerc un produs nou;
• e.l.f. Eyelid Primer - este unul dintre primerele mele preferate, este ieftin, iar pentru mine face tot ceea ce promite.

• Mennen Speed Stick - my favourite deodorant ♥ There is no other deodorant I like more than this one, I love its smell and the fact that it keeps me smelling fresh all day long :D;
• Nivea Hydro Care Caring Moisturizing Conditioner - I really, really liked this conditioner, the is the second I've used up, I would repurchase it any time, for the moment I am testing out a new conditioner :) It made my hair soft and it was so much easier to comb it;
• Yves Rocher Serenity All-Over Foaming Gel - it wasn't very hydrating (it didn't dry my skin out either), but I smelled amazing, so fresh, perfect for a morning shower when you need something to wake you up;
• Yves Rocher Jardins du Monde Energizing Shower Gel - this is the first time I am trying out this shower gel from the Jardin du Monde range (the one with coffee smells amazing), the smell was lovely, not too hydrating, but I do find it to be a good shower gel, I am glad I got to try it (thank you lovely Ladybug :*)

• Mennen Speed Stick - deodorantul meu preferat ♥ Nu există deodorant care să-mi placă mai mult decât acesta, îmi place atât mirosul cât şi faptul că miros fresh toată ziua :D;
• Nivea Hydro Care Caring Moisturizing Conditioner - mi-a placut tare mult balsamul acesta, este al doilea pe care îl consum, l-aş reachiziţiona cu plăcere oricând, momentan însă testez alt produs :) Mi-a făcut parul de fiecare data moale şi era cu siguranţă mult mai uşor de pieptanat;
• Yves Rocher Serenity All-Over Foaming Gel - La capitolul hidratare nu a excelat, dar mi-a plăcut foarte mult mirosul, foarte fresh, perfect mai ales pentru duşurile de dimineaţa când ai nevoie de ceva care să te trezească;
• Yves Rocher Jardins du Monde Energizing Shower Gel - este prentru prima dată când încerc acest gel de duş din gama Jardin du Monde (cel cu cafea miroase genial), mirosul a fost tare, tare placut, dar nici acesta nu m-a dat pe spate la capitolul hidratare, însă mi se un gel de duş bun, mă bucur că am apucat să-l încerc (multumesc Buburuzei pentru el :*)

So tell me, what products have you used up lately?

Ia spuneţi-mi, voi aţi fost hărnicuţe? Ce produse aţi mai consumat? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

June Favourites

Hey! :D

I can't believe soon we'll go on our vacation, I can't wait to see the sea, I am so excited, but at the same time I don't want the time to just fly by so quickly :)) Clearly my mind now is on vacation mode and I'm sure not just my mind, who wouldn't like to spend their entire day in a lounging chair with a delicious drink in one hand and just watch the beautiful sea (or mountains, which one you prefer)? But today I'm not going to talk about vacations (though I would like to :D), I'll show you my favourite products of the month of June :)

Cu paşi repezi se apropie plecarea spre mare, sunt entuziasmată de moment, dar în acelaşi timp nu vreau să treacă nici prea repede:)) Clar deja mintea mea este în vacation mode şi sunt sigură că nu numai a mea este, cine n-ar vrea să stea pe un sezlong toată ziua cu o bautură delicioasă în mână şi să privească marea (sau munţii, după preferinţe)? Dar astăzi nu vorbim despre concedii şi vacanţe (deşi mi-ar plăcea :D), astăzi vă arăt ce produse am îndrăgit eu tare, tare mult luna aceasta :)

• Auchan Acetone Free Nail Polish Remover - I prefer the acetone free nail polish remover because it is a little bit more gentle with my nails, you would expect if it's acetone free to work to really remove the nail polish, but you don't it really removes the nail polish quickly, the smell is strong, but for a few minutes I can deal with it;
• Garnier Ultra Doux Reconstructing Conditioner Honey Treasures - I love Garnier shampoos and conditioners, I think I tried almost all of them from their Ultra Doux range, when I saw this new conditioner I just had to get it, I really like it, it leaves my hair soft :);
• Yves Rocher Riche Creame - my mom got this cream and gave it to me, I don't like the smell (very parfumy), but I really like the consistency and the fact that it hydrates my skin, a review is coming up soon;
• Avon Skin So Soft Body Butter - in winter when I should moisturize my skin I don't, but I do use a body butter in the summer haha :D I don't like its smell, but I do like the fact that it leaves my skin really hydrated and it sinks really fast into the skin.

• Dizolvantul fără acentonă marca Auchan - în general prefer dizolvanţii fără acetonă pentru că sunt mai blânzi cu unghiile mele, te aştepţi ca atunci când foloseşti unul să te chinui puţin mai mult până ştergi oja, nu e şi cazul acestuia, curătă rapid şi foarte bine oja, mirosul este destul de puternic, dar îl suport pentru câteva minute până îmi şterg unghiile (dacă nu mă înşel costă 6 lei);
• Garnier Ultra Doux Reconstructing Conditioner Honey Treasures - îmi plac şampoanele şi balsamurile de la Garnier şi cred că le-am încercat pe marea majoritate din gama Ultra Doux, n-am putut rata ocazia de a cumpăra balsamul nou apărut, miroase foarte bine şi-mi face părul tare moale :);
• Yves Rocher Riche Creame - întâmplător am ajuns să folosesc crema aceasta de faţă, mirosul mă deranjează puţin (e foarte parfumată), însă îmi place tare mult consistenţa şi faptul că-mi simt pielea hidtratată după ce o folosesc, urmează un review cât de curând;
• Avon Skin So Soft Body Butter - iarna când trebuie să am grijă mai multă de pielea mea îmi e lene să o fac, bine însă că folosesc unt de corp vara, mirosul nu-mi place absolut deloc, dar produsul îmi place la nebunie, îmi lasa pielea super fină şi hidratată şi se absoarbe imediat în piele;

• e.l.f. Mineral Face Primer - I am sure that I am going to keep repurchasing this product forever and ever, I am not going to tell you more about it now because I plan to review it soon;
• e.l.f. HD Mattifying Cream Foundation Oil-Free - I am really pleased with this $3 foundation, it has a good coverage and...you'll read more in my upcoming review :D;
• Innisfree Face Designing Duo - I've already talked about this product, now I'm in a phase where I like to highlight my cheekbones and this product is perfect for doing that;
• Avon Luxe Lipstick Designer Red - you know I love my red lipsticks, Designer Red from Avon Luxe Range is a beautiful red shade, I plan to review the product;
• Etude House Blusher #6 Grapefuit Jelly - this is the only blush I am using at the moment, I love the shade and the products, I am contemplating on buying more shades;

• e.l.f. Mineral Face Primer - sunt sigură că nu o să mă mai despart vreodată de produsul acesta, nu vă zic mai multe mometan pentru că vreau să scriu mai multe în review-ul ce urmează :)
• e.l.f. HD Mattifying Cream Foundation Oil-Free - pentru 3 dolari cât m-a costat fondul acesta de ten zic eu că am făcut o afacere tare bună, îmi place că are o acoperire buna şi....mai multe nu mai zic pentru că o să le descoperiţi din review :D;
• Innisfree Face Designing Duo - am vorbit despre el deja pe blog, momentan trec printr-un moment în care îmi place să-mi iluminez pomeţii, iar produsul acesta e minunat pentru treaba asta;
• Avon Luxe Lipstick Designer Red - ştiţi cât de mult îmi plac rujurile roşii, Designer Red din gama Luxe e absolut superb, mai multe o să vă povestesc curând;
• Etude House Blusher #6 Grapefuit Jelly - e sigurul blush pe care-l folosesc momentan, îmi place la nebunie atât nuanţa cât şi produsul în sine, aş vrea să-mi mai achiţizionez câteva :D;

Before ending this blog post, I just wanted to let you know that Blackfive is having a giveaway where you can win a $50 voucher to shop on their site (there will be 5 winners), you can join the giveaway here: Blackfive Giveaway.

Înainte de a încheia postarea vreau să vă anunţ că cei de la Blackfive organizează un giveaway unde puteţi câstiga un voucher în valoare de 50$ (5 astfel de vouchere sunt puse în joc), vă puteţi înscrie aici: Blackfive Giveaway.

What were your favourite products this month?

Care au fost produsele voastre pereferate luna aceasta?

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: 29-2!

Howdy! :D

The sun finally decided to grace us with his presence, from time to time he did hide behind some small clouds, but we now get to enjoy it and the much warmer weather :) Well is the weather is nice then my mood also changes, I feel a lot more active, the inspiration comes back to me, etc. So on Sunday we took advantage of the lovely weather and went for a walk and some grocery shopping and because I really liked the outfit I was wearing we decided to also take some photos of it :)

Iată că în sfârşit ne-a onorat şi soarele cu prezenţa lui, s-a mai ascuns el din când în când după mici norişori, dar ne bucurăm de el şi de vreme mult, mult mai caldă :) Pai dacă vremea e bună, atunci parcă şi eu am cu totul şi cu totul o altă stare de spirit, mai mult chef, mai multă inspiraţie, etc. Am profitat de vremea de duminică şi-am ieşit la o plimbare împreună cu prietenul meu şi pentru că mi-a plăcut tare mult ce-am purtat, am zis să facem şi câteva poze :)

The boyfriend jeans are still on the top of my list when it comes to jeans, they super comfortable and if they made out of a thin material they are perfect even for summer. I decided to wear them with this top that has a low cut armpit hole, I was a little bit nervous at first I thought I was going to feel like I was walking naked on the street, but looking at the pictures now I think it is ok, it doesn't reveal too much. To be honest I didn't even see the low cut thing on the website (totally my fault), I really liked the color of the top and the 29 sparkly thing. The awesome thing about it is that the sparkly 29 on the front (it is made out of a plastic film, I have no idea how to describe it), in the sun sometimes you see it as being green and sometimes you see it as being purple, that's a thing I didn't notice on the website and I find it to be pretty amazing. A pair of low heel sandals so my feet won't hurt and  my new red bag, it's the first time it sees the world haha :D

Blugii boyfriend rămân în continuare în topul prefeinţelor mele când vine vorba despre blugi, sunt super comozi şi daca sunt confecţionaţi dintr-un material mai subţire cum sunt cei pe care îi port în aceste poze atunci sunt foarte potriviţi chiar şi vara. Am decis să îi port cu un top destul de decoltat în laterale, am avut ceva emoţii pentru că am avut impresia că o sa simt ca şi cum aş merge dezbracată pe stradă, dar mi se pare destul de ok uitându-mă acum la poze, nu mi se pare că lasă să se vadă mult prea mult. Sinceră să fiu nici n-am văzut că este atât de decoltat pe site (e vina mea), m-au atras numărul sclipicios şi culoarea top-ului. O chestie pe care nu o să o vedeţi pe site este că în lumina puternică (razele soarelui în exemplu de faţă) numărul de pe tricou străluceste atât verde cât şi mov, mi-a plăcut la nebunie chestia asta, mi se pare foarte interesant şi-mi place că nu este sclipici este un film subţire din plastic (habar n-am cum să-l descriu, n-am mai întâlnit până acum ceva asemănător). O pereche de sandale cu un toculeţ mic şi comod ca să mă pot deplasa cu uşurinţă pe distanţe lungi şi să nu mă doară picioarele şi noua mea geantă roşie care a vazut pentru prima dată lumea (la mine cel putin :D) :))

How awesome is this earring? / Cât de tare e cercelul acesta? :D 

Top: Front Row Shop;

Jeans /Blugi: Front Row Shop;

Bag / Geantă: Zara;

Sandals / Sandale: Deichmann;

Sunglasses / Ochelari de soare: C&A;

Earring / Cercel: Front Row Shop.

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week in Photos (16.06 - 22.06)

Hello! :)

Welcome autumn in the middle of June! :D I know there is nothing to laugh about, on Thursday I had to wear my autumn clothes cause the wind was crazy and cold, I remember we had a rainy June a few years ago, but I don'y remember having such a cold June :/ Luckily the weed-end came with somewhat beautiful weather, on Sunday I felt like summer is almost back :)

Bine ai venit toamnă în mijlocul lui iunie! :D Râd eu râd, dar joi a trebuit să umblu la hainele groase pentru că batea un vânt foarte rece afară, nici nu-mi vine să cred, îmi aduc aminte eu de un iunie ploios, dar de unul în care să fie atât de frig zău că nu-mi amintesc :/ Noroc cu week-end-ul care a venit cu vreme cât de cât frumoasă şi temperaturi mai ridicate, duminică cel putin am simţit că este din nou vară :)

Monday / Luni 

It seems from the photos that all I did on Monday was to eat, eat and eat :)) The truth is I really enjoy food so maybe that's you see it so often in photos. Once or twice a week I eat a fried egg (in butter) and I have to have it with that sauce you see in the picture, it is called Cocktail Sauce, it is sooo gooood :D For lunch I had pretty much the usual, all the rice in the world with soy sauce and a lot of mushrooms and for dessert a delicious milk biscuit flavored ice cream ♥

Luni din poze se pare că n-am făcut altceva decât să mănânc :)) Adevarul e că-mi place mâncarea şi probabil şi de aceea o vedeţi atât de des prin poze. O dată sau de două ori pe săptămână mănânc la micul dejun câte-un ou prăjit în puţin unt şi neapprat servit cu sosul acela, Cocktail Sauce, e tare buuuun :D La prâz am servit tot orezul din lume cu sos de soia şi o porţie generoasă de ciuperci, iar la desert o delicioasă îngheţată cu aromă de biscuiţi cu lapte (Mega Image) ♥

Tuesday / Marți

A new outfit made an appearance on the blog: Tropical!. I've started playing Sims again, at the phase of not wanting to do anything else but play haha :D Watermelon is back in my diet, I'll probably bore you to death soon talking about how much I like it and showing it in almost every picture :)) For lunch I had whole wheat pasta with tomato sauce and chicken breast.

O nouă ţinută şi-a făcut apariţia pe blog: Tropical!. Am început să mă joc din nou Sims, sunt la faza în care nu aş face aproape nimic altceva, m-aş juca non-stop haha :D Pepenele şi-a făcut din nou apariţia în dieta mea, probabil că o să vă disper cu el la fel ca şi anul trecut :)) La prânz am servit paste din faină intregrală cu sos de roşii şi piept de pui.

Wednesday / Miercuri'

It was about time I should try a new hair conditioner, I really like the ones from Garnier so I got the new one, I really like, I leaves my hair very soft and it smells really good, the scent is a little bit strong for my sensitive nose, but I love nice smelling hair so I deal with it haha :D These garlic crackers (I don't know how to call them) are so good, I love to eat them with pate, I pretty much an obsession going on with this combination :))

Era timpul să-mi schimb balsamul de par şi cum îmi plac cele de la Garnier, am zis să îi acord o şansa acestui balsam nou apărut, îmi place, îmi lasă părul moale şi miroase tare, tare bine, puţin cam puternic pentru nasul meu sensibil, dar îmi place să-mi miroasă părul frumos aşa că-l suport haha :D Pasca asta cu usturoi (n-are gust puternic) e genială, de când am descoperit-o mănânc aproape în fiecare zi, problema e că am dezvoltat o adevarată obsesie pentru combinaţia pască + pate şi acum nu mai pot să mă opresc :))

Thursday / Joi 

On Thursday I went with Adina at the Fashion Matters event organized by Cristina in collaboration with Il Passo, we've talked about the problems we encounter when we buy shoes and about trends. Thank you Cristina for the invitations :) (the shoes from the photo were covered in colorful sparkly stones, of course I liked them, I just had to take a picture of them :D)

Joi am particpat împreună cu Adina la evenimentul organizat de Cristina în colaborare cu Il Passo, am vorbit despre diverse probleme pe care le avem atunci când mergem la shopping de pantofi şi despre trenduri, m-am simţit foarte bine la eveniment, a fost o atmosfera tare relaxantă. Mulţumesc Cristina pentru invitaţie :) (pantofii din imagine erau acoperiţi cu zeci de pietre colorate şi strălucitoare, bineînţeles că m-au cucerit aşa ca a trebuit să îi pozez :D)

Friday / Vineri

My super casual day for grocery shopping, watermelon was first on the list (that's how I cut it and store it :D) and I came across some interesting chips :)

Ţinuta mea super casual pentru cumparaturi, pepenele a fost primul pe lista (aşa îl curăţ şi depozitez :D) şi-am dat peste niste chips-uri interesante în Cora, Cita :)

Saturday / Sâmbătă

Have you tried the new Cappy with small fruit pieces? it is soooo gooood ♥

Aţi băut noul suc de la Cappy cu bucaţi de fruct? Cel de piersică e super buuuuuuuun ♥

Sunday / Duminică

Sunday was a relaxing and fun day, we did a little photo shoot for an outfit you are going to see on Tuesday and after that a long selfie shoot with this sweet young lady (my niece) haha :))

Duminică a fost o zi super lejeră, relaxantă şi distractivă, o mică sedinţă foto a unei ţinute pe care o să o vedeţi marţi pe blog şi apoi o lungă sedinţă de selfiuri cu această domnisoară scumpă (nepoţica mea) haha :)) 

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat! :***

Summer Fairy

Hey! :)
I finally managed to do a makeup look using the colors pink and orange :D I was telling you that I always have these two colors in mind whenever I do a makeup look but every time the result is totally different then I imagined, bu this time it is I wanted. A colorful makeup look that will take my mind away from this cloudy, rainy days, very simple to do, it doesn't require a lot of skill only a little bit of patience (for the blending part :D) :)
În sfârşit mi-am îndeplinit dorinţa de a realiza un machiaj folosind culorile roz şi portocaliu :D V-am mai povestit că în ultima vreme de fiecare dată când realizez un machiaj plec cu aceste două culori în gând şi de fiecare dată rezultatul final e total diferit, dar de data aceasta rezultatul e exact ceea ce a trebuit să fie. Un machiaj colorat care mă binedispune în zilele astea răcoroase, înnorate şi ploioase, un machiaj foarte simplu de realizat, care nu necesită foarte multă îndemânare ci doar puţină răbdare (la partea de blending) :) 

Am aplicat primer pe pleoapa superioară;	I've applied the primer on my upper lid;
Am aplicat culoarea 1 în pliu, colţul extern cât şi colţul intern al ochiului, lăsând loc liber doar la jumătatea pleoapei;	I've applied color 1 in my crease, outer corner and inner corner of the eye leaving the middle part empty;
Am aplicat culoarea un alb cremos în locul rămas liber, apoi culorile 2 si 3;	I've applied color a creamy white in the empty space and after that I added colors 2 and 3;
Am aplicat culoarea 4 pe arcadă şi pe ¼ din pleaopa inferioară;	I've applied color 4 on my brow bone and on ¼ of my lower lid;
Am aplicat culoarea 5 pe restul pleoapei inferioare;	I've applied color 5 on the rest of the lower lid;
Am aplicat un creion alb pe conjunctivă;	I've applied a white pencil on my waterline;

Products used / Produse folosite:

• Face / Față: La Roche Posay Toleriane Teint Hydrating Water-Cream Foundation e.l.f. Maximum Coverage Concealer, Ben Nye Buff Luxury Powder, Etude House Lovely Cookie Blusher #8 Grapefruit Jelly, Innnisfree Face Designing Duo;
• Eyes / Ochi: e.l.f. eye primer, Sleek eye shadow, Sephora eye shadows, Flormar blush as eyeshadow, bh cosmetics eyeshadow, Flormar eye shadow shade 15, NYX Jumbo Eye Pencil in Milk, Avon superSHOCK Brights Royal;
• Eyebrows / Sprâncene: essence eyebrow designer pencil 02 Brown & essence eyebrow stylist set;
• Lips / Buze: NYX Louisiana + Oriflame The One PowerShine Lipgloss in shade Trendy Berry;

Have a lovely week-end, many kisses :***
Vă doresc un week-end superb, v-am pupat :***