Pages

  • Home
  • About me
  • Beauty
  • Fashion
  • Lifestyle

Fashion 2sday: Candy Land!

29.7.14

Didn't I tell you that I'm a woman of extremes? :)) After a rock-chic outfit today I'm wearing a feminine and delicate outfit, it's all about the lace ♥ I would have never thought that I'm going to love lace as much as I do now as I would have never thought I'm going to own more than 2 skirts, why would I ever give the comfort of wearing pants to stress about wearing skirts? And here I am now, not owning one or two skirts, but 9 beautiful ones including this beautiful mint lace skirt :)

Nu v-am zis eu ca sunt un om al extremelor? :)) Astăzi sunt dantelată, sunt dantelată toată şi-mi place....vai ce-mi place ♥ N-aş fi crezut vreodată că o să-mi placă atât de mult dantela, aşa cum n-aş fi crezut vreodată că o să am mai mult de două fuste în şifonier, de ce să dau eu confortul pantalonilor pe grija purăarii unei fuste? Şi iată că acum am nu una, nu două, ci nouă fuste, una mai frumoasă ca cealaltă printre care şi superbitatea asta dantelată într-o culoare pe care o îndrăgesc tare mult şi anume verde mentă :)



These photos took me ages to edit because that's what you get if you are not careful where you position yourself and you have a super bright background and you look like you sit in total darkness haha :)) But because I don't like giving up before trying everything I can think of I managed to save them. Should I tell you that it was love at first sight when I saw this mint lace skirt and this peachy top with lace sleeves or shouldn't I ? :D Pastel colors, summery colors, lace, feminine details, gold details and my favourite shoes make this outfit a great one for going on a date with your boyfriend or going out with your girlfriends :)

Cât m-am m-ai chinuit eu cu pozele astea, am petrecut ore întregi la ele pentru că aşa păţesti când te poziţionezi prost şi ai multă lumină în spate iar tu zici că eşti în beznă totală haha :))) Dar pentru că sunt o persoană perseverentă, nu m-am dat bătuta şi le-am dat de cap. Să vă zic că a fost dragoste la prima vedere când am vaăut fusta din dantelă şi tricoul cu mâneci din dantelă sau să nu vă mai zic? :D Culori pastelate, de vară, dantelaă detalii femine, detalii aurii şi pantofii mei preferaţi alcătuiesc o ţinută pe care o îndrăgesc tare mult, fiecare piesa fiind foarte specială pentru mine, o ţinută veselă care poate fi purtată la o întâlnire în oraş cu iubitul sau cu prietenele :)




Shirt / Bluză: Pimkie via Kurtmann;
Skirt / Fustă: Front Row Shop (pink version on sale / pe roz acum la reducere)
Bag / Geantă: No Name;
Shoes / Pantofi: Deichmann.




Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Backless Lace Wedding Dresses - DressV Collection

10.7.14


Hey! :)

There are not many things that I like to talks about for hours and hours, besides my love for cosmetics, photography and fashion, ask me to talk about wedding dresses and surely we will be talking about them all day. I don't know if every girl in this world dreams about their wedding day, I imagine it since I was little, I remember I had an obsession with drawing my wedding dress, of course it was a princess dress I took all of my inspiration from the cartoons I was watching then. Meanwhile my preferences have changed, though I still like to draw my wedding dress (even though my skill as drawing is as bad as it was 15-20 years ago :D), if you would ask me now how will my wedding dress look like I know exactly what I want, but I don't know yet if it would look good on me :) I want a backless lace dress, definitely an A line dress, I'm opened on trying out different types of dresses, but I know I want a less puffy dress, not because I don't like that type of dresses, but because I feel it doesn't suit my style.

Nu-s multe lucruri despre care-mi place să vorbesc ore-n sir, pe lângă cosmetice, fotografie şi modă, pune-mă să îţi povestesc despre rochiile de mireasă şi cu siguranţă putem să vorbim o zi întreagă despre ele. Nu ştiu dacă toate fetele visează la ziua nunţii, însa eu mi-o imaginez de când eram tare micuţă, îmi aduc aminte că-mi plăcea să-mi desenez tot timpul rochia de mireasă, bineînţeles că era vorba despre o rochie de prinţesă pentru că inspiraţia mi-o luam din desenele animate de pe vremea aceea. Între timp gusturile mi s-au schimbat, nu şi dragul de a-mi desena rochia (deşi la capitolul desen stau la fel de prost ca şi acum 15-20 de ani haha :D), iar dacă m-ai întreba acum ce rochie de mireasă îmi doresc, ştiu exact ceea ce vreau, nu ştiu însa dacă mi se şi potriveşte :) Vreau o rochie din dantelă, tip A line şi cu spatele gol (îmi aduc aminte că am mai menţionat asta într-un articol), deşi sunt deschisă la a proba şi alte modele, gen tip sirenă, cert este că vreau o rochie mai puţin pufoasă, nu pentru că nu-mi plac ci pentru că simt că nu mă reprezintă.

It is always a great pleasure and away to relax myself browsing through so many beautiful dresses, even though the big moment is not here yet, I like to have an idea about what I like before going on a hunt for the dress, I don't know if I'll find the perfect dress or I will have to make the perfect dress so a little bit of inspiration won't hurt, I always like to be prepared :)) On dressv I found a great selection of lace wedding dresses, some of them are backless some of them have other interesting designs, they have a pretty good variety of wedding dresses. I really liked these three backless lace wedding dresses so I just had to show them to you.

Întotdeauna este o adevarată plăcere şi relaxare pentru mine să navighez pe internet printre sute de rochii care mai de care mai frumoase, deşi marele moment nu a venit încă îmi place să mă inspir de pe acum, nu ştiu dacă voi găsi rochia perfectă sau va trebui să-mi creez rochia perfectă, aşa ca un pic de inspiraţie nu strică, îmi place să fiu tot timpul pregatită :)) Pe dressv am găsit o mare selecţie de rochii de mireasă din dantelă, unele rochii cu spatele gol aşa cum îmi plac mie, altele cu alte design-uri interesante, cam pentru toate gusturile aş zice eu. Mi-au plăcut tare mult cele trei rochii pe care le vedeţi în pozele de mai jos şi-am zis să vi le arăt şi vouă.




How did or how will your wedding dress look like? :)

Cum a arătat sau va arăta rochia voastră de mireasă? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Fashion 2sday: Shades of green!

8.7.14

Hello! :)

When I'm surrounded by nature, even if it's in the city I can really feel that the air I am breathing is a little bit cleaner and let's not let aside the fact that everything looks a lot nicer when you are surrounded by color and since green is one of my favourite colors of course I am going to enjoy it. Today my outfit is in direct competition with the decor, green is the grass and the trees and so is my outfit haha :))

Când sunt înconjurată de verdeaţă (chiar şi în oraş) simt că pot cu adevarăt să trag aer în piept, simt că aerul pe care-l respir e mai curat şi să nu dăm la o parte nici partea estetică pentru că totul e mai frumos când eşti înconjurat de culoare, iar cum verdele este una dintre culorile mele preferate, e normal să bucur de el. Astăzi ţinuta mea face întrecere cu decorul, verzi sunt copacii şi iarba, verde e şi ţinuta mea haha :)) 

(:D)





Well the summer weather is finally here, on Sunday we almost melted under the scorching sun at noon :D For summer I don't like to wear synthetic materials and if I have to go out when it's super hot I don't like to wear tight clothes and I also go for light colors. Today's outfit is light, flowy, I would say it's perfect for the beginning of summer (towards the middle of summer I would change the shirt, it's a little bit too thick). We have color, we have floral print shorts and we have nude shoes and bag :D A pair of gold sandals with low soles or a pair of nude flat would look awesome too, but for relaxed evening outfit I think the high heels are a perfect match.

De vreo două zile simt că vara e cu adevărat prezentă, cel puţin duminică am simţit asta cel mai bine când am crezut că ne topim sub soarele puternic arzător de la prânz :D Vara îmi place să port materiale cât mai puţin sintetice cu putinţă, dacă trebuie să ies afară când e foarte cald nu-mi place să port haine extrem de strânse pe corp şi optez întodeauna pentru haine cât mai deschise la culoare. Ţinuta de astăzi conţine mai toate elementele de care vă povesteam mai sus, e uşoara, colorată şi zic eu perfectă pentru începutul verii (pentru mijlocul verii aş schimba bluza cu una mai subţire). Avem culoare, avem pantaloni scurţi cu print floral, avem pantofi şi geanta nude :D O pereche de sandale aurii cu talpa joasă sau o pereche de balerini nude înlocuiesc cu succes pantofii cu toc, dar pentru o ţinută relaxată de seara eu zic că se potrivesc de minune!





Shirt / Bluză: No name;
Shorts / Pantaloni scurţi: Pull&Bear via Kurtmann;
Shoes / Pantofi: Deichmann;
Bag / Geantă: Front Row Shop;
Watch / Ceas: No Name.



Have a lovely day many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

My Week In Photos (30.06 - 06.07)

7.7.14



Hey! :)

If last week was full of fun activities and pretty much awesome, this week was horrible, from multiple failed photo shoots, to almost losing my camera, to almost break my laptop on Saturday everything went wrong :/ but that's how life easy, sweet and bitter at the same time, but I remain positive and hope that everything is going to go well from now on :D

Dacă săptămâna trecută a fost plină de activităţi plăcute şi-n mare parte foarte distractivă, saptămâna această s-a întors roata şi mi-a mers incredibil de prost, de la sedinţe foto eşuate, la a-mi pierde camera foto, la a-mi sparge laptop-ul sâmbătă, totul a mers pe dos :/ Dar aşa-i în viaţa, una caldă, una rece, trag aer în piept şi sper că de acum încolo să fie mai bine, rămân pozitivă orice ar fi :D

Monday / Luni 

Monday was cleaning day, I'm not obsessed with cleaning, but I do like the house to look nice and as clean as possible. I also cleaned the closet and final decided to give away some clothes I wasn't wearing anymore, now there is room for new ones haha :)) I took a short break and enjoyed a delicious lemonade, it gave me the energy to finish what I've started :D

Luni a fost zi de curăţenie generala, n-aş putea spune că sunt obsedată de curăţenie, dar îmi place tare mult să fie totul aranjat şi cât mai curat posibil. Cu ocazia asta am scos totul din şifonier şi am decis să renunţ la câteva hăinuţe care îmi ocupau spaţiul degeaba, acum e loc pentru altele noi haha :D Am luat o scurtă pauză şi-am savurat o limonadă, foarte gustoasă, m-a energizat imediat :D

Tuesday / Marți

On Tuesday I reviewed the micellar solution from Byphasse - Byphassse Solution Micellaire Demaquillante -, I treated myself with some fresh fruits and an Eugenia, so simple, yet so good ♥

V-am povestit pe blog despre soluţia micelară de la Byphasse Byphassse Solution Micellaire Demaquillante -, m-am răsfăţat cu fructe proaspete şi gustoase (zmeura era culeasă de dimineaţă) şi apoi cu o eugenie, atât de simple, dar în acelaşi timp atât de bune ♥

Wednesday / Miercuri

On Wednesday we went on another fast roadtrip, it took ages before we got there, the highway is good, but it is so boring especially at night. On the way there my boyfriend surprised me with a Turbo gum, I knew you can get them, but it was such a lovely surprise, I screamed with joy :D Regarding the taste, it seems to be similar, I can't really remember its taste, too many years have pasted since the last time I ate one, but it was good :D

Miercuri am plecat din nou într-o mică excursie, am făcut o veşnicie pe drum, iar autostrada pe cât de bună e, pe atât de plictisitoare e, mai ales pe timp de noapte. Pe dum prietenul meu m-a surprins cu o gumă Turbo, nu mi-a venit să cred, ştiam că au apărut din nou, dar a fost o surpriză tare frumoasă, am ţipat de fericire :D În ceea ce priveşte gustul ei, mi se pare asemănător cu cel pe care-l avea cea din copilarie, dar nu pot să mă pronunţ exact pentru că au trecut mult prea mulţi ani ca să îmi mai amintesc, dar e bună :D

Thursday / Joi 

I am a big fan of boiled and baked corn, I knew I wouldn't like the corn that is available now (I like the ones near the end of July) but I was craving them, they were pretty good, but you really have to eat a lot of them to really enjoy them :)) For lunch i had pasta with a red sauce and lots of cheese, they were quite tasty.

Sunt o mare fană a porumbului fiert şi copt, deşi ştiam că nu o să-mi placă porumbul astă nou apărut (mie imi place cel cu bobul tare), mi-a fost poftă şi-am fiert câţiva, buni, dar ca să înţeleg ceva din ei trebuia să îi mănânc pe toţi :))) La prânz am servit paste intergrale cu sos roşu şi mult caşcaval, au fost gustoase.

Friday / Vineri

I wasn't going to let the week pass without eating some rice, I was craving some vegetables (what is wrong with me? :D) so I tried a new recipe I found on the internet, it doesn't quite look the same, but it was soooo good, who would have thought that I was going to like vegetables? :))

Nu putea să treacă săptămâna fără o porţie de orez, mi-a fost poftă de legume (minune!) aşa că am încercat o nouă reţetă, nu m-am aşteptat să fie atât de bun, nu mi-a ieşit exact ca în reţeta pe care o găsisem pe net (la aspect mă refer), dar a fost bun, cine credea că o să-mi placă mie legumele? :))

Saturday / Sâmbătă


Got some work done, did some writing for the blog, then total it was pampering time, I discovered a new body scrub which is amazing - the one from the photo above -, it's from Yves Rocher, it leaves the skin incredibly soft and it even hydrates it. Then we went out for a walk and ate some delicioooous ice cream :)

In prima parte a zilei am trebăluit prin casă, apoi puţina bloggăreala, puţină leneveală si relaxare (am descoperit un nou scrub de corp de la Yves Rocher - cel din poză - e GENIAL, îmi lasă pielea incredibil de fină şi e şi hidratată), nişte îngheţata buuuună, buuună de tot şi o plimbare, cam aşa a fost sâmbăta mea :)

Sunday / Duminică

On Sunday it was my mother's birthday, we had lots of fun, enjoyed delicious food and partied good haha :)) Then we got home, watched a movie and ended the day.

Duminică am sărbătorit ziua mamei mele de naştere, s-a lăsat cu multă voie bună şi mâncare delicioasă, am petrecut până n-am mai putut haha, nici n-am apucat sa mai fac poze :)) Apoi am ajuns acasă şi am încheiat ziua cu un film.

How was your week? :D Cum a fost săptămâna voastră? :D

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

MLOTW: Delicate Purple

5.7.14


Hello! :D

About my "awesome" week I'm going to tell you all about it on Monday, I am sure something else is going to happen to me until then so I'll leave it for Monday's post "My Week in Photos". Yesterday I suddenly wanted to do a makeup look, I didn't have something in mind, inspiration is not my friend at the moment so I went to my "makeup looks to recreate" folder and I chose one :) I chose this one because I absolutely love this shade of purple (I somehow always choose purple for my makeup :D), I think it is beautiful and I had to show it to you too haha :)) So let's go straight to the tutorial :) 

Despre saptamana "grozava" pe care am avut-o o sa va povestesc luni, sunt sigura ca trebuie sa mi se mai intample ceva pana atunci, asa ca o sa dezvolt subiectul in postarea "Saptamana in Imagini". Ieri mi-a venit asa brusc sa realizez un machiaj, nu aveam ceva in minte, nu-s prietena nici cu inspiratia momentan, asa ca am intrat in folder-ul cu machiaje de refacut si-am ales unul dintre ele :) Am ales sa recreez machiajul acesta pentru ca sunt absolut indragostita de nuanta de mov folosita, este unul dintre fardurile mele preferate, mi se pare incredibil de frumos (fac eu ce fac si tot la mov trag haha :D) si simtem nevoia sa vi-l arat haha :D Bun, fara sa o mai lungesc, haideti sa povestesc cum am realizat acest machiaj :)



1. Am aplicat primer-ul TFSI pe toată pleoapa;
1. I've primed my eyes with TFSI primer;
2. Am aplicat culoarea 1 în pliu şi am urcat cu ea către arcadă;
2. I've applied color 1 in my crease and went up with it to the brow bone;
3. Am aplicat culoarea 2 pe pleoapă lăsând un mic loc liber înspre colţul intern al ochiului;
3. I've applied color 2 on my lid leaving a small space near the inner corner of the eye;
4. Am aplicat culoarea 3 în pliu având grija să nu depaşesc culoarea 2;
4. I've applied color 3 in the crease making sure I don’t go entirely over color 2;
5. Am aplicat un creion dermatograf pe conjuctivă;
5. I've lined my waterline with a pencil;
6. Am aplicat culoarea 2 pe pleoapa inferioară;
6. I've applied color 2 on my lower lash line;
7. Am aplicat culoarea 4 în colţul intern şi pe arcadă;
7. I've applied color 4 in the inner corner of the eye and on my brow bone.





Products used / Produse folosite:

Have a lovely week-end, many kisses :***

Vă doresc un week-end superb, v-am pupat :***

e.l.f. Glam Bam Nail Polish Set Review + Swatches

3.7.14

elf glam bam nail polish set

Wow it took me like forever to show you this nail polish set, this is the third and last e.l.f. nail polish set I own. I am a little bit upset right now because iHerb doesn't sell these sets anymore, I wanted at least another set and unfortunately I can't get then anywhere else, I do hope this a temporary problem and they will be available for purchase soon :D So let me show you these beautiful nail polishes applied and tell you my opinion on them, do you think I have a favourite? :)

Şi-a venit în sfârşit timpul să vă arăt şi să vă povestesc şi despre cel de-a treilea şi ultimul set de mini oje de la e.l.f. pe care-l deţin. Sunt puţin cam supărată pentru că am observat că din pacate nu se mai gasesc pe iHerb, mai voiam cel putin un set, iar din altă parte nu am de unde să le iau, sper însă să fie doar o problemă temporară şi să mă pot bucura şi de alte seturi :D Vă invit astfel să le vedeţi şi să aflaţi care este părerea mea despre aceste trei oje, oare am vreo preferată? :)

elf glam bam nail polish set
Name / Denumire: e.l.f. Glam Bam Nail Polish Set - din păcate nu mai este disponibil pe iHerb, se pot însă cumpara ojele în varianta full size de pe eyeslipsface.com.ro ;
Where can I buy it from? / De unde îl pot achiziţiona?: eyeslipsface.com.ro eyeslipsface.com / eyeslipsface.co.uk;
Price? / Ce preţ are?: 3.00$ / 4.50 pounds;
Amount Cantitate6ml (not sure / nu sunt sigură);

elf glam bam nail polish set
(from left to right: e.l.f. Golden Goddess, e.l.f. Blush, e.l.f. Cranberry de la stânga la dreapta: e.l.f. Golden Goddess, e.l.f. Blush, e.l.f. Cranberry)

I bought this set specifically for this beautiful shade of burgundy -Cranberry- which is absolutely divine, I think it looks really good on my skin tone, I love looking at it haha :)) Out of the three nail polishes my least favourite is Blush, I expected it to be a cream nail polish, but it's metallic and I can't say metallic nail polishes are my favourite.  Surprisingly, I like how it looks in pictures, but I don't like it so much in real life.

Setul acesta l-am luat în mod special pentru superba nuanţă de vişiniu - Cranberry- care este pur şi simplu divină, mi se pare că arată tare bine în combinaţie cu nuanţa pielii mele, nu mă satur să o privesc haha :)) Dintre cele trei oje am fost dezamagită de nuanţa Blush, mă aşteptam să fie o ojă cremoasă (cel puţin aşa părea din poze) însa este o ojă cu un finish metalic, iar ojele de genul nu-s pe lista mea de preferate. Culmea este că îmi place cum arată în poze, însă nu ma omor dupa ea în realitate.

All three nail polishes apply beautifully, no streaks, Blush and Cranberry are pretty opaque with just one coat. If on the other two sets I had to shake the nail polishes because they were getting thick as I was applying them, on this one only Cranberry does that. They are pretty shiny without a top coat, I was amazed that Golden Goddess doesn't need a top coat, usually when you are using glitter nail polishes you can feel the glitter, with this one you don't. They dry pretty quickly I didn't watch the clock, but I didn't wait too long. In my nails they last about 2-3 day, but for me that's ok, I change my nail polish often :)

Toate cele trei oje se aplică frumos, fără dâre, Blush şi Cranberry fiind destul de opace de la primul strat. Dacă la celălate două seturi vă spuneam că tind să se îngroase dacă durează prea mult aplicarea, în cazul acestora doar la Cranberry am observat lucrul acesta, o închid, o agit puţin şi îşi revine imediat. Îmi place faptul că sunt destul de strălucitoare şi fără folosirea unui top coat, chiar am ramas uimită că nu e necesar să folosesc un top coat pentru Golden Goddess, se usucă lucios, fără să se simtă particulele de sclipici. În ceea ce priveşte timpul de uscare acesta este relativ scurt, nu m-am uitat la ceas, dar sunt sigură că n-am aşteptat foarte mult timp. Ca şi rezistentă pe unghii, mie-mi rezistă undeva la doua trei zile, dar nu e un lucru care să mă deranjeze, le schimb oricum des :)

e.l.f. Golden Goddess
elf golden goddess
(2 coats - natural light / două straturi - lumină naturală)

e.l.f. Blush
elf blush
(2 coats + top coat -  natural light2 straturi + top coat - lumină naturală)

e.l.f. Blush + e.l.f. Golden Goddess
elf blush & elf golden goddess
(natural light / lumină naturală)

e.l.f. Cranberry
elf cranberry
(2 coats + top coat -  natural light / 2 straturi + top coat - lumină naturală)

e.l.f. Cranberry + e.l.f. Golden Goddess
elf cranberry & elf golden goddess
(natural light / lumină naturală)

Do you like all three of them or is there one in particular that you like? :)

Va plac toate trei sau vă atrage una dintre ele în mod special? :)

Have a great day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***